象形文字

漢語

正體/繁體 (象形文字)		象形	文字
簡體 #(象形文字)		象形	文字

發音

• 官話

  (拼音)：xiàngxíng wénzì

  (注音)：ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄣˊ ㄗˋ

• 粵語 (粵拼)：zoeng⁶ jing⁴ man⁴ zi⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiàngxíng wénzì
    • 注音：ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄣˊ ㄗˋ
    • 通用拼音：siàngsíng wúnzìh
    • 威妥瑪拼音：hsiang⁴-hsing² wên²-tzŭ⁴
    • 耶魯官話拼音：syàng-syíng wén-dz̀
    • 國語羅馬字：shianqshyng wentzyh
    • 西里爾字母轉寫：сянсин вэньцзы (sjansin vɛnʹczy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɑŋ⁵¹ ɕiŋ³⁵ wən³⁵ t͡sz̩⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zoeng⁶ jing⁴ man⁴ zi⁶
    • 耶魯粵拼：jeuhng yìhng màhn jih
    • 廣州話拼音：dzoeng⁶ jing⁴ man⁴ dzi⁶
    • 廣東拼音：zêng⁶ ying⁴ men⁴ ji⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sœːŋ²² jɪŋ²¹ mɐn²¹ t͡siː²²/

名詞

象形文字

1. 一類古代書寫系統中的字體

參見

• 聖書體／圣书体 (shèngshūtǐ)

翻譯

書寫系統

• 南非語：hiëroglief (af)
• 阿爾巴尼亞語：hieroglif (sq) 陽
• 阿拉伯語：هِيرُوغْلِيفِيَّة 陰 (hiroḡlifiyya)
• 亞美尼亞語：հիերոգլիֆ (hy) (hieroglif)
• 阿斯圖里亞斯語：xeroglíficu 陽
• 阿塞拜疆語：heroqlif (az)
• 白俄羅斯語：іеро́гліф 陽 (ijeróhlif)、геро́гліф 陽 (hjeróhlif) (白俄羅斯語傳統正寫法)
• 孟加拉語：হায়ারোগ্লিফ (haẏarōgliph)
• 保加利亞語：йерогли́ф (bg) 陽 (jeroglíf)
• 緬甸語：အရုပ်စာ (my) (a.rupca)
• 加泰羅尼亞語：jeroglífic (ca) 陽
• 科普特語：

  沙希地語：ⲥϩⲁⲓ ⲛ̅ⲥⲁϩ ⲡⲣⲁⲛ̅ϣ̅ 陽 (shai n̅sah pran̅š̅)

• 捷克語：hieroglyf (cs) 陽
• 丹麥語：hieroglyf 通
• 荷蘭語：hiëroglief (nl) 通
• 英語：hieroglyph (en)
• 世界語：hieroglifo
• 愛沙尼亞語：hieroglüüf
• 芬蘭語：hieroglyfi (fi)
• 法語：hiéroglyphe (fr) 陽
• 加利西亞語：xeróglifo (gl) 陽、xeroglífico (gl) 陽
• 格魯吉亞語：იეროგლიფი (ieroglipi)
• 德語：Hieroglyphe (de) 陰
• 希臘語：ιερογλυφικός (el) 陽 (ieroglyfikós)

  古希臘語：χαρακτήρ (kharaktḗr)

• 夏威夷語：lalinoka
• 希伯來語：הִירוֹגְלִיף (he) 陽
• 印地語：हीयेरोग्लिफ़ (hīyeroglif)
• 匈牙利語：hieroglifa (hu)
• 印尼語：hieroglif (id)
• 愛爾蘭語：iairiglif 陰
• 意大利語：geroglifico (it) 陽
• 日語：象形文字 (ja) (しょうけいもじ, shōkei moji)、ヒエログリフ (ja) (hierogurifu)、聖刻 (seikoku)
• 哈薩克語：иероглиф (ieroglif)
• 高棉語：វត្ថុលេខនា (vɔɔttholeikniə)
• 朝鮮語：상형문자 (ko) (sanghyeongmunja)、히에로글리프 (hierogeullipeu)
• 吉爾吉斯語：иероглиф (iyeroglif)
• 拉脫維亞語：hieroglifs 陽
• 立陶宛語：hieroglifas 陽
• 馬其頓語：хиероглиф 陽 (hieroglif)
• 馬來語：hieroglif
• 挪威語：

  書面挪威語：hieroglyf (no) 陽

• 奧克語：ieroglif (oc) 陽
• 波斯語：هیروگلیف (fa) (hiroglif)
• 波蘭語：hieroglif (pl) 陽
• 葡萄牙語：hieróglifo (pt)
• 羅馬尼亞語：hieroglifă (ro) 陰
• 俄語：иеро́глиф (ru) 陽 (ijeróglif)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：хијероглиф 陽

  羅馬字母：hijeroglif 陽

• 斯洛伐克語：hieroglyf (sk) 陽
• 斯洛文尼亞語：hieroglif (sl) 陽
• 西班牙語：jeroglífico 陽
• 瑞典語：hieroglyf (sv) 通
• 他加祿語：heroglipiko
• 塔吉克語：иероглиф (iyeroglif)
• 泰語：ไฮโรกลิฟ (hai-roo-glìf)
• 土耳其語：hiyeroglif (tr)
• 土庫曼語：iýeroglif
• 烏克蘭語：ієро́гліф 陽 (ijeróhlif)
• 烏茲別克語：iyeroglif (uz)
• 越南語：chữ tượng hình
• 西弗里斯蘭語：hiëroglyf 通

日語

詞中漢字
象	形	文	字
しょう 五年級	けい 二年級	もん > も 一年級	じ 一年級
音讀		不規則	音讀

發音

• (東京) しょーけーもじ [shòókéémóꜜjì] (中高型 – [5])
• 國際音標^(幫助): [ɕo̞ːke̞ːmo̞ʑi]

名詞

象(しょう)形(けい)文(も)字(じ) • (shōkei moji) 

1. 一類古代書寫系統中的字體

朝鮮語

此字詞中的漢字
象	形	文	字

名詞

象形文字 (sanghyeongmunja) (諺文 상형문자)

1. 상형문자 (sanghyeongmunja)的漢字^?。