銀紙

漢語

正體/繁體 (銀紙)		銀	紙
簡體 (银纸)		银	纸

讀音

• 官話

  (拼音)：yínzhǐ

  (注音)：ㄧㄣˊ ㄓˇ

• 粵語 (粵拼)：ngan⁴ zi²
• 客語

  (四縣，白話字)：ngiùn-chṳ́

  (梅縣，客家話拼音)：ngiun² ji³

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：gûn-chóa / gîn-chóa

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yínzhǐ
    • 注音：ㄧㄣˊ ㄓˇ
    • 通用拼音：yínjhǐh
    • 威妥瑪拼音：yin²-chih³
    • 耶魯官話拼音：yín-jř
    • 國語羅馬字：ynjyy
    • 西里爾字母轉寫：иньчжи (inʹčži)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/in³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：ngan⁴ zi²
    • 耶魯粵拼：ngàhn jí
    • 廣州話拼音：ngan⁴ dzi²
    • 廣東拼音：ngen⁴ ji²
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋɐn²¹ t͡siː³⁵/
    • 同音詞：

      edit edit 銀子／银子 銀紙／银纸

• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：ngiùn-chṳ́
    • 客家語拼音：ngiunˇ zii`
    • 客家話拼音：ngiun² zi³
    • 國際音標：/ɲi̯un¹¹ t͡sɨ³¹/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：ngiun² ji³
    • 國際音標：/ɲiun¹¹ t͡ɕi³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北)
    • 白話字：gûn-chóa
    • 臺羅：gûn-tsuá
    • 普實台文：gunzoar
    • 國際音標 (廈門)：/ɡun²⁴⁻²² t͡sua⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/ɡun²⁴⁻²² t͡sua⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/ɡun²⁴⁻¹¹ t͡sua⁵³/
  • (泉漳話: 漳州, 高雄)
    • 白話字：gîn-chóa
    • 臺羅：gîn-tsuá
    • 普實台文：ginzoar
    • 國際音標 (漳州)：/ɡin¹³⁻²² t͡sua⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/ɡin²³⁻³³ t͡sua⁴¹/

名詞

銀紙

1. (粵語，客家語，廈門話和泉州話) 紙幣
2. (粵語，廈門話和泉州話) 錢
3. (漳州話和臺灣閩南語) 紙錢

同義詞

方言用詞 — 錢[地圖]
語言	地區	詞 編輯
文言文		錢、幣
書面語 (白話文)		錢、鈔、金錢、錢財
官話	北京	錢、錢兒
	臺灣	錢
	天津	錢
	煙台（牟平）	錢
	濟南	錢、票子
	洛陽	錢兒、金錢、錢財
	萬榮	錢
	西安	錢、尕
	蘭州	尕
	西寧	錢
	烏魯木齊	麻卡爾
	武漢	錢、角子
	成都	錢、數數
	昆明	錢兒
	桂林	錢
	湘潭（江南工業集團江南話）	錢
	揚州	錢、鈔票
	南京	鈔票
	合肥	錢
	馬來西亞	錢
	新加坡	錢
	梢葫蘆（甘肅東干語）	錢
粵語	廣州	錢、銀、銀紙
	香港	錢、銀、銀紙
	台山	錢、銀、銀紙、鐳
	台山（廣海）	錢
	陽江	錢
	北海	銀紙
	北海（僑港 — 姑蘇群島）	錢
	北海（僑港 — 吉婆島）	錢
	防城港（防城）	錢
	吉隆坡（廣府）	鐳
	新加坡（廣府）	鐳、錢
	胡志明市（廣府）	錢、鐳、tiền
	芒街	錢、tiền
	曼德勒（台山）	錢、鐳
贛語	南昌	錢
	黎川	錢
	萍鄉	錢
客家語	梅縣	錢
	長汀	錢
	武平	錢
	連城	錢
	寧化	錢
	于都	錢
	苗栗（北四縣）	錢
	屏東（內埔，南四縣腔）	錢
	新竹縣（竹東，海陸）	錢
	臺中（東勢，大埔）	錢
	新竹縣（芎林，饒平腔）	錢
	雲林（崙背，詔安腔）	錢
徽語	績溪	鈔票、洋錢
晉語	太原	錢
閩北語	建甌	錢
	松溪	錢
	政和	錢
	建陽	錢
	武夷山	錢
閩東語	福州	錢
	長樂	錢
	連江	錢
	福清	錢
	平潭	錢
	永泰	錢
	閩清	錢
	古田	錢
	屏南	錢
	羅源	錢
	福安	錢
	寧德	錢
	霞浦	錢
	柘榮	錢
	壽寧	錢
	周寧	錢
	福鼎	錢
閩南語	廈門	錢、鐳、銀紙、錢銀、銀兩
	廈門（同安）	錢、鐳
	泉州	錢、鐳、銀紙、錢銀、銀兩
	晉江	錢
	南安	錢
	石獅	錢
	惠安	錢
	安溪	錢
	永春	錢
	德化	錢
	漳州	錢、鐳、阿字仔、錢銀、銀兩
	漳州（龍海）	錢
	漳州（長泰）	錢
	華安	鐳
	南靖	鐳、銀
	平和	錢
	漳浦	錢
	雲霄	鐳
	詔安	錢、鐳
	東山	錢、鐳
	臺北	錢
	金門	錢
	檳城（泉漳）	鐳、錢、銀
	新加坡（泉漳）	鐳、錢
	馬尼拉（泉漳）	錢
	龍巖	錢
	漳平	鐳
	大田	錢
	桂林（碧岩閣）	錢
	潮州	鐳、銀
	汕頭	錢、銀
	汕頭（澄海）	鐳、銀
	揭陽	鐳、銀
	海豐	錢
	金邊（潮汕）	鐳
	新加坡（潮汕）	鐳、錢
	坤甸（潮汕）	鐳
	雷州	錢
	文昌	錢
	新加坡（海南）	錢
莆仙語	莆田	錢
	仙遊	錢
閩中語	永安	錢
	三元	錢
	沙縣	錢
	延平（王臺）	錢
吳語	上海	鈔票、銅鈿、洋鈿、銅鈿銀子、老洋、板板、血 形象講法、分 俚語、米 俚語
	上海（崇明）	鈔票、銅鈿
	蘇州	鈔票、銅鈿、票子
	無錫	鈔票、銅錢
	丹陽	銅錢、銅、洋錢、錢、鈔票
	杭州	鈔票、銅鈿、洋鈿、銅鈿銀子、農年、牙
	寧波	銅鈿、洋鈿、銅鈿銀子、銅鋃銀子、鈿
	溫州	鈔票、銅鈿、番錢、銅鈿銀、銅鈿板、銅板、板
	金華	鈔票、洋鈿、鈿、銅鈿、銅鈿銀子
湘語	長沙	錢
	雙峰	錢

• (紙錢)：