警惕

漢語

正體/繁體 (警惕)		警	惕
簡體 #(警惕)		警	惕
二簡字		警𰐿

發音

• 官話

  (拼音)：jǐngtì

  (注音)：ㄐㄧㄥˇ ㄊㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：ging² tik¹

• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：kèng-thiak / kèng-thek / kéng-thek

  (潮州話，潮州話拼音)：gêng⁶ têg⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jǐngtì
    • 注音：ㄐㄧㄥˇ ㄊㄧˋ
    • 通用拼音：jǐngtì
    • 威妥瑪拼音：ching³-tʻi⁴
    • 耶魯官話拼音：jǐng-tì
    • 國語羅馬字：jiingtih
    • 西里爾字母轉寫：цзинти (czinti)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ging² tik¹
    • 耶魯粵拼：gíng tīk
    • 廣州話拼音：ging² tik⁷
    • 廣東拼音：ging² tig¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɪŋ³⁵ tʰɪk̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：kèng-thiak
    • 臺羅：kìng-thiak
    • 普實台文：keangtiag
    • 國際音標 (泉州)：/ki̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰi̯ak̚⁵/
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：kèng-thek
    • 臺羅：kìng-thik
    • 普實台文：keangteg
    • 國際音標 (廈門)：/ki̯ɪŋ²¹⁻⁵³ tʰi̯ɪk̚³²/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：kéng-thek
    • 臺羅：kíng-thik
    • 普實台文：kefngteg
    • 國際音標 (漳州)：/ki̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰi̯ɪk̚³²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：gêng⁶ têg⁴
    • 模仿白話字：kĕng thek
    • 國際音標 ^(幫助)：/keŋ³⁵⁻¹¹ tʰek̚²/

動詞

警惕

1. 警覺，戒備

   對【某些東西】保持警惕 [現代標準漢語，繁體]
   对【某些东西】保持警惕 [現代標準漢語，簡體]

   duì 【 mǒuxiē dōngxī 】 bǎochí jǐngtì [漢語拼音]

   • 湛然純一之謂齋，肅然警惕之謂戒。 [文言文，繁體]
     湛然纯一之谓斋，肃然警惕之谓戒。 [文言文，簡體]

     出自：宋·朱熹《朱子語類》九七〈程子之書〉三

     Zhànrán chúnyī zhī wèi zhāi, sùrán jǐngtì zhī wèi jiè. [漢語拼音]

近義詞

• • 戒備／戒备
  • 警察 (書面)
  • 警戒
  • 警覺／警觉

反義詞

• • 鬆懈／松懈
  • 麻痺／麻痹

衍生詞

• 警惕性