視窗

漢語

正體/繁體 (視窗)		視	窗
簡體 (视窗)		视	窗

讀音

• 官話

  (拼音)：shìchuāng

  (注音): ㄕˋ ㄔㄨㄤ

• 粵語 (粵拼)：si⁶ coeng¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: shìchuāng
    • 注音：ㄕˋ ㄔㄨㄤ
    • 通用拼音：shìhchuang
    • 威妥瑪拼音：shih⁴-chʻuang¹
    • 耶魯官話拼音：shr̀-chwāng
    • 國語羅馬字：shyhchuang
    • 西里爾字母轉寫：шичуан (šičuan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：si⁶ coeng¹
    • 耶魯粵拼：sih chēung
    • 廣州話拼音：si⁶ tsoeng¹
    • 廣東拼音：xi⁶ cêng¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/siː²² t͡sʰœːŋ⁵⁵/

名詞

視窗

1. (不常見) 窗戶
2. (計算機) 使用者介面上的可見範圍

近義詞

• 窗口 (chuāngkǒu)

翻譯

使用者介面上的可見範圍

• 南非语：venster
• 阿拉伯语：نَافِذَة 陰 (nāfiḏa)

  埃及阿拉伯语：ويندو 陽 (windō)

• 亚美尼亚语：պատուհան (hy) (patuhan)
• 保加利亚语：прозо́рец (bg) (prozórec)
• 加泰罗尼亚语：finestra (ca) 陰
• 捷克语：okno (cs) 中
• 丹麦语：vindue (da) 中
• 荷兰语：venster (nl) 中
• 英語：window (en)
• 世界语：fenestro (eo)
• 爱沙尼亚语：aken (et)
• 芬兰语：ikkuna (fi)
• 法语：fenêtre (fr) 陰
• 德语：Fenster (de) 中
• 希腊语：παράθυρο (el) 中 (paráthyro)
• 匈牙利语：ablak (hu)
• 冰岛语：gluggi (is) 陽
• 伊多语：fenestro (io)
• 印尼语：jendela (id)
• 意大利语：finestra (it) 陰
• 日语：ウィンドウ (ja) (windō)
• 拉丁语：fenestra (la)、fenestrae 複
• 拉脱维亚语：logs (lv) 陽
• 立陶宛语：langas (lt) 陽
• 卢森堡语：Fënster (lb) 陰
• 马其顿语：прозорец 陽 (prozorec)
• 马来语：tetingkap
• 挪威语：

  书面挪威语：vindu (no) 中

  新挪威语：vindauge (nn) 中、vindauga (nn) 中

• 波兰语：okno (pl) 中、okienko (pl) 中
• 葡萄牙语：janela (pt) 陰
• 罗马尼亚语：fereastră (ro) 陰
• 俄语：окно́ (ru) 中 (oknó)
• 塞尔维亚-克罗地亚语：prozor (sh) 陽
• 斯洛文尼亚语：okno (sl)
• 西班牙语：ventana (es) 陰
• 瑞典语：fönster (sv) 中
• 土耳其语：pencere (tr)
• 乌克兰语：вікно́ (uk) 中 (viknó)
• 越南语：cửa sổ (vi)
• 扎扎其语：teqa (diq)

專有名詞

視窗

1. (～操作系統, ～作業系統) (過時) Microsoft Windows

使用注意

英語名稱 Windows（或簡稱 Win）更常用。

衍生詞

• X視窗／X视窗
• 視窗系統／视窗系统