講笑

漢語

正體/繁體 (講笑)		講	笑
簡體 (讲笑)		讲	笑

讀音

• 粵語 (粵拼)：gong² siu³
• 客語 (四縣，白話字)：kóng-seu
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kóng-chhiò

---

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gong² siu³
    • 耶魯粵拼：góng siu
    • 廣州話拼音：gong² siu³
    • 廣東拼音：gong² xiu³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɔːŋ³⁵ siːu̯³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kóng-seu
    • 客家語拼音：gong` seu
    • 客家話拼音：gong³ seu⁴
    • 國際音標：/koŋ³¹ seu̯⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：kóng-chhiò
    • 臺羅：kóng-tshiò
    • 普實台文：kofngchioix
    • 國際音標 (廈門)：/kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕʰio²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/kɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡ɕʰio⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕʰio²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕʰio¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/kɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡ɕʰiɤ²¹/

動詞

1. (粵語)〈客家〉〈閩南〉 說笑，開玩笑

   你講笑咩！ [粵語]  ―  nei⁵ gong² siu³ me¹! [粵拼]  ―  你是在開玩笑吧！

近義詞

• (普通話) 說笑 (shuōxiào)