鋼刀雖利，不斬無罪之人

漢語

正體/繁體 (鋼刀雖利，不斬無罪之人)		鋼刀	雖	利	，	不	斬	無罪	之	人
簡體 (钢刀虽利，不斩无罪之人)		钢刀	虽	利	，	不	斩	无罪	之	人

發音

• 官話

  (拼音)：gāngdāo suī lì, bù zhǎn wúzuì zhī rén

  (注音)：ㄍㄤ ㄉㄠ ㄙㄨㄟ ㄌㄧˋ , ㄅㄨˋ ㄓㄢˇ ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄓ ㄖㄣˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gāngdāo suī lì, bù zhǎn wúzuì zhī rén
    • 注音：ㄍㄤ ㄉㄠ ㄙㄨㄟ ㄌㄧˋ , ㄅㄨˋ ㄓㄢˇ ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄓ ㄖㄣˊ
    • 通用拼音：gangdao suei lì, bù jhǎn wúzuèi jhih rén
    • 威妥瑪拼音：kang¹-tao¹ sui¹ li⁴, pu⁴ chan³ wu²-tsui⁴ chih¹ jên²
    • 耶魯官話拼音：gāng-dāu swēi lì-, bù jǎn wú-dzwèi jr̄ rén
    • 國語羅馬字：gangdau suei lih, bu jaan wutzuey jy ren
    • 西里爾字母轉寫：гандао суй ли, бу чжань уцзуй чжи жэнь (gandao suj li, bu čžanʹ uczuj čži žɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kɑŋ⁵⁵ tɑʊ̯⁵⁵ su̯eɪ̯⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ u³⁵ t͡su̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʐən³⁵/

諺語

鋼刀雖利，不斬無罪之人

1. 法律雖然嚴格，只懲罰犯罪之人；又比喻只有罪犯才會畏懼律法，一般人無須害怕。

参考

• 谚语大全