邻居

漢語

寫法

规范字（简化字）：邻居（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：línjū

  (注音)：ㄌㄧㄣˊ ㄐㄩ

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：línjū
    • 注音：ㄌㄧㄣˊ ㄐㄩ
    • 國語羅馬字：linjiu
    • 通用拼音：línjyu
    • 國際音標 ^(幫助)：/lin³⁵ t͡ɕy⁵⁵/

釋義

近義詞

方言用詞 — 鄰居[地圖]
語言	地區	詞 編輯
文言文		鄰居、鄰家、鄰舍、街坊
書面語 (白話文)		鄰居
官話	北京	街坊、鄰居
	臺灣	鄰居、街坊
	濟南	街坊、鄰舍、鄰舍家
	西安	鄰家、隔壁子
	武漢	街坊
	成都	隔壁鄰舍、隔壁子
	揚州	鄰居
	合肥	鄰居、鄰家
粵語	廣州	鄰居、隔籬鄰舍、隔籬、街坊
	香港	鄰居、隔籬鄰舍、隔籬、街坊
	台山	隔籬、上屋、下屋、街坊
贛語	南昌	鄰舍
客家語	苗栗（北四縣）	隔壁鄰舍、鄰舍、近鄰
	屏東（內埔，南四縣）	隔壁鄰舍、鄰舍、近鄰
	新竹縣（竹東，海陸）	隔壁鄰舍、鄰舍、近鄰
	臺中（東勢，大埔）	隔壁鄰舍、鄰舍、近鄰
	新竹縣（芎林，饒平腔）	隔壁鄰舍、鄰舍、近鄰
	雲林（崙背，詔安腔）	屋邊頭尾、屋邊、近鄰
晉語	太原	鄰家、隔壁子
閩北語	建甌	厝邊仙
閩東語	福州	厝邊、同居
閩南語	廈門	厝邊、厝邊跤兜、厝邊頭尾、隔壁
	泉州	厝邊、厝邊跤兜、厝邊頭尾、隔壁
	漳州	厝邊、厝邊跤兜、厝邊頭尾、隔壁
	臺北	隔壁
	新北（三峽）	隔壁
	高雄	厝邊、隔壁
	宜蘭	厝邊、隔壁
	彰化（鹿港）	厝邊、隔壁
	臺中	厝邊、厝邊隔壁、厝邊頭尾
	臺南	厝邊、隔壁
	新竹	厝邊、隔壁
	金門	隔壁
	澎湖（馬公）	隔壁
	檳城（泉漳）	隔壁
	馬尼拉（泉漳）	厝邊、隔壁
	潮州	厝邊
吳語	蘇州	鄉鄰
	溫州	鄰舍
湘語	長沙	鄰舍
	雙峰	鄰舍

翻譯

翻譯
英语：neighbors	俄语：сосед; соседство