關你屁事

漢語

正體/繁體 (關你屁事)		關	你	屁	事
簡體 (关你屁事)		关	你	屁	事

讀音

• 官話

  (拼音)：guān nǐ pì shì

  (注音)：ㄍㄨㄢ ㄋㄧˇ ㄆㄧˋ ㄕˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：guān nǐ pì shì
    • 注音：ㄍㄨㄢ ㄋㄧˇ ㄆㄧˋ ㄕˋ
    • 通用拼音：guan nǐ pì shìh
    • 威妥瑪拼音：kuan¹ ni³ pʻi⁴ shih⁴
    • 耶魯官話拼音：gwān nǐ pì shr̀
    • 國語羅馬字：guan nii pih shyh
    • 西里爾字母轉寫：гуань ни пи ши (guanʹ ni pi ši)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯än⁵⁵ ni²¹⁴⁻²¹ pʰi⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

釋義

1. 與你無關

翻譯

• 英語: It's none of your business.
• 日語: 大(おお)きなお世話(せわ)、あなたには関係(かんけい)ない (ōkina osewa, anata ni wa kankeinai)

替代寫法

• 干你屁事