請教

漢語


正體/繁體 (請教)		請	教
簡體 (请教)		请	教

發音

官話
(拼音)：qǐngjiào

(注音): ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄠˋ
粵語 (粵拼)：cing² gaau³
客家語
(四縣，白話字)：chhiáng-kau

(梅縣，客家話拼音)：qiang³ gau⁴
閩南語
(泉漳話，白話字)：chhéng-kàu

(潮州話，潮州話拼音)：cian² ga³

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音: qǐngjiào
  - 注音：ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄠˋ
  - 通用拼音：cǐngjiào
  - 威妥瑪拼音：chʻing³-chiao⁴
  - 耶魯官話拼音：chǐng-jyàu
  - 國語羅馬字：chiingjiaw
  - 西里爾字母轉寫：цинцзяо (cinczjao)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：cing² gaau³
  - 耶魯粵拼：chíng gaau
  - 廣州話拼音：tsing² gaau³
  - 廣東拼音：qing² gao³
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɪŋ³⁵ kaːu̯³³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：chhiáng-kau
  - 客家語拼音：qiang^ˋ gau
  - 客家話拼音方案：qiang³ gau⁴
  - 國際音標：/t͡sʰi̯aŋ³¹ kau̯⁵⁵/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：qiang³ gau⁴
  - 國際音標：/t͡ɕʰiaŋ³¹ kau⁵³/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：chhéng-kàu
  - 臺羅：tshíng-kàu
  - 普實台文：zhefngkaux
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sʰi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ kau̯²¹/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sʰi̯ɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ kau̯⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡sʰi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ kau̯²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sʰi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ kau̯¹¹/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sʰi̯ɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ kau̯²¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：cian² ga³
  - 模仿白話字：tshiáⁿ kà
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰĩã⁵²⁻³⁵ ka²¹³/

動詞

請教

(尊敬，禮貌) 向人請求指教、指導
向老師請教／向老师请教 ― xiàng lǎoshī qǐngjiào

老師，我有一個疑慮，想請教您。 [現代標準漢語，繁體]
老师，我有一个疑虑，想请教您。 [現代標準漢語，簡體]
Lǎoshī, wǒ yǒu yīge yílǜ, xiǎng qǐngjiào nín. [漢語拼音]

在沒有開會之前，我想請教幾個問題。 [現代標準漢語，繁體]
在没有开会之前，我想请教几个问题。 [現代標準漢語，簡體]
Zài méiyǒu kāihuì zhīqián, wǒ xiǎng qǐngjiào jǐge wèntí. [漢語拼音]

同義詞

未找到Thesaurus:求教頁面

來源

「請教」，收錄於《教育部臺灣台語常用詞辭典》（整體作品以官話和泉漳話寫成），中華民國教育部，2026.