蓬虆

漢語

正體/繁體 (蓬虆/蓬蔂)		蓬	虆/蔂
簡體 (蓬蔂)		蓬	蔂
異體		蓬藟 蓬蘽 蓬𦶖

發音

• 官話

  (拼音)：péngléi

  (注音)：ㄆㄥˊ ㄌㄟˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：péngléi
    • 注音：ㄆㄥˊ ㄌㄟˊ
    • 通用拼音：péngléi
    • 威妥瑪拼音：pʻêng²-lei²
    • 耶魯官話拼音：péng-léi
    • 國語羅馬字：pernglei
    • 西里爾字母轉寫：пэнлэй (pɛnlɛj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰɤŋ³⁵ leɪ̯³⁵/

---

• 中古漢語：buwng lwij

韻圖
字	蓬	虆
讀音 #	1/1	1/1
聲	並 (3)	來 (37)
韻	東 (1)	脂 (16)
調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	開	合
等	一	三
反切	薄紅切	力追切
白一平方案	buwng	lwij
擬音
鄭張尚芳	/buŋ/	/liuɪ/
潘悟雲	/buŋ/	/lʷi/
邵榮芬	/buŋ/	/ljuɪ/
蒲立本	/bəwŋ/	/lwi/
李榮	/buŋ/	/lui/
王力	/buŋ/	/lwi/
高本漢	/bʱuŋ/	/lwi/
推斷官話讀音	péng	léi
推斷粵語讀音	pung4	leoi4

• 上古

  (鄭張)：/*boːŋ  roːl|rul/

鄭張系統 (2003)
字	蓬	虆	虆
讀音 #	1/1	1/2	2/2
序號	3216	7703	7742
聲符	丰	畾	畾
韻部	東	歌	微
小分部	0	3	2
對應中古韻	蓬	𩼊	㶟
構擬上古音	/*boːŋ/	/*roːl/	/*rul/
注釋		又作虆	同櫐

名詞

蓬虆

1. 薔薇科懸鉤子屬的植物（Rubus hirsutus）

同義詞

• 割田藨 (gētiánbiāo)

派生詞

• → 日語: 蓬蔂 (ichibiko)