連江

漢語

正體/繁體 (連江)		連	江
簡體 (连江)		连	江

發音

• 官話

  (拼音)：Liánjiāng

  (注音)：ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ

• 粵語 (粵拼)：lin⁴ gong¹
• 客語 (四縣，白話字)：Lièn-kông
• 閩東語 (平話字)：Lièng-gŏng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Liân-kang

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Liánjiāng
    • 注音：ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ
    • 通用拼音：Liánjiang
    • 威妥瑪拼音：Lien²-chiang¹
    • 耶魯官話拼音：Lyán-jyāng
    • 國語羅馬字：Lianjiang
    • 西里爾字母轉寫：Ляньцзян (Ljanʹczjan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/li̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：lin⁴ gong¹
    • 耶魯粵拼：lìhn gōng
    • 廣州話拼音：lin⁴ gong¹
    • 廣東拼音：lin⁴ gong¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/liːn²¹ kɔːŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：Lièn-kông
    • 客家語拼音：lienˇ gong´
    • 客家話拼音：lian² gong¹
    • 國際音標：/li̯en¹¹ koŋ²⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：Lièng-gŏng
    • 國際音標 ^(幫助)：/l̃ieŋ⁵³⁻⁵⁵ ^(k-)ŋouŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：Liân-kang
    • 臺羅：Liân-kang
    • 普實台文：lienkafng
    • 國際音標 (廈門)：/liɛn²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/liɛn²⁴⁻²² kaŋ³³/
    • 國際音標 (漳州)：/liɛn¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/liɛn²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/liɛn²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/

專有名詞

連江

1. (～縣) 縣名，位於中華人民共和國福建
2. (～縣) 縣名，位於中華民國福建（行政名稱馬祖）

   • 連江縣沿海及各鄉鎮藥用植物標本之蒐集、採集、鑑定及調查。 [現代標準漢語，繁體]
     连江县沿海及各乡镇药用植物标本之搜集、采集、鉴定及调查。 [現代標準漢語，簡體]

     來自：2000年，台灣產中藥材資源之調查研究（八）-連江縣藥用植物資源之調查報告，謝文全

     Liánjiāng Xiàn yánhǎi jí gè xiāngzhèn yào yòng zhíwù biāoběn zhī sōují, cǎijí, jiàndìng jí diàochá. [漢語拼音]

     The accumulating, gathering, examining and investigating of medicinal plant specimens in the Lien-chiang and others Islets, and at the individual villages and towns of Lien-chiang County will be carried out:

3. (～鎮) 鎮名，位於中國安徽滁州定遠
4. 連江（廣東北江的大支流）

派生詞

• → 英語：Lianjiang, Lienchiang, Lien-chiang, Lienkiang, Lienkong