附錄:斯氏核心詞/林堡語

林堡語属印欧语系日耳曼语族西日耳曼語支，主要使用於荷蘭的林堡省、比利時、德國的部分地區。关于斯氏核心词（Swadesh list），请见Wiktionary:斯氏核心词。

列表

編號	漢語	英語	林堡語 Limburgs
1	我	I	ich
2	你	you (singular)	doe, geer
3	他	he	hae
4	我們	we	weer
5	你們	you (plural)	geer
6	他們	they	die
7	這	this	dit
8	那	that	det
9	這裡	here	hie, hiej
10	那裡	there	dao
11	誰	who	wae
12	什麼	what	waat
13	哪裡	where	wo
14	何時	when	wen
15	如何	how	wie
16	不	not	neet
17	所有	all	al
18	多	many	väöl
19	一些	some	get
20	少	few	weinige
21	其他	other	anger
22	一	one	ein
23	二	two	twie
24	三	three	drie
25	四	four	veer
26	五	five	vief
27	大	big	groet
28	長	long	lank
29	寬	wide	wied
30	厚	thick	dik
31	重	heavy	zjwaor
32	小	small	klein
33	短	short	kórt
34	窄	narrow	sjmaal
35	薄	thin	dön
36	女	woman	vrouw
37	男	man (adult male)	man
38	人	man (human being)	minsj
39	孩	child	kèndj
40	妻	wife	vrouw, wief
41	夫	husband	man, echgenoet
42	母	mother	moder
43	父	father	vader
44	動物	animal	deer, bies
45	魚	fish	vèsj
46	鳥	bird	vogel
47	狗	dog	hóndj
48	蝨	louse	loes
49	蛇	snake	sjlang
50	蟲	worm	wörm
51	樹	tree	boum
52	林	forest	bósj
53	棍	stick	sjtek
54	果	fruit	vröch
55	種	seed	zaod
56	葉	leaf	blaad
57	根	root	wórtel
58	樹皮	bark (of a tree)	sjèl
59	花	flower	bloom
60	草	grass	graas
61	繩	rope	touw
62	膚	skin	vel
63	肉	meat	vleisj
64	血	blood	blood
65	骨	bone	knaok
66	脂	fat (noun)	vet
67	蛋	egg	ei
68	角	horn	hore
69	尾	tail	sjtart
70	羽	feather	vaer
71	髮	hair	haor
72	頭	head	huid, kop
73	耳	ear	oer
74	眼	eye	oug
75	鼻	nose	naas
76	口	mouth	móndj
77	牙	tooth	tandj
78	舌	tongue (organ)	tóng
79	指甲	fingernail	nagel
80	腳	foot	voot
81	腿	leg	bein
82	膝	knee	knee
83	手	hand	handj
84	翅	wing	vleugel
85	腹	belly	boek
86	腸	guts	derm
87	頸	neck	nak
88	背	back	rök
89	乳	breast	bórs
90	心	heart	hert
91	肝	liver	laever
92	喝	to drink	drinke
93	吃	to eat	aete
94	咬	to bite	biete
95	吸	to suck	zókke
96	吐	to spit	sjpieje
97	嘔	to vomit	sjpieje, euvergaeve
98	吹	to blow	blaoze
99	呼吸	to breathe	aome
100	笑	to laugh	lache
101	看	to see	zeen
102	聽	to hear	hure
103	知	to know	weite
104	想	to think	dinke
105	嗅	to smell	roeke
106	怕	to fear	vreize
107	睡	to sleep	sjlape
108	活	to live	laeve
109	死	to die	sjterve
110	殺	to kill	vermaorde
111	鬥	to fight	vlöchte
112	獵	to hunt	jaoge
113	擊	to hit	sjlaon
114	切	to cut	sjnieje
115	分	to split	sjpliete
116	刺	to stab	doorbaore, staeke
117	撓	to scratch	kretsje
118	挖	to dig	grave, spaje
119	游	to swim	zjwumme
120	飛	to fly	vlege
121	走	to walk	loupe
122	來	to come	kómme
123	躺	to lie (as in a bed)	ligke
124	坐	to sit	zitte
125	站	to stand	sjtaon
126	轉	to turn (intransitive)	drejje
127	落	to fall	valle
128	給	to give	gaeve
129	拿	to hold	hawte
130	擠	to squeeze	pitse
131	磨	to rub	vrieve
132	洗	to wash	wesje
133	擦	to wipe	vaege
134	拉	to pull	trèkke
135	推	to push	duje
136	扔	to throw	werpe, goeje
137	繫	to tie	aantrèkke
138	縫	to sew	nejje
139	計	to count	tèlle
140	說	to say	zègke
141	唱	to sing	zinge
142	玩	to play	sjpeule
143	浮	to float	zjwaeve
144	流	to flow	vleuje
145	凍	to freeze	vrere
146	腫	to swell	zjwelle
147	日	sun	zon
148	月	moon	maon
149	星	star	sjter
150	水	water	water
151	雨	rain	rege
152	河	river	reveer
153	湖	lake	maer
154	海	sea	zie
155	鹽	salt	zawt
156	石	stone	sjtein
157	沙	sand	zandj
158	塵	dust	sjtub
159	地	earth	eerd
160	雲	cloud	wolk
161	霧	fog	naevel
162	天	sky	hiemel, loch
163	風	wind	wèndj
164	雪	snow	sjnie
165	冰	ice	ies
166	煙	smoke	rouk
167	火	fire	veur
168	灰	ash	asj
169	燒	to burn	branje
170	路	road	waeg
171	山	mountain	berg
172	紅	red	roed
173	綠	green	greun
174	黃	yellow	gael
175	白	white	wit
176	黑	black	zjwart
177	夜	night	nach
178	白天	day	daag
179	年	year	jaor
180	暖	warm	werm
181	冷	cold	kawd
182	滿	full	vol
183	新	new	nie
184	舊	old	aid
185	好	good	good
186	壞	bad	sjlech
187	腐	rotten	bedorve
188	髒	dirty	vies
189	直	straight	rech
190	圓	round	róndj
191	尖	sharp (as a knife)	sjerp
192	鈍	dull (as a knife)	sjtómp
193	滑	smooth	glad
194	濕	wet	naat
195	乾	dry	druug
196	對	correct	zjus
197	近	near	kortbie
198	遠	far	wied, wiedeweg
199	右	right	rechs
200	左	left	links
201	在	at	bie
202	裡	in	in
203	與	with	mit
204	和	and	en
205	若	if	es
206	因	because	omdat
207	名	name	naam

斯氏核心詞
單語
南非語 – 阿爾巴尼亞語 – 阿姆哈拉語 – 安地列斯克里奧爾語 – 阿拉伯語: (標準阿拉伯語、 埃及、 巴勒斯坦、 突尼斯、 塞浦路斯) – 亞美尼亞語 – 阿羅馬尼亞語 – 阿薩姆語 – 班加拉語 – 巴什基爾語 – 巴斯克語 – 白俄羅斯語 – 孟加拉語 – 柏柏爾語: (施盧赫語) – 布列塔尼語 – 布吉語 – 保加利亞語 – 緬甸語 – 布魯夏斯基語 – 佛得角克里奧爾語 – 加泰羅尼亞語 – 宿霧語 – 車臣語 – 漢語  (官話 (普通話、 四川話)、 粵語、 客語、 閩語 (閩南語、 閩東語)、 吳語 (上海話、 蘇州話)) – 康沃爾語 – 捷克語 – 達爾馬提亞語 – 丹麥語 – 荷蘭語 (林堡語、 低地德語、 澤蘭語) – 埃及語 – 英語: (古英語, 中古英語) – 埃蘭語 – 愛沙尼亞語 – 斐濟印地語 – 斐濟語 – 芬蘭語 – 芳語 – 法語 (古法語) – 西弗里斯蘭語 – 弗留利語 – 加利西亞語 – 格魯吉亞語 – 德語 – 希臘語: (現代希臘語、 古希臘語) – 瓜拉尼語 – 幾內亞比紹克里奧爾語 – 古吉拉特語 – 海地克里奧爾語 – 豪薩語 – 希伯來語 – 印地語 – 赫梯語 – 苗語 – 匈牙利語 – 冰島語 – 伊洛卡諾語 – 印尼語 – 愛爾蘭語 – 意大利語 (那不勒斯語、 西西里語) – 日語 – 爪哇語 – 濟州語 - 吉兆話 - 卡舒比語 – 高棉語 – 朝鮮語 – 庫爾德語 – 拉丁語 - 拉脫維亞語 – 林加拉語 – 立陶宛語 – 邏輯語 – 馬其頓語 – 馬卡薩語 – 馬拉加斯語 – 馬來語 – 馬爾他語 – 曼島語 – 馬拉地語 – 毛里求斯克里奧爾語 – 梅格萊諾-羅馬尼亞語 – 蒙古語 – 挪威語: (書面挪威語、 新挪威語) – 奧吉布瓦語 – 沖繩語 – 奧塞梯語 – 帕皮阿門托語 – 波蘭語 – 葡萄牙語 (古葡萄牙語) – 旁遮普語 – 普雷佩查語 – 克丘亞語 – 羅姆語 – 羅馬尼亞語 – 俄語 – 梵語 – 蘇格蘭蓋爾語 – 塞爾維亞-克羅地亞語 – 斯洛伐克語 – 斯洛文尼亞語 – 索馬里語 – 西班牙語 – 蘇里南湯加語 – 蘇美爾語 – 巽他語 – 斯瓦希里語 – 瑞典語 – 塔加洛語 – 大溪地語 – 塔吉克語 – 特米亞爾語 – 泰語 – 吐火羅語B – 托克皮辛語 – 土耳其語 – 圖瓦盧語 – 烏克蘭語 – 越南語 – 瓦隆語 – 威爾士語 – 西海岸巴瑤語 – 扎扎其語 – 祖魯語
語支、語族、語系、地域語言集合
亞非語 – 阿爾岡昆-易洛魁語 – 南亞語 – 南島語 – 波羅的語 – 班圖語 – 凱爾特語 – 楚馬什-霍坎語 – 德內–葉尼塞語 – 達羅毗荼語 – 芬蘭語支 – 臺灣原住民語言 – 弗里斯蘭語 – 日耳曼語 – 苗瑤語 – 印度-雅利安語 – 印度-伊朗語 – 意大利語族 – 日本語族 – 壯侗語 – 瑪雅語 – 穆斯科格語 – 尼日爾–剛果語 – 歐托-曼格語 – 古西伯利亞諸語言 – 佩紐蒂語 – 羅曼語 – 漢藏語:  (漢語組、 藏緬語、 藏緬語 (尼泊爾)) – 舍朱奔語,  庫基-欽語 – 斯拉夫語 – 蘇-波尼語 – 南美諸語言 – 通古斯語 – 圖皮語 – 突厥語 – 烏拉爾語 – 猶他-阿茲特克語
人工語言
世界語 – 伊多語 – 因特語 – 東方國際語 – 新共同語言 – 道本語 – 沃拉普克語
重構上古語言
原始南島語 – 原始波羅的-斯拉夫語 – 原始巴斯克語 – 原始印歐語 – 原始印度-伊朗語 – 日本祖語 – 原始斯拉夫語 – 通俗拉丁語