附錄

漢語


正體/繁體 (附錄)		附	錄
簡體 (附录)		附	录

發音

官話
(拼音)：fùlù

(注音)：ㄈㄨˋ ㄌㄨˋ
粵語 (粵拼)：fu⁶ luk⁶
客家語
(四縣，白話字)：fu-liu̍k

(海陸，客家語拼音)：fu^ˇ liug^ˋ
莆仙語 (莆仙話拼音)：hu⁵ loeh⁷ / hu⁵ lyoeh⁷
閩南語 (泉漳話，白話字)：hū-lio̍k / hù-lo̍k / hū-le̍k
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶vu-loq

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：fùlù
  - 注音：ㄈㄨˋ ㄌㄨˋ
  - 通用拼音：fùlù
  - 威妥瑪拼音：fu⁴-lu⁴
  - 耶魯官話拼音：fù-lù
  - 國語羅馬字：fuhluh
  - 西里爾字母轉寫：фулу (fulu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/fu⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：fu⁶ luk⁶
  - 耶魯粵拼：fuh luhk
  - 廣州話拼音：fu⁶ luk⁹
  - 廣東拼音：fu⁶ lug⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/fuː²² lʊk̚²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：fu-liu̍k
  - 客家語拼音：fu liug
  - 客家話拼音方案：fu⁴ liug⁶
  - 國際音標：/fu⁵⁵ li̯uk̚⁵/
- (海陸，包含竹東)
  - 客家語拼音：fu^ˇ liug^ˋ
  - 國際音標：/fu¹¹ liuk²/
莆仙語
- (莆田)
  - 莆仙話拼音：hu⁵ loeh⁷
  - 平話字：hū-le̤̍h
  - 國際音標 ^(幫助)：/hu¹¹ lœʔ⁴/
- (仙遊)
  - 莆仙話拼音：hu⁵ lyoeh⁷
  - 國際音標 ^(幫助)：/hu²¹ lyøʔ⁴/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
  - 白話字：hū-lio̍k
  - 臺羅：hū-lio̍k
  - 普實台文：huxliok
  - 國際音標 (廈門)：/hu²²⁻²¹ li̯ɔk̚⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/hu⁴¹⁻²² li̯ɔk̚²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/hu²²⁻²¹ li̯ɔk̚¹²¹/
- (泉漳話：臺灣話（常用）)
  - 白話字：hù-lo̍k
  - 臺羅：hù-lo̍k
  - 普實台文：huolok
  - 國際音標 (高雄)：/hu²¹⁻⁴¹ lɔk̚⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/hu¹¹⁻⁵³ lɔk̚⁴/
- (泉漳話：臺灣話（異讀）)
  - 白話字：hū-le̍k
  - 臺羅：hū-li̍k
  - 普實台文：huxlek
  - 國際音標 (高雄)：/hu³³⁻²¹ li̯ɪk̚⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/hu³³⁻¹¹ li̯ɪk̚⁴/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁶vu-loq
  - 吳音小字典：vu^去 loh
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³vu-loq
  - 國際音標 (上海)：/vu²² loʔ⁴⁴/

名詞

附錄

書籍中作者對正文內容的補充

派生詞

漢字詞（附錄）：

→ 日語: 付(ふ)録(ろく) (furoku)
→ 朝鮮語: 부록(附錄) (burok)
→ 越南語: phụ lục (附錄)

翻譯

書籍中作者對正文內容的補充

阿拉伯語：مُلْحَق m (mulḥaq)
亞美尼亞語：հավելված (hy) (havelvac)
阿斯圖里亞斯語：apéndiz (ast) m
白俄羅斯語：дада́так m (dadátak)
保加利亞語：приложе́ние (bg) n (priložénie)
加泰羅尼亞語：apèndix (ca)
捷克語：příloha (cs) f、dodatek m
丹麥語：appendiks
荷蘭語：aanhangsel (nl)、appendix (nl)
英語：appendix (en)
世界語：alaĵo、aneksaĵo、anekso
芬蘭語：liite (fi)、jälkiteksti、täydennysosa
法語：annexe (fr) f、appendice (fr) m
加利西亞語：apéndice (gl) m
德語：Anhang (de) m、Beiheft (de) n
希臘語：παράρτημα (el) n (parártima)
古希臘語：ἐπινομίς f (epinomís)
希伯來語：תוספת (he) (toséfet)
印地語：परिशिष्ट (hi) m (pariśiṣṭ)
匈牙利語：függelék (hu)
冰島語：bókarauki m、viðauki (is) m
愛爾蘭語：aguisín m、forscríbhinn f
意大利語：appendice (it) f
日語：付録 (ja) (ふろく, furoku)
朝鮮語：부록(附錄) (ko) (burok)
馬其頓語：прилог m (prilog)、додаток m (dodatok)
馬拉雅拉姆語：അനുബന്ധം (ml) (anubandhaṃ)
毛利語：tāpiritanga、kupu āpiti、āpitihanga
挪威語：vedlegg (no) n、supplement (no)
書面挪威語：appendiks n

新挪威語：appendiks n
波斯語：ضمیمه (fa) (zamime)、پیوست (fa) (peyvast)
波蘭語：załącznik (pl) m、dodatek (pl) m、aneks (pl) m、uzupełnienie (pl) n、apendyks (pl) m、appendix (pl) m
葡萄牙語：apêndice (pt) m
羅馬尼亞語：apendice (ro) n、anexă (ro) f
俄語：приложе́ние (ru) n (priložénije)、дополне́ние (ru) n (dopolnénije)
蘇格蘭蓋爾語：eàrr-ràdh m
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：дода́так m

拉丁字母：dodátak (sh) m
斯洛伐克語：príloha f、dodatok m
斯洛文尼亞語：priloga f、dodatek m
西班牙語：apéndice (es) m
斯瓦希里語：kiambatisho
瑞典語：appendix (sv) n、tillägg (sv) n、bilaga (sv) c
他加祿語：hugpong
藏語：ལྷན་ཐབས (lhan thabs)
烏克蘭語：дода́ток m (dodátok)
烏茲別克語：qoʻshimcha (uz)、ilova (uz)
沃拉普克語：lenseidot (vo)
威爾士語：atodiad (cy) m

日語

詞中漢字
附	錄
ふ常用漢字	ろく人名用漢字
音讀

名詞

附(ふ)錄(ろく) • (furoku)

附録的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
附	錄

名詞

附錄 (burok) (諺文 부록)

부록 (burok)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
附	錄

名詞

附錄

phụ lục的漢字。