跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
搜索
搜索
外观
资助
创建账号
登录
个人工具
资助
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
讀音
1.2
釋義
1.3
翻譯
开关目录
鋼鐵
8种语言
English
Magyar
日本語
한국어
Kurdî
Malagasy
Polski
閩南語 / Bân-lâm-gú
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用此页
获取短链接
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
在其他项目中
外观
移至侧栏
隐藏
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
鋼鐵
)
鋼
鐵
簡體
(
钢铁
)
钢
铁
讀音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
gāngtiě
(
注音
)
:
ㄍㄤ ㄊㄧㄝˇ
粵語
(
粵拼
)
:
gong
3
tit
3
客家語
(
四縣
,
白話字
)
:
kong-thiet
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
kǹg-thih
(
潮州話
,
潮州話拼音
)
:
geng
3
tih
4
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
gāngtiě
注音
:
ㄍㄤ ㄊㄧㄝˇ
通用拼音
:
gangtiě
威妥瑪拼音
:
kang
1
-tʻieh
3
耶魯官話拼音
:
gāng-tyě
國語羅馬字
:
gangtiee
西里爾字母轉寫
:
ганте
(gante)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/kɑŋ⁵⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
gong
3
tit
3
耶魯粵拼
:
gong tit
廣州話拼音
:
gong
3
tit
8
廣東拼音
:
gong
3
tid
3
國際音標
(
幫助
)
:
/kɔːŋ³³ tʰiːt̚³/
客家語
(
四縣話
,包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
:
kong-thiet
客家語拼音
:
gong
tied
ˋ
客家話拼音
:
gong
4
tiad
5
國際音標
:
/koŋ⁵⁵ tʰi̯et̚²/
閩南語
(
泉漳話
)
白話字
:
kǹg-thih
臺羅
:
kǹg-thih
普實台文
:
kngrtiq
國際音標
(
廈門
)
:
/kŋ̍²¹⁻⁵³ tʰiʔ³²/
國際音標
(
泉州
)
:
/kŋ̍⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰiʔ⁵/
國際音標
(
漳州
)
:
/kŋ̍²¹⁻⁵³ tʰiʔ³²/
國際音標
(
臺北
)
:
/kŋ̍¹¹⁻⁵³ tʰiʔ³²/
國際音標
(
高雄
)
:
/kŋ̍²¹⁻⁴¹ tʰiʔ³²/
(
潮州話
)
潮州話拼音
:
geng
3
tih
4
模仿
白話字
:
kṳ̀ng thih
國際音標
(
幫助
)
:
/kɯŋ²¹³⁻⁵⁵ tʰiʔ²/
釋義
[
编辑
]
鋼
和
鐵
的統稱。有時專指鋼。
《水滸傳》第四回:“兀那待詔,有好鋼鐵麼?”
雁翼《白楊頌‧在鋼鐵廠》:“而修爐勇士……在那能把鋼鐵熔化的爐腹中,盡情笑談。”
比喻堅強。
老舍《二馬》第五段三:“意志是偉大的,是鋼鐵的!”
翻譯
[
编辑
]
翻譯
德语:
Stahl
英语:
iron
and
steel
; steel
法语:
acier
et
fer
俄语:1)
прям.
,
перен.
сталь
;
стальной
,
железный
,
несгибаемый
; 2)
чёрные
металлы
;
металлургический
日语:钢铁;意志や信念の强さを比喻的に表现する
韩语:
강
과
철
.;
강철
;【비유】
굳은
.
강한
.
越南语:
thép
分类
:
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
客家語詞元
泉漳話詞元
潮州話詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
客家語名詞
泉漳話名詞
潮州話名詞
漢語形容詞
官話形容詞
粵語形容詞
客家語形容詞
泉漳話形容詞
潮州話形容詞
有國際音標的漢語詞
帶「鋼」的漢語詞
帶「鐵」的漢語詞
漢語
隐藏分类:
缺少詞義的翻譯表
待分類的漢語詞
搜索
搜索
开关目录
鋼鐵
8种语言
添加话题