袋熊

漢語[编辑]


正體/繁體 (袋熊)		袋	熊
簡體 ^#(袋熊)		袋	熊

維基百科有一篇相關的條目：

袋熊

發音[编辑]

官話
(拼音)：dàixióng

(注音)：ㄉㄞˋ ㄒㄩㄥˊ
粵語 (粵拼)：doi⁶ hung⁴

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：dàixióng
  - 注音：ㄉㄞˋ ㄒㄩㄥˊ
  - 通用拼音：dàisyóng
  - 威妥瑪拼音：tai⁴-hsiung²
  - 耶魯官話拼音：dài-syúng
  - 國語羅馬字：dayshyong
  - 西里爾字母轉寫：дайсюн (dajsjun)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/taɪ̯⁵¹ ɕi̯ʊŋ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：doi⁶ hung⁴
  - 耶魯粵拼：doih hùhng
  - 廣州話拼音：doi⁶ hung⁴
  - 廣東拼音：doi⁶ hung⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/tɔːi̯²² hʊŋ²¹/

名詞[编辑]

袋熊

一種生活在澳洲的有袋類袋熊科動物（Vombatidae）

衍生詞[编辑]

樹袋熊 (shùdàixióng)

翻譯[编辑]

有袋類動物

阿德尼亞馬塔納語：wartu
阿拉伯語：وُمْبَت m (wumbat)
亞美尼亞語：վոմբաթ (vombatʿ)
阿塞拜疆語：vombat
巴爾恩加爾拉語：wardoo
巴斯克語：wombat (eu)
白俄羅斯語：во́мбат m (vómbat)
保加利亞語：во́мбат m (vómbat)
捷克語：vombat n
丹麥語：vombat c
達拉格語：wumbat
荷蘭語：wombat (nl) m
英語：wombat (en)
世界語：vombato
芬蘭語：vompatti (fi)
法語：wombat (fr) m
格魯吉亞語：ვომბატი (vombaṭi)
德語：Wombat (de) m
希臘語：φασκωλόμυς (el) m (faskolómys)
印地語：वॉम्बैट (vŏmbaiṭ)
印尼語：wombat (id)
因特語：wombat
愛爾蘭語：vombat m
意大利語：vombato (it) m
日語：ウォンバット (ja) (wonbatto)
考爾納語：wartu
哈薩克語：вомбат (vombat)
朝鮮語：웜뱃 (ko) (wombaet)
吉爾吉斯語：вомбат (vombat)
立陶宛語：vombatas m
馬其頓語：вомбат m (vombat)
馬來語：wombat (ms)
納瓦霍語：shash naʼazísí
恩加朱里語：watu
恩加林杰里語：moimoiri
挪威語：
書面挪威語：vombat m
波斯語：وامبت (vâmbat)
波蘭語：wombat (pl) m 有生
葡萄牙語：vombate m、wombat m
羅馬尼亞語：wombat (ro) m
俄語：во́мбат (ru) m (vómbat)、вомба́т (ru) m (vombát)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：во̀мбат m

拉丁字母：vòmbat (sh) m
斯洛伐克語：vombat m
斯洛文尼亞語：vombat (sl) m
西班牙語：vombátido m、wombat m
斯瓦希里語：wombati
瑞典語：vombat c
塔吉克語：вомбат (vombat)
韃靼語：вомбат (wombat)
泰語：วอมแบต
土耳其語：vombat (tr)
土庫曼語：wombat
烏克蘭語：во́мбат m (vómbat)
維吾爾語：خالتىلىق ئېيىق (xaltiliq ëyiq)
烏茲別克語：vombat
越南語：gấu túi mũi trần
沃拉普克語：vombat
威拉祖利語：wambad

日語[编辑]

本詞中的漢字
袋	熊
ふくろ常用漢字	くま > ぐま四年級
訓讀

詞源[编辑]

袋 (fukuro, “囊”) +‎ 熊 (kuma)。

發音[编辑]

(東京) ふくろぐま [fùkúróꜜgùmà] (中高型 – [3])
國際音標^(幫助)：[ɸɯ̟̊ᵝkɯ̟ᵝɾo̞ɡɯ̟ᵝma̠]

名詞[编辑]

袋(ふくろ)熊(ぐま) 或 袋熊(フクログマ) • (fukuroguma)

コアラ (koara, “無尾熊”)之同義詞
タスマニアデビル (Tasumania debiru, “袋獾”)之同義詞