觀光

漢語

正體/繁體 (觀光)		觀	光
簡體 (观光)		观	光

詞源

“義項1”

和製漢語（和製漢語），借自日語 観(かん)光(こう) (kankō)。

發音

• 官話

  (拼音)：guānguāng

  (注音): ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄤ

• 粵語 (粵拼)：gun¹ gwong¹
• 客家語 (四縣，白話字)：kôn-kông
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：koan-kong
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：¹kuoe-kuaon

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: guānguāng
    • 注音：ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄤ
    • 通用拼音：guanguang
    • 威妥瑪拼音：kuan¹-kuang¹
    • 耶魯官話拼音：gwān-gwāng
    • 國語羅馬字：guanguang
    • 西里爾字母轉寫：гуаньгуан (guanʹguan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯än⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gun¹ gwong¹
    • 耶魯粵拼：gūn gwōng
    • 廣州話拼音：gun¹ gwong¹
    • 廣東拼音：gun¹ guong¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kuːn⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kôn-kông
    • 客家語拼音：gon^ˊ gong^ˊ
    • 客家話拼音方案：gon¹ gong¹
    • 國際音標：/kon²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：koan-kong
    • 臺羅：kuan-kong
    • 普實台文：koankofng
    • 國際音標 (廈門)：/ku̯an⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/ku̯an³³ kɔŋ³³/
    • 國際音標 (漳州)：/ku̯an⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/ku̯an⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ku̯an⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：¹kuoe-kuaon
    • 吳音小字典：kuoe^平 kuaon
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹kuoe-kuaan
    • 國際音標 (上海)：/kuø⁵⁵ kuɑ̃²¹/

動詞

觀光

1. 觀覽風光、參觀旅行

   觀光團／观光团  ―  guānguāngtuán

   觀光客／观光客  ―  guānguāngkè

   每年都有不少遊客來桂林觀光。 [現代標準漢語，繁體]
   每年都有不少游客来桂林观光。 [現代標準漢語，簡體]

   Měinián dōu yǒu bùshào yóukè lái Guìlín guānguāng. [漢語拼音]

2. 觀覽賞光
3. 參觀他國的文物制度、政教習俗

同義詞

編

• 周遊／周游 (到處旅行)
• 嬉遊／嬉游
• 旅遊／旅游 (為了特定目的離開家)
• 暢遊／畅游 (享受旅行)
• 漫遊／漫游 (到處旅行)
• 走走 (比喻義，口語)
• 巡遊／巡游
• 遊尞／游尞 (臺灣客家語)
• 遊歷／游历 (尋求靈感、豐富自我等等)
• 遊玩／游玩
• 遊覽／游览
• 遊逛／游逛
• 遨遊／遨游 (為了樂趣)

衍生詞

• 生態觀光／生态观光
• 觀光團／观光团
• 觀光客／观光客
• 觀光車／观光车
• 觀光農業／观光农业
• 觀光電梯／观光电梯

派生詞

漢字詞 (觀光):

• → 日語： 観光(かんこう) (kankō)
• → 朝鮮語：관광(觀光) (gwan'gwang)

日語

詞中漢字
觀	光
かん 表外字	こう 二年級
音讀

名詞

觀(かん)光(こう) • (kankō) 

1. 観光的舊字體形式

動詞

觀(かん)光(こう)する • (kankō suru) 他動詞 サ行 (連用形 觀(かん)光(こう)し (kankō shi)，過去式 觀(かん)光(こう)した (kankō shita))

1. 観光的舊字體形式

朝鮮語

詞中漢字
觀	光

名詞

觀光 (gwan'gwang) (諺文 관광)

1. 관광 (gwan'gwang)的漢字^?。