若干

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語[编辑]

正體/繁體 (若干)
簡體 #(若干)

詞源[编辑]

姓氏
可能借自鮮卑語 若干 (*ñaqañ)意思為“狗”,與蒙古語 нохой (nohoj)相關。

發音[编辑]


副詞[编辑]

若干

  1. (書面) 多少幾許

限定詞[编辑]

若干

  1. (正式) 幾個一些

專有名詞[编辑]

若干

  1. 姓氏

派生詞[编辑]

漢字詞若干):
  • 日語: (じゃっ)(かん) (jakkan)
  • 朝鮮語:약간(若干) (yakgan)

日語[编辑]

詞源1[编辑]

本詞中的漢字
じゃく > じゃっ
六年級
かん
六年級
音讀

發音[编辑]

名詞[编辑]

(じゃっ)(かん) (jakkan

  1. 一些

詞源2[编辑]

本詞中的漢字
そこばく
六年級 六年級
熟字訓
其他表記
幾許

そこば (sokoba, 參見若干#詞源5) + (ku, 古代用來構成副詞的後綴;[1][4]對照用來構成形容詞的 (ka))

副詞[编辑]

若干(そこばく) (sokobaku

  1. 多少幾許

詞源3[编辑]

本詞中的漢字
そくばく
六年級 六年級
熟字訓
其他表記
幾許

そこばく (sokobaku)的音變。

發音[编辑]

副詞[编辑]

若干(そくばく) (sokubaku

  1. 多少幾許

詞源4[编辑]

本詞中的漢字
そこばこ
六年級 六年級
熟字訓
其他表記
幾許

そこばく (sokobaku)的音變。[4]

副詞[编辑]

若干(そこばこ) (sokobako

  1. 多少幾許

詞源5[编辑]

本詞中的漢字
そこば
六年級 六年級
熟字訓
其他表記
幾許

そこ (soko) + (ba, 許多,數量, 古代詞素,也出現在幾許 (kokoba)[4]幾許 (ikubaku))

副詞[编辑]

若干(そこば) (sokoba

  1. 多少幾許
    近義詞: そこらく (sokoraku)

來源[编辑]

  1. 1.0 1.1 1.2 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  3. 1997新明解国語辞典新明解國語辭典),第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0
  4. 4.0 4.1 4.2 1988年国語大辞典(新装版)(日語),東京小學館

朝鮮語[编辑]

此字詞中的漢字

名詞[编辑]

若干 (yakgan) (韓文 약간)

  1. 약간 (yakgan)的漢字?