闲谈

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

汉语

寫法[编辑]

规范字简化字):闲谈(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字[[]](中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体[[]](台湾)
香港标准字形[[]](香港、澳门)

讀音[编辑]

国语/普通话 汉语拼音 xiántán



釋義[编辑]

近義詞[编辑]

方言用詞 — 閒談[地圖]
語言 地區
書面語 (白話文) 閒談談天閒聊攀談
官話 北京 聊天兒拉呱
臺灣 聊天
哈爾濱 閒拉
瀋陽 嘮嗑
濟南 拉呱兒聊天兒
牟平 拉呱兒
洛陽 談天兒聊天兒說閒話兒扯卵蛋拍話兒
解店 閒諞
西安 拉閒話諞閒傳
青島 拉呱
鄭州 說閒話兒
西寧 喧話喧板
徐州 閒侃拉呱兒
銀川 扯磨諞閒傳𠷨
蘭州 喧官諞傳諞閒傳諞乾傳
烏魯木齊
武漢 談家常聒天閒聒
成都 擺龍門陣擺談衝殼子
貴陽 擺龍門陣衝殼子吹殼子衝牛殼吹牛殼
桂林 談扳路
柳州 聒聊天扯大炮傾偈聊天
昆明 𪡁嗑子譜賓白
揚州 談心吹牛沰談話
南京 聒白聒聒聒聒白拉呱
合肥 聒淡聒聒
南通 扯呱
粵語 廣州 傾偈打牙骹黐牙音
香港 傾偈打牙骹吹水
香港(新田圍頭話) 打牙交
香港(錦田圍頭話) 傾偈
香港(汀角) 傾偈
香港(東平洲) 傾偈打牙骹
澳門 傾偈
番禺 傾偈
花都(花山) 傾偈
從化 傾偈
增城 傾偈打牙骹
佛山 傾偈
南海(沙頭) 講時聞傾偈
順德 傾偈
三水 傾偈
高明(明城) 傾偈
中山(石岐) 傾偈
珠海(前山) 傾偈
斗門(上橫水上話) 傾偈
斗門 傾偈
江門(白沙) 傾偈
新會 傾偈
台山 傾偈
開平(赤坎) 傾偈
恩平(牛江) 傾偈
鶴山(雅瑤) 傾偈
東莞 傾偈打牙骹
寶安(沙井) 傾偈打牙骹
陽江 講嘴傾偈
信宜
南寧 傾偈
梧州 傾偈
玉林 傾偈車大炮
合浦 傾偈傾低車大炮
贛語 南昌 談坨談天
黎川 話閒事學事
萍鄉 打閒講
客家語 梅縣 閒談講閒談講牙蛇
興寧 講閒談
惠東(大嶺) 講閒話
曲江 講閒談
連山(小三江) 閒談
陸川 車大炮
長汀 講閒談
坪畬 講閒談
武平 講閒談
寧化 聊天
于都 吵天
瑞金 嘈閒天
石城 談閒天
上猶 講閒天
苗栗﹣北四縣 打嘴鼓譫哆
六堆﹣南四縣 打嘴鼓譫哆
新竹﹣海陸 打嘴鼓譫哆
東勢﹣大埔 打嘴鼓譫哆
新竹﹣饒平 打嘴鼓譫哆
雲林﹣詔安 答嘴鼓答詑
香港 講水古
沙巴 傾偈車大炮
山口洋
徽語 績溪 談天聒談
晉語 太原 倒楔
忻州 閒叨拉閒拍達閒拉呱叨拉拍達拉呱
閩北語 建甌 冇講講故事
閩東語 福州 攀講講症
福清 攀講
馬祖 攀講
閩南語 廈門 冇談練仙答喙鼓拍喙鼓觸喙鼓拍拉涼
泉州 冇談練仙答喙鼓拍喙鼓
漳州 練仙答喙鼓拍喙鼓觸喙鼓
臺北 開講答喙鼓敲虎𡳞
高雄 破豆開講答喙鼓畫虎𡳞
臺南 開講畫虎𡳞
臺中 開講破豆
新竹 開講
鹿港 畫虎𡳞
三峽 破豆開講答喙鼓畫虎𡳞
宜蘭 開講畫虎𡳞
金門 答喙鼓開講
馬公 開講畫虎𡳞
檳城(泉漳) 傾偈
平南(上渡) 傾偈
潮州 詖閒話
汕頭 䛩奅
雷州 講四方講善喻傾談
平話 南寧 傾偈
桂林 聊天
吳語 上海 講張
蘇州 講張
杭州 談天
溫州 講閒談
崇明 講神
丹陽 談閒
金華 談天
湯溪 講白搭
寧波 講大道講聊天談山海經
湘語 長沙 扯閒談扯談扯經扯粟殼
雙峰 扯談打講
湘潭 扯談
婁底 談天談平打講打平講
全州 談白聊天

相關詞彙[编辑]

  • 近義詞:
  • 反義詞:
  • 派生詞:
  • 同音詞(現代標準漢語):
  • 相關詞彙:
  • 常見詞語搭配:

翻譯[编辑]

翻譯
  • 德语:[[]]
  • 英语:[[]]
  • 西班牙语:[[]]
  • 葡萄牙语:[[]]
  • 法语:[[]]