落選

汉语

正體/繁體 (落選)		落	選
簡體 (落选)		落	选

发音

• 官話

  (拼音)：luòxuǎn

  (注音)：ㄌㄨㄛˋ ㄒㄩㄢˇ

• 粵語 (粵拼)：lok⁶ syun²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：lo̍k-soán

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：luòxuǎn
    • 注音：ㄌㄨㄛˋ ㄒㄩㄢˇ
    • 通用拼音：luòsyuǎn
    • 威妥瑪拼音：lo⁴-hsüan³
    • 耶魯官話拼音：lwò-sywǎn
    • 國語羅馬字：luohsheuan
    • 西里爾字母轉寫：лосюань (losjuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lu̯ɔ⁵¹ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：lok⁶ syun²
    • 耶魯粵拼：lohk syún
    • 廣州話拼音：lok⁹ syn²
    • 廣東拼音：log⁶ xun²
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɔːk̚² syːn³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：lo̍k-soán
    • 臺羅：lo̍k-suán
    • 普實台文：logsoarn
    • 國際音標 (廈門)：/lɔk̚⁴⁻³² su̯an⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/lɔk̚²⁴⁻² su̯an⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/lɔk̚¹²¹⁻²¹ su̯an⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/lɔk̚⁴⁻³² su̯an⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/lɔk̚⁴⁻³² su̯an⁴¹/

动词

落選

1. 在選舉、選拔中失利

反义词

• 當選／当选 (dāngxuǎn)

日语

詞中漢字
落	選
らく 三年級	せん 四年級
音讀

发音

• 國際音標^(幫助): [ɾa̠kɯ̟sẽ̞ɴ]

名词

落(らく)選(せん) • (rakusen) 

1. 落選

反义词

• 当選(とうせん) (tōsen)

动词

落(らく)選(せん)する • (rakusen suru) 自動詞 サ行 (連用形 落(らく)選(せん)し (rakusen shi)，過去式 落(らく)選(せん)した (rakusen shita))

1. 落選

   彼(かれ)の絵(え)は落選(らくせん)した。 ― kare no e warakusen shita. ― 他的画落选了。

   彼女(かのじょ)は2票(2 ひょう)差(さ)で落選(らくせん)した。 ― kanojo wa 2 hyōsa derakusen shita. ― 她以二票之差落选了。

活用

落選する 的活用形（參見Appendix:日語動詞）

活用形
未然形	落選し	らくせんし	rakusen shi
連用形	落選し	らくせんし	rakusen shi
終止形	落選する	らくせんする	rakusen suru
連體形 （連体形）	落選する	らくせんする	rakusen suru
假定形 （仮定形）	落選すれ	らくせんすれ	rakusen sure
命令形	落選せよ¹ 落選しろ²	らくせんせよ¹ らくせんしろ²	rakusen seyo¹ rakusen shiro²
常用構式
被動	落選される	らくせんされる	rakusen sareru
使役	落選させる 落選さす	らくせんさせる らくせんさす	rakusen saseru rakusen sasu
可能	落選できる	らくせんできる	rakusen dekiru
意志	落選しよう	らくせんしよう	rakusen shiyō
否定	落選しない	らくせんしない	rakusen shinai
否定連用	落選せず	らくせんせず	rakusen sezu
敬體	落選します	らくせんします	rakusen shimasu
完成	落選した	らくせんした	rakusen shita
接續	落選して	らくせんして	rakusen shite
條件	落選すれば	らくせんすれば	rakusen sureba

¹ 書面語
² 口語

朝鮮語

詞中漢字
落	選

名詞

落選 (nakseon) (諺文 낙선)

1. 낙선 (nakseon)的漢字^?。