蛀齒

漢語

正體/繁體 (蛀齒)		蛀	齒
簡體 (蛀齿)		蛀	齿

發音

• 官話

  (拼音)：zhùchǐ

  (注音): ㄓㄨˋ ㄔˇ

• 粵語 (粵拼)：zyu³ ci²
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：chiù-khí

  (潮州話，潮州話拼音)：zu³ ki² / zu³ cin²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: zhùchǐ
    • 注音：ㄓㄨˋ ㄔˇ
    • 通用拼音：jhùchǐh
    • 威妥瑪拼音：chu⁴-chʻih³
    • 耶魯官話拼音：jù-chř
    • 國語羅馬字：juhchyy
    • 西里爾字母轉寫：чжучи (čžuči)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂu⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zyu³ ci²
    • 耶魯粵拼：jyu chí
    • 廣州話拼音：dzy³ tsi²
    • 廣東拼音：ju³ qi²
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡syː³³ t͡sʰiː³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chiù-khí
    • 臺羅：tsiù-khí
    • 普實台文：ciuo'qie
    • 國際音標 (廈門)：/t͡si̯u²¹⁻⁵³ kʰi⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡si̯u⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡si̯u²¹⁻⁵³ kʰi⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡si̯u¹¹⁻⁵³ kʰi⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡si̯u²¹⁻⁴¹ kʰi⁴¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：zu³ ki² / zu³ cin²
    • 模仿白話字：tsù khí / tsù tshíⁿ
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡su²¹³⁻⁵⁵ kʰi⁵²/, /t͡su²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰĩ⁵²⁻²¹/

註解：zu3 ki2 - Shantou。

名詞

蛀齒

1. (閩南語) 齲齒

同義詞

齲齒的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		齲齒、齒齲、蛀牙
燕京官話	哈爾濱	蟲牙
冀魯官話	濟南	蟲牙
中原官話	洛陽	蟲牙
	萬榮	蟲牙、蟲吃牙
	西安	蟲牙
	西寧	蟲牙
	徐州	蟲牙
蘭銀官話	銀川	蟲牙
	烏魯木齊	蟲牙
西南官話	成都	蟲牙、爛牙齒
	武漢	蟲牙
	貴陽	蟲牙
	柳州	蟲牙
江淮官話	南京	蟲牙、蛀牙
	揚州	蟲牙、蛀牙
粵語	廣州	蛀牙、蟲牙
	香港	蛀牙
	台山	爛牙、蟲蛀牙
	東莞	爛牙
贛語	南昌	蟲牙
	黎川	蟲牙
	萍鄉	蟲牙
客家語	梅縣	蛀牙
	于都	蟲牙
	苗栗（北四縣腔）	蛀牙
	屏東（內埔，南四縣腔）	蛀牙
	新竹縣（竹東，海陸腔）	蛀牙
	臺中（東勢，大埔腔）	蛀牙
	新竹縣（芎林，饒平腔）	蛀牙
	雲林（崙背，詔安腔）	蛀牙
徽語	績溪	蟲牙
晉語	太原	蟲吃牙
閩北語	建甌	蛀牙
閩東語	福州	蛀牙、牙蛀
閩南語	廈門	蛀齒
	泉州	蛀齒
	漳州	蛀齒
	臺南	蛀齒 GT
	新加坡（泉漳）	蛀齒
	汕頭	蛀齒、蛀牙
南部平話	南寧（亭子）	蟲牙、爛牙
吳語	上海	蛀牙、蛀牙齒
	上海（崇明）	蛀牙齒
	蘇州	蛀牙
	丹陽	爛牙齒、蛀牙
	杭州	蛀牙
	寧波	蛀牙
	溫州	爛牙
	金華	蟲牙
湘語	長沙	蟲牙
	婁底	蟲牙
註解	GT - 通用臺灣話 (無地區差異)