逸

逸	U+9038, 逸中日韓統一表意文字-9038

漢字

逸

辶

免

辶

兔

总笔画：12画
部首：辵＋ 8 畫

字形拆解／相關派生漢字
系列#1876（兎）：兎｜莵｜兔｜堍｜婏｜鵵｜冤｜菟｜寃｜毚｜逸｜逸

說文解字
失也。从辵、兔。兔謾訑善逃也。 ——《說文解字》

說文解字注
失也。此以曡韵爲訓。亡逸者，本義也。引伸之爲逸游，爲暇逸。从辵兔，會意。夷質切。十二部。兔謾訑善逃也。說从辵兔之意。謾、訑皆欺也。謾音蠻。訑言部作詑，音大和切。兔善逃，故从兔辵。猶隹善飛，故奪从手持隹而失之。皆亡逸之意。 ——清·段玉裁《說文解字注》

康熙字典
【酉集下】【辵部】逸〔古文〕𤖍《廣韻》夷質切《集韻》《韻會》《正韻》弋質切，𠀤音佚。《廣韻》失也，過也。《書·盤庚》予亦拙謀作乃逸。《註》過失也。又《廣韻》奔也，縱也。《左傳·成二年》馬逸不能止。又《成十六年》乃逸楚囚。《註》縱之也。又《正韻》隱也，遁也。《論語》舉逸民。又逸逸，往來次第也。《詩·小雅》舉醻逸逸。又《韻會》通作佚。《孟子》遺佚而不怨。又與軼通。《史記·管晏傳》贊論其軼事。 ——《康熙字典》

参考

大字源：1750页，第4字
汉语大字典：第6卷，3853页，第1字
康熙字典：1260页，第8字
宋本广韵：469页，第24字
辞海：1322页，第6行，第2字
Unihan数据：U+9038
Unihan数据：U+FA67

编码

“逸”的Unihan資料
仓颉输入法：YNUI 四角号码：3730₁ Unicode編碼：十进制：36920 UTF-8：E9 80 B8 UTF-16：9038 UTF-32：00009038 Big 5：B668 CCCII：215C32 CNS 11643-1986：1-624F CNS 11643-1992：1-624F EACC：4B5C32 GB 2312-80：5061 GB 12345-90：5061 JIS X 0208-1990：1679 KPS 9566-97：FCDC KS X 1001:1992：7679 中文電碼：中国大陆：6654 台湾：6654

“逸”的Unihan資料
Unicode編碼：十进制：64103 UTF-8：EF A9 A7 UTF-16：FA67 UTF-32：0000FA67 JIS X 0213-2000：1,92,57

漢語

逸

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
逸	yì	yit	/lit {[l]i[t]}/	flee

官話
(拼音)：yì (yi⁴)

(注音): ㄧˋ
粵語 (粵拼)：jat⁶
閩北語 (建寧羅馬字)：ĭ
閩南語
(泉漳話，白話字)：i̍t / ia̍k / e̍k / ia̍t

(潮州話，潮州話拼音)：ig⁸

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音: yì
  - 注音：ㄧˋ
  - 通用拼音：yì
  - 威妥瑪拼音：i⁴
  - 耶魯官話拼音：yì
  - 國語羅馬字：yih
  - 西里爾字母轉寫：и (i)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：jat⁶
  - 耶魯粵拼：yaht
  - 廣州話拼音：jat⁹
  - 廣東拼音：yed⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/jɐt̚²/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：ĭ
  - 國際音標 ^(幫助)：/i²⁴/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：i̍t
  - 臺羅：i̍t
  - 普實台文：it
  - 國際音標 (泉州)：/it̚²⁴/
  - 國際音標 (廈門, 臺北, 高雄)：/it̚⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/it̚¹²¹/
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：ia̍k
  - 臺羅：ia̍k
  - 普實台文：iak
  - 國際音標 (泉州)：/i̯ak̚²⁴/
- (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門、漳州)
  - 白話字：e̍k
  - 臺羅：i̍k
  - 普實台文：ek
  - 國際音標 (漳州)：/i̯ɪk̚¹²¹/
  - 國際音標 (臺北, 高雄, 廈門)：/i̯ɪk̚⁴/
- (泉漳話：廈門)
  - 白話字：ia̍t
  - 臺羅：ia̍t
  - 普實台文：iat
  - 國際音標 (廈門)：/i̯ɛt̚⁴/

註解：

i̍t - 文；
ia̍k/e̍k/ia̍t - 白。

(潮州話)
- 潮州話拼音：ig⁸
- 模仿白話字：i̍k
- 國際音標 ^(幫助)：/ik̚⁴/

各地讀音

語言	地區	edit 逸
標準漢語	北京	/i⁵¹/
	哈爾濱	/i⁵³/
	天津	/i⁵³/
	濟南	/i⁴²/
	青島	/i⁴²/
	鄭州	/i⁴²/
	西安	/i²⁴/
	西寧	/ji²¹³/
	銀川	/i¹³/
	蘭州	/i⁵³/
	烏魯木齊	/i²¹³/
	武漢	/i²¹³/
	成都	/i¹³/
	貴陽	/i²¹/
	昆明	/i³¹/
	南京	/iʔ⁵/
	合肥	/iəʔ⁵/
晉語	太原	/iəʔ²/
	平遙	/iʌʔ⁵³/
	呼和浩特	/iəʔ⁴³/
吳語	上海	/ɦiɪʔ¹/
	蘇州	/ɦiəʔ³/
	杭州	/ɦiəʔ²/
	溫州	/jai²¹³/
徽語	歙縣	/iʔ²¹/
徽語	屯溪	/i⁵/
湘語	長沙	/i²⁴/
湘語	湘潭	/i²⁴/
贛語	南昌
客家語	梅縣	/it̚⁵/
客家語	桃源	/ʒït̚⁵⁵/
粵語	廣州	/jat̚²/
	南寧	/jɐt̚²²/
	香港	/jat̚²/
閩語	廈門 (泉漳)	/it̚⁵/ /ik̚⁵/ 俗
	福州 (閩東)	/iʔ⁵/
	建甌 (閩北)	/i²⁴/
	汕頭 (潮州)	/ek̚⁵/
	海口 (海南)	/zuak̚⁵/ /zuak̚³/

中古漢語：yit

韻圖
字	逸
讀音 #	1/1
聲	以 (36)
韻	質 (48)
調	入 (Ø)
開合	開
等	三
反切	夷質切
白一平方案	yit
擬音
鄭張尚芳	/jiɪt̚/
潘悟雲	/jit̚/
邵榮芬	/jet̚/
蒲立本	/jit̚/
李榮	/iĕt̚/
王力	/jĭĕt̚/
高本漢	/i̯ĕt̚/
推斷官話讀音	yì
推斷粵語讀音	jat⁶

上古
(白–沙)：/*[l]i[t]/

(鄭張)：/*lid/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	逸
讀音 #	1/1
現代北京音（拼音）	yì
構擬中古音	‹ yit ›
構擬上古音	/*[l]i[t]/
英語翻譯	flee
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括號 "<>" 表示中綴； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	逸
讀音 #	1/1
序號	15120
聲符	逸
韻部	質
小分部	1
對應中古韻	逸
構擬上古音	/*lid/

翻譯

英语：flee, escape

组词

見：附录:漢語詞彙索引/逸

日語

逸

讀音

吳音: いち (ichi)^{←いち (iti，歷史)}
漢音: いつ (itsu，常用)^{←いつ (itu，歷史)}
訓讀: うしなう (ushinau，逸う)^{←うしなふ (usinafu，逸ふ, 歷史)}、そらす (sorasu，逸らす)、それる (soreru，逸れる)、のがれる (nogareru，逸れる)、はぐれる (hagureru，逸れる)、はしる (hashiru，逸る)、はやり (hayari，逸り)、はやる (hayaru，逸る)
名乘: すぐる (suguru)、とし (toshi)、はつ (hatsu)、はや (haya)、はやし (hayashi)、まさ (masa)、やす (yasu)

朝鮮語

逸

讀音

音讀	일 (il)

越南語

逸

讀音

dật

異體字

劮

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）