維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索
U+95C7, 闇
中日韓統一表意文字-95C7

[U+95C6]
中日韓統一表意文字
[U+95C8]

跨语言[编辑]

汉字[编辑]

部+9畫,共17畫,倉頡碼:日弓卜廿日(ANYTA),四角號碼77601部件組合:⿵

  1. 关闭
  2. 黑暗昏暗

参考资料[编辑]

說文解字
閉門也。从門音聲。

——《說文解字


汉语[编辑]

正體/繁體
簡體 𬮴

字形来源[编辑]

古代字體(
說文解字
(於漢朝編纂)
《六書通》
(於明朝編纂)
小篆 傳抄古文字
闇-seal.svg 闇-bigseal.svg

形聲漢字(OC *qɯːms):意符+聲符 (OC *qrɯm)

发音 1[编辑]


註解:在部分粵語方言,包括香港粵語中,零聲母/∅-/常讀作鼻音化的 ng-聲母/ŋ-/

韻圖
讀音 # 1/1
聲紐 (34)
韻類 (159)
聲調 去 (H)
開合
四等 I
反切
擬音
鄭張尚芳 /ʔʌmH/
潘悟雲 /ʔəmH/
邵榮芬 /ʔɒmH/
蒲立本 /ʔəmH/
李榮 /ʔᴀmH/
王力 /ɒmH/
高本漢 /ʔămH/
推斷官話讀音 àn
推斷粵語讀音 am3
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/1
序號 15214
聲符
韻部
小分部 1
對應中古韻
構擬上古音 /*qɯːms/

释义[编辑]

  1. 关门
  2. 夜晚黄昏日暮
  3. (àn)的另一種寫法。

组词[编辑]

发音 2[编辑]


註解:在部分粵語方言,包括香港粵語中,零聲母/∅-/常讀作鼻音化的 ng-聲母/ŋ-/

释义[编辑]

  1. 古时哀悼驾崩统治者的一种房间
  2. 的另一種寫法。

组词[编辑]

发音 3[编辑]


释义[编辑]

  1. (“突然”)的另一種寫法。

参考资料[编辑]


日语[编辑]

汉字[编辑]

常用漢字

读法[编辑]

  • 吳音おん (on)おん (on, 历史假名遣)おむ (omu, 古日语)
  • 漢音あん (an)あん (an, 历史假名遣)あむ (amu, 古日语)
  • 訓讀やみ (yami, , 常用)くらい (kurai, 闇い)

复合词[编辑]

用法说明[编辑]

于2010年11月30日添加至常用汉字列表,曾分类为人名用汉字。

参见[编辑]

词源 1[编辑]

本詞中的漢字
やみ
常用漢字
訓讀

源自古典日語。最终派生自何词干不详。可能与病む (yamu, 生病)止む (yamu, 停止)黄泉 (yomi)同源。

发音[编辑]

名词[编辑]

(やみ) (yami

  1. 黑暗

词源 2[编辑]

本詞中的漢字
あん
常用漢字
音讀

源自中古漢語 (ʔəm)

发音[编辑]

其他形式[编辑]

名词[编辑]

(あん) (an

  1. 黑暗
  2. 黑暗处
  3. (佛教) 黑暗世俗欲望

参考资料[编辑]

  1. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  2. 2.0 2.1 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9

朝鲜语[编辑]

汉字[编辑]

(am) (韓字 , 修正式:am, 馬科恩-賴肖爾式:am, 耶鲁式:am)

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

越南语[编辑]

汉字[编辑]

儒字;讀法:ám

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。