釣る

日語

詞中漢字
釣
つ 常用漢字
訓讀

参见：釣り

詞源

源自上古日語。首次出現於759年的《萬葉集》中。 源自原始日語 *turu。與吊る (tsuru，“吊”)同源。

發音

• (東京) つる [tsùrú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [t͡sɨɾɯ̟]

• 「釣る」活用形的東京方言音高重音

標準	釣る	つる	[tsùrú]
接續	釣って	つって	[tsùtté]
完成	釣った	つった	[tsùttá]
否定	釣らない	つらない	[tsùránáí]
否定完成	釣らなかった	つらなかった	[tsùránáꜜkàttà]
假定條件	釣れば	つれば	[tsùréꜜbà]
過去條件	釣ったら	つったら	[tsùttáꜜrà]
命令	釣れ	つれ	[tsùré]
意志	釣ろう	つろー	[tsùróꜜò]
希望	釣りたい	つりたい	[tsùrítáí]
敬體	釣ります	つります	[tsùrímáꜜsù]
敬體否定	釣りません	つりません	[tsùrímáséꜜǹ]
敬體意志	釣りましょう	つりましょー	[tsùrímáshóꜜò]
敬體完成	釣りました	つりました	[tsùrímáꜜshìtà]
連用	釣り 釣りに	つり つりに	[tsùrí] [tsùrí ní]
否定連用	釣らず 釣らずに	つらず つらずに	[tsùrázú] [tsùrázú ní]
被動	釣られる	つられる	[tsùrárérú]
使役	釣らせる 釣らす	つらせる つらす	[tsùrásérú] [tsùrású]
可能	釣れる	つれる	[tsùrérú]

動詞

釣(つ)る • (tsuru) 他動詞 五段 (連用形 釣(つ)り (tsuri)，過去式 釣(つ)った (tsutta))

日語動詞對
他動詞	釣(つ)る
自動詞	釣(つ)れる

1. 釣（魚）
2. 引誘

   人(ひと)を甘言(かんげん)で釣(つ)る

   hito o kangen de tsuru

   花言巧语骗人。

活用

釣る 的活用形（參見附錄：日語動詞）

活用形
未然形	釣ら	つら	tsura
連用形	釣り	つり	tsuri
終止形	釣る	つる	tsuru
連體形 （連体形）	釣る	つる	tsuru
假定形 （仮定形）	釣れ	つれ	tsure
命令形	釣れ	つれ	tsure
常用構式
被動	釣られる	つられる	tsurareru
使役	釣らせる 釣らす	つらせる つらす	tsuraseru tsurasu
可能	釣れる	つれる	tsureru
意志	釣ろう	つろう	tsurō
否定	釣らない	つらない	tsuranai
否定連用	釣らず	つらず	tsurazu
敬體	釣ります	つります	tsurimasu
完成	釣った	つった	tsutta
接續	釣って	つって	tsutte
條件	釣れば	つれば	tsureba