象徵

漢語

寫法

规范字（简化字）：象征（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：象徵（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：象徵（台湾）

香港标准字形：象徵（香港、澳门）

讀音

国语／普通话 汉语拼音 xiàngzhēng 注音符号 ㄒㄧㄤˋ ㄓㄥ 国际音标 通用拼音 siàng jheng

粤语（广州话） 粤拼 zoeng6 zing1 耶鲁拼音 jeuhng jīng 国际音标 广州话拼音 zêng⁶ jing¹ 黄锡凌拼音 _dzeung ˈdzing

闽南语 白话字 siōng-teng 台罗拼音 siōng-ting 吴语（上海话） 国际音标

相關詞彙

• 近義詞：代表
• 反義詞：
• 派生詞：象徵性｜象徵學｜象徵派｜象徵主義
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：～純潔｜～友誼｜～神聖｜～光明

翻譯

翻譯

• 英语：to symbolize, to signify; symbol, symbolism; attribute, badge, emblem
• 俄语：1) символ; эмблема; символический; представлять, символизировать; 2) знак, предвестье
• 韩语：상징(象徵)(하다).
• 越南语：1) tượng trưng (象徵); 2) biểu tượng (表象).

日語

〈象徴〉【しょうちょう】

1. 象征。

   象徴詩　　象征诗。

朝鮮語

1. 상징〈象徵〉的漢字表記。

越南語

1. tượng trưng［象徵］的漢字表記。