跳转到内容

鈍い

維基詞典,自由的多語言詞典

日語

[编辑]

詞源1

[编辑]
詞中漢字
のろ
常用漢字
訓讀

發音

[编辑]
  • 鈍い」活用形的東京音音調
來源:線上日語音調詞典
詞幹形式
連用形 鈍く ろく
[nóꜜròkù]
[nòróꜜkù]
終止形 鈍い [nòróꜜì]
連体形 鈍い [nòróꜜì]
關鍵構式
非正式否定形 鈍くない ろくない
くない
[nóꜜròkùnàì]
[nòróꜜkùnàì]
非正式過去形 鈍かった ろかった
かった
[nóꜜròkàttà]
[nòróꜜkàttà]
非正式否定過去形 鈍くなかった ろくなかった
くなかった
[nóꜜròkùnàkàttà]
[nòróꜜkùnàkàttà]
敬語型 鈍いです いです [nòróꜜìdèsù]
接續形 鈍くて ろくて
くて
[nóꜜròkùtè]
[nòróꜜkùtè]
條件形 鈍ければ ろければ
ければ
[nóꜜròkèrèbà]
[nòróꜜkèrèbà]

形容詞

[编辑]

(のろ) (noroiイ形 (連用形 (のろ) (noroku))

  1. 遲緩緩慢
  2. 遲鈍愚笨
活用
[编辑]
近義詞
[编辑]
反義詞
[编辑]

詞源2

[编辑]
詞中漢字
にぶ
常用漢字
訓讀

發音

[编辑]
  • 鈍い」活用形的東京音音調
來源:線上日語音調詞典
詞幹形式
連用形 鈍く ぶく
[níꜜbùkù]
[nìbúꜜkù]
終止形 鈍い [nìbúꜜì]
連体形 鈍い [nìbúꜜì]
關鍵構式
非正式否定形 鈍くない ぶくない
くない
[níꜜbùkùnàì]
[nìbúꜜkùnàì]
非正式過去形 鈍かった ぶかった
かった
[níꜜbùkàttà]
[nìbúꜜkàttà]
非正式否定過去形 鈍くなかった ぶくなかった
くなかった
[níꜜbùkùnàkàttà]
[nìbúꜜkùnàkàttà]
敬語型 鈍いです いです [nìbúꜜìdèsù]
接續形 鈍くて ぶくて
くて
[níꜜbùkùtè]
[nìbúꜜkùtè]
條件形 鈍ければ ぶければ
ければ
[níꜜbùkèrèbà]
[nìbúꜜkèrèbà]

形容詞

[编辑]

(にぶ) (nibuiイ形 (連用形 (にぶ) (nibuku))

  1. ,不鋒利
  2. 遲鈍,不靈敏遲緩遲笨
  3. 微弱隱隱
活用
[编辑]
反義詞
[编辑]

詞源3

[编辑]
詞中漢字
おそ
常用漢字
訓讀
對於 鈍い 的發音和釋義,請參見下方詞條。: 遅い

(以下詞條尚未創建:遅い。)

參考資料

[编辑]
  1. 1.0 1.1 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 2.0 2.1 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  3. 1997新明解国語辞典新明解國語辭典),第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0