鑱

鑱 U+9471, 鑱 中日韓統一表意文字-9471 ← 鑰 [U+9470] 中日韓統一表意文字 鑲 → [U+9472]

跨語言

漢字

鑱（金部+17畫，共25畫，倉頡碼：金弓口戈（CNRI），四角號碼：8711₃，部件組合：⿰釒毚）

來源

• 康熙字典：第1326页第32字
• 大漢和辭典：第41052字
• 大字源：第1828页第4字
• 漢語大字典（第一版）：第6卷第4274页第1字
• 辭海：第1398頁第4行第4字
• Unihan：U+9471

漢語

正體/繁體		鑱
簡體		镵
非標準簡化字		𰾠

字源

古代字體（鑱）
《說文解字》 （漢·許慎）
小篆

同聲符字 (毚) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
纔	*zlɯː, *zlɯːs, *sraːm
讒	*zrɯːm, *zraːms
饞	*zrɯːm
毚	*zrɯːm, *zraːm
欃	*zrɯːm, *zraːms
攙	*zrɯːm, *sʰraːm
儳	*zrɯːm, *zrɯːms, *sʰraːms
酁	*zrɯːm
瀺	*zrɯːmʔ
嚵	*sʰraːms, *zraːm, *zlamʔ
巉	*zraːm, *zraːmʔ
劖	*zraːm
艬	*zraːm, *zraːms
鑱	*zraːm, *zraːms

發音

• 官話

  (拼音)：chán (chan²)

  (注音): ㄔㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：caam⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: chán
    • 注音：ㄔㄢˊ
    • 通用拼音：chán
    • 威妥瑪拼音：chʻan²
    • 耶魯官話拼音：chán
    • 國語羅馬字：charn
    • 西里爾字母轉寫：чань (čanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰän³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：caam⁴
    • 耶魯粵拼：chàahm
    • 廣州話拼音：tsaam⁴
    • 廣東拼音：cam⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰaːm²¹/

---

• 中古漢語：dzraem, dzraemH

韻圖
字	鑱	鑱
讀音 #	1/2	2/2
聲	崇 (20)	崇 (20)
韻	銜 (149)	銜 (149)
調	平 (Ø)	去 (H)
開合	開	開
等	二	二
反切	鋤銜切	士懺切
白一平方案	dzraem	dzraemH
擬音
鄭張尚芳	/d͡ʒˠam/	/d͡ʒˠamH/
潘悟雲	/ɖ͡ʐᵚam/	/ɖ͡ʐᵚamH/
邵榮芬	/d͡ʒam/	/d͡ʒamH/
蒲立本	/ɖ͡ʐaɨm/	/ɖ͡ʐaɨmH/
李榮	/d͡ʒam/	/d͡ʒamH/
王力	/d͡ʒam/	/d͡ʒamH/
高本漢	/ɖ͡ʐʱam/	/ɖ͡ʐʱamH/
推斷官話讀音	chán	zhàn
推斷粵語讀音	caam4	zaam6

• 上古

  (鄭張)：/*zraːm/, /*zraːms/

鄭張系統 (2003)
字	鑱	鑱
讀音 #	1/2	2/2
序號	1236	1240
聲符	毚	毚
韻部	談	談
小分部	1	1
對應中古韻	巉	鑱
構擬上古音	/*zraːm/	/*zraːms/

釋義

鑱

1. 尖銳，銳利
2. 針、錐等尖銳的器具
3. (書面) 刺，戳
4. (歷史) 古代一種挖土或挖藥草的鐵器

組詞

• 長鑱／长镵

日語

漢字

鑱

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: さん (san)、ぜん (zen)
• 訓讀: するどい (surudoi)

朝鮮語

漢字

鑱 (cham) (韓字 참, 修正式：cham, 馬科恩-賴肖爾式：ch'am, 耶鲁式：cham)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。