跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
翻譯
开关目录
蝴蝶效應
3种语言
English
Malagasy
Русский
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用本页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
蝴蝶效應
)
蝴蝶
效應
簡體
(
蝴蝶效应
)
蝴蝶
效应
維基百科
有一篇相關的條目:
蝴蝶效應
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
húdié xiàoyìng
(
注音
)
:
ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ
粵語
(
粵拼
)
:
wu
4
dip
6
haau
6
jing
3
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
húdié xiàoyìng
注音
:
ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ
通用拼音
:
húdié siàoyìng
威妥瑪拼音
:
hu
2
-tieh
2
hsiao
4
-ying
4
耶魯官話拼音
:
hú-dyé syàu-yìng
國語羅馬字
:
hwudye shiawyinq
西里爾字母轉寫
:
худе сяоин
(xude sjaoin)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/xu³⁵ ti̯ɛ³⁵⁻⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
wu
4
dip
6
haau
6
jing
3
耶魯粵拼
:
wùh dihp haauh ying
廣州話拼音
:
wu
4
dip
9
haau
6
jing
3
廣東拼音
:
wu
4
dib
6
hao
6
ying
3
國際音標
(
幫助
)
:
/wuː
²¹
tiːp̚² haːu̯²² jɪŋ³³/
名詞
[
编辑
]
蝴蝶效應
指在一個
動態
系統
中,
初始
條件
的
微小
變化
,將能帶動整個系統
長期
且
巨大
的
連鎖反應
,是一種
混沌
的現象。
翻譯
[
编辑
]
翻譯
阿拉伯語:
تَأْثِير الْفَرَاشَة
m
(
taʔṯīr al-farāša
)
加泰羅尼亞語:
efecte papallona
捷克語:
motýlí efekt
m
丹麥語:
sommerfugleeffekt
c
英語:
butterfly effect
(en)
世界語:
papilia efiko
芬蘭語:
perhosvaikutus
法語:
effet papillon
(fr)
m
加利西亞語:
efecto bolboreta
德語:
Schmetterlingseffekt
m
印地語:
तितली प्रभाव
(
titlī prabhāv
)
,
तितली असर
(
titlī asar
)
匈牙利語:
pillangóhatás
(hu)
義大利語:
effetto farfalla
m
日語:
バタフライ効果
(
batafurai kōka
)
朝鮮語:
나비 효과
(
nabi hyogwa
)
波蘭語:
efekt motyla
m
葡萄牙語:
efeito borboleta
(pt)
m
俄語:
эффе́кт ба́бочки
(ru)
m
(
effékt bábočki
)
西班牙語:
efecto mariposa
m
土耳其語:
kelebek etkisi
烏都語:
تتلی اثر
m
(
titlī asar
)
越南語:
hiệu ứng bươm bướm
分类
:
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
有國際音標的漢語詞
Translation table header lacks gloss
开关有限宽度模式