茶色い

日語

詞中漢字
茶	色
ちゃ 二年級	いろ 二年級
重箱讀法

詞源

源自茶色(ちゃいろ) (chairo) + い (-i)。

發音

• (東京) ちゃいろい [chàíróí] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [t͡ɕa̠iɾo̞i]

• 「茶色い」活用形的東京方言音高重音

標準	茶色い	ちゃいろい	[chàíróí]
接續	茶色くて	ちゃいろくて	[chàíróꜜkùtè]
連用	茶色く	ちゃいろく	[chàírókú]
否定	茶色くない	ちゃいろくない	[chàírókú náꜜì]
過去	茶色かった	ちゃいろかった	[chàíróꜜkàttà]
否定過去	茶色くなかった	ちゃいろくなかった	[chàírókú náꜜkàttà]
條件	茶色ければ	ちゃいろければ	[chàíróꜜkèrèbà]
終止	茶色い	ちゃいろい ちゃいろい	[chàíróí] [chàíróꜜì]
敬體	茶色いです	ちゃいろいです	[chàíróꜜì dèsù]

形容詞

茶(ちゃ)色(いろ)い • (chairoi) イ形 (連用形 茶(ちゃ)色(いろ)く (chairoku))

1. 褐色的

活用

茶色い 的活用形

詞幹
未然形 (未然形)	茶色かろ	ちゃいろかろ	chairokaro
連用形 (連用形)	茶色く	ちゃいろく	chairoku
終止形 (終止形)	茶色い	ちゃいろい	chairoi
連體形 (連体形)	茶色い	ちゃいろい	chairoi
假定形 (仮定形)	茶色けれ	ちゃいろけれ	chairokere
命令形 (命令形)	茶色かれ	ちゃいろかれ	chairokare
常用構式
簡體否定	茶色くない	ちゃいろくない	chairoku nai
簡體過去	茶色かった	ちゃいろかった	chairokatta
簡體過去否定	茶色くなかった	ちゃいろくなかった	chairoku nakatta
敬體	茶色いです	ちゃいろいです	chairoi desu
敬體否定	茶色くないです	ちゃいろくないです	chairoku nai desu
敬體過去	茶色かったです	ちゃいろかったです	chairokatta desu
敬體過去否定	茶色くなかったです	ちゃいろくなかったです	chairoku nakatta desu
連體	茶色くて	ちゃいろくて	chairokute
假定	茶色ければ	ちゃいろければ	chairokereba
暫定	茶色かったら	ちゃいろかったら	chairokattara
推量	茶色かろう	ちゃいろかろう	chairokarō
連用	茶色く	ちゃいろく	chairoku
程度	茶色さ	ちゃいろさ	chairosa

相關詞彙

• (名詞) 茶色(ちゃいろ) (chairo)

參考資料

• 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小学館プログレッシブ和英中辞典，第3版，東京：小學館，ISBN 4095102535.