計算語言學

漢語

正體/繁體 (計算語言學)		計算	語言學
簡體 (计算语言学)		计算	语言学

發音

• 官話

  (拼音)：jìsuàn yǔyánxué

  (注音)：ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄩˇ ㄧㄢˊ ㄒㄩㄝˊ

• 粵語 (粵拼)：gai³ syun³ jyu⁵ jin⁴ hok⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jìsuàn yǔyánxué
    • 注音：ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄩˇ ㄧㄢˊ ㄒㄩㄝˊ
    • 通用拼音：jìsuàn yǔyánsyué
    • 威妥瑪拼音：chi⁴-suan⁴ yü³-yen²-hsüeh²
    • 耶魯官話拼音：jì-swàn yǔ-yán-sywé
    • 國語羅馬字：jihsuann yeuyanshyue
    • 西里爾字母轉寫：цзисуань юйяньсюэ (czisuanʹ jujjanʹsjue)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹ y²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gai³ syun³ jyu⁵ jin⁴ hok⁶
    • 耶魯粵拼：gai syun yúh yìhn hohk
    • 廣州話拼音：gai³ syn³ jy⁵ jin⁴ hok⁹
    • 廣東拼音：gei³ xun³ yu⁵ yin⁴ hog⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɐi̯³³ ʃyːn³³ jyː¹³ jiːn²¹ hɔːk̚²/

名詞

計算語言學

1. 以形式化的計算模型來分析、理解和處理語言的科學。

翻譯

翻譯

• 阿拉伯语：لِسَانِيَّات حَاسُوبِيَّة‎ (lisāniyyāt ḥāsūbiyya)
• 加泰罗尼亚语：lingüística computacional f
• 荷兰语：computationele taalkunde f
• 英語：computational linguistics (en)
• 芬兰语：tietokonelingvistiikka
• 法语：linguistique informatique
• 德语：Computerlinguistik (de) f
• 匈牙利语：számítógépes nyelvészet (hu)
• 爱尔兰语：ríomhtheangeolaíocht f
• 意大利语：linguistica computazionale (it)
• 日语：計算言語学 (けいさんげんごがく, keisan gengogaku)
• 波斯语：زبان‌شناسی محاسباتی‎
• 波兰语：lingwistyka komputerowa
• 葡萄牙语：linguística computacional (pt) f
• 俄语：компьютерная лингви́стика (ru) (kompʹjuternaja lingvístika)、вычислительная лингви́стика (vyčislitelʹnaja lingvístika)
• 塞尔维亚-克罗地亚语：

  西里尔字母：рачунарска лингвистика f、рачунално језикословље n

  罗马字母：računarska lingvisitka f、računalno jezikoslovlje n

• 西班牙语：lingüística computacional
• 瑞典语：datalingvistik c