負債

參見：负债

漢語

正體/繁體 (負債)		負	債
簡體 (负债)		负	债
異序詞		債負／债负

發音

• 官話

  (拼音)：fùzhài

  (注音): ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ

• 粵語 (粵拼)：fu⁶ zaai³
• 客家語 (四縣，白話字)：fu-chai
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hù-chè / hū-chè / hū-chèe

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: fùzhài
    • 注音：ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ
    • 通用拼音：fùjhài
    • 威妥瑪拼音：fu⁴-chai⁴
    • 耶魯官話拼音：fù-jài
    • 國語羅馬字：fuhjay
    • 西里爾字母轉寫：фучжай (fučžaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fu⁶ zaai³
    • 耶魯粵拼：fuh jaai
    • 廣州話拼音：fu⁶ dzaai³
    • 廣東拼音：fu⁶ zai³
    • 國際音標 ^(幫助)：/fuː²² t͡saːi̯³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：fu-chai
    • 客家語拼音：fu zai
    • 客家話拼音方案：fu⁴ zai⁴
    • 國際音標：/fu⁵⁵ t͡sai̯⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：hù-chè
    • 臺羅：hù-tsè
    • 普實台文：huozex
    • 國際音標 (泉州)：/hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡se⁴¹/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門)
    • 白話字：hū-chè
    • 臺羅：hū-tsè
    • 普實台文：huxzex
    • 國際音標 (高雄)：/hu³³⁻²¹ t͡se²¹/
    • 國際音標 (廈門)：/hu²²⁻²¹ t͡se²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/hu³³⁻¹¹ t͡se¹¹/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：hū-chèe
    • 臺羅：hū-tsèe
    • 國際音標 (漳州)：/hu²²⁻²¹ t͡sɛ²¹/

動詞

負債

1. 欠人錢財

近義詞

欠賬的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		欠賬、欠債、負債
燕京官話	臺灣	欠賬
	哈爾濱	欠賬
冀魯官話	濟南	欠賬
中原官話	洛陽	欠賬
	萬榮	欠賬
	西安	欠賬
	徐州	欠賬
蘭銀官話	銀川	欠賬、欠債
	烏魯木齊	欠賬、欠債
江淮官話	南京	欠賬
	揚州	欠賬
粵語	廣州	欠數
	香港	爭數
	東莞	欠賬
贛語	萍鄉	欠賬
客家語	梅縣	欠賬、欠數
	于都	欠數、欠債、駄債
	苗栗（北四縣腔）	欠數、欠債
	屏東（內埔，南四縣腔）	欠數、欠債
	新竹縣（竹東，海陸腔）	欠數、欠債
	臺中（東勢，大埔腔）	欠數、欠債
	新竹縣（芎林，饒平腔）	欠數、欠債
	雲林（崙背，詔安腔）	欠數、欠債
徽語	績溪	欠賬
閩北語	建甌	欠賬
閩東語	福州	欠數、欠債
閩南語	廈門	欠數
	泉州	欠數
	漳州	欠數
	臺南	欠數 全臺、欠債 全臺、負債 全臺
	馬尼拉（泉漳）	欠數
	汕頭	欠數
	雷州	欠數
	海口	欠數
南部平話	南寧（亭子）	欠賬
吳語	上海	欠賬、空銅鈿、欠銅鈿
	上海（崇明）	欠賬
	蘇州	欠賬、賒賬
	丹陽	欠賬
	杭州	欠賬、欠債
	溫州	欠賬
	金華	欠賬
湘語	長沙	該賬、背賬
	婁底	欠賬
註解	全臺：全臺灣閩語，不分地區

名詞

負債

1. 虧欠他人的東西；債務

日語

詞中漢字
負	債
ふ 三年級	さい 常用漢字
音讀

發音

• (東京) ふさい [fùsáí] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ɸɯ̟sa̠i]

名詞

負(ふ)債(さい) • (fusai) 

1. 負債，欠債，債務

   負債(ふさい)を返(かえ)す。

   Fusai o kaesu.

   还债。

   政府(せいふ)は莫大(ばくだい)な負債(ふさい)を抱(かか)えている。

   Seifu wa bakudai na fusai o kakaeteiru.

   政府有巨額債務。

派生詞彙

• 負(ふ)債(さい)勘(かん)定(じょう) (fusai kanjō)
• 負(ふ)債(さい)比(ひ)率(りつ) (fusai hiritsu)
• 負(ふ)債(さい)額(がく) (fusaigaku)

朝鮮語

詞中漢字
負	債

名詞

負債 (buchae) (諺文 부채)

1. 부채 (buchae)的漢字^?。

越南語

詞中漢字
負	債

名詞

負債

1. phụ trái的漢字