造反

漢語

正體/繁體 (造反)		造	反
簡體 #(造反)		造	反

讀音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：zàofǎn

  (注音)：ㄗㄠˋ ㄈㄢˇ

  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：зофан (zofan, III-II)

• 粵語 (粵拼)：zou⁶ faan²
• 客語 (四縣，白話字)：chho-fán
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：chō-hoán / chǒ-hoán

  (潮州話，潮州話拼音)：zao⁶ huêng²

• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：⁶zau-fe

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zàofǎn
    • 注音：ㄗㄠˋ ㄈㄢˇ
    • 通用拼音：zàofǎn
    • 威妥瑪拼音：tsao⁴-fan³
    • 耶魯官話拼音：dzàu-fǎn
    • 國語羅馬字：tzawfaan
    • 西里爾字母轉寫：цзаофань (czaofanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sɑʊ̯⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：зофан (zofan, III-II)
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɔ⁴⁴ fæ̃⁵¹/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zou⁶ faan²
    • 耶魯粵拼：jouh fáan
    • 廣州話拼音：dzou⁶ faan²
    • 廣東拼音：zou⁶ fan²
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sou̯²² faːn³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：chho-fán
    • 客家語拼音：co fan`
    • 客家話拼音：co⁴ fan³
    • 國際音標：/t͡sʰo⁵⁵ fan³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：chō-hoán
    • 臺羅：tsō-huán
    • 普實台文：zoixhoarn
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/t͡so²²⁻²¹ huan⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡so³³⁻¹¹ huan⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sɤ³³⁻²¹ huan⁴¹/
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：chǒ-hoán
    • 臺羅：tsǒ-huán
    • 國際音標 (泉州)：/t͡so²² huan⁵⁵⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：zao⁶ huêng²
    • 模仿白話字：tsău huéng
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sau³⁵⁻¹¹ hueŋ⁵²/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁶zau-fe
    • MiniDict：zau^去 fe
    • 維基詞典羅馬化（上海話）：³zau-fe
    • IPA (上海)：/zɔ²² fe⁴⁴/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

日語

造反【ぞうはん】

名·自サ 造反。