運動

維基詞典,自由的多語言詞典
(重定向自运动
跳到导航 跳到搜索

漢語[编辑]

正體/繁體 (運動)
簡體 (运动)
維基百科有以下相關的條目:
  • 運動 (現代標準漢語?)
  • ūn-tōng (閩南語)
  • 詞源[编辑]

    古典漢語中已有使用。

    發音[编辑]



    韻圖
    讀音 # 1/1 1/1
    聲紐 (35) (7)
    韻類 (59) (1)
    聲調 去 (H) 上 (X)
    開合
    四等 III I
    反切
    擬音
    鄭張尚芳 /ɦɨunH/ /duŋX/
    潘悟雲 /ɦiunH/ /duŋX/
    邵榮芬 /ɣiuənH/ /duŋX/
    蒲立本 /ɦunH/ /dəwŋX/
    李榮 /ɣiuənH/ /duŋX/
    王力 /ɣĭuənH/ /duŋX/
    高本漢 /i̯uənH/ /dʱuŋX/
    推斷官話讀音 yùn dòng
    推斷粵語讀音 wan6 dung6
    白一平沙加爾系統1.1 (2014)
    讀音 # 1/1 1/1
    現代北京音
    (拼音)
    yùn dòng
    構擬中古音 ‹ hjunH › ‹ duwngX ›
    構擬上古音 /*[ɢ]ʷər-s/ /*[Cə-m-]tˁoŋʔ/
    英語翻譯 turn round, move move

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定;
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
    * 連字號 "-" 表示語素範圍;

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    讀音 # 1/1 1/1
    序號 7341 17449
    聲符
    韻部
    小分部 2 0
    對應中古韻
    構擬上古音 /*ɢuns/ /*doːŋʔ/

    動詞[编辑]

    運動

    1. 鍛鍊健身
    2. 牽線把事情做好

    同義詞[编辑]

    名詞[编辑]

    運動

    1. 體育活動
      球類運動 / 球类运动  ―  qiúlèi yùndòng  ― 
      運動器材 / 运动器材 [閩南語泉漳片]  ―  ūn-tōng khì-châi [白話字]  ― 
    2. (物理學) 物體移動現象
    3. (社會學, 政治)實現目標執行的一系列操作
      掃盲運動 / 扫盲运动  ―  sǎománg yùndòng  ―  減少文盲運動
      平權運動 / 平权运动  ―  píngquán yùndòng  ― 

    衍生詞[编辑]

    派生詞[编辑]

    漢字詞運動):
    • 日語: (うん)(どう) (undō)
    • 朝鮮語: 운동 (運動, undong)

    日語[编辑]

    本詞中的漢字
    うん
    三年級
    どう
    三年級
    音讀

    名詞[编辑]

    (うん)(どう) (undō

    1. 鍛鍊
    2. (社會學, 政治)實現目標執行的一系列操作
    3. (物理學) 物體移動的現象

    同義詞[编辑]

    參見[编辑]

    衍生詞[编辑]

    動詞[编辑]

    (うん)(どう)する (undō suru自動詞 サ行(連用形 (うん)(どう) (undō shi),過去式 (うん)(どう)した (undō shita)

    1. 鍛鍊健身

    活用[编辑]

    同義詞[编辑]

    來源[编辑]

    • 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典,第3版,東京:小學館ISBN 4095102535.

    朝鮮語[编辑]

    此字詞中的漢字

    名詞[编辑]

    運動 (undong)(諺文 운동

    1. 운동 (undong)的漢字?

    越南語[编辑]

    此字詞中的漢字

    動詞[编辑]

    運動

    1. vận động 的漢字