艴(色部+5畫,共11畫,倉頡碼:中弓弓日山(LNNAU),四角號碼:57017,部件組合:⿰弗色)
|
上古漢語
|
鄪
|
*prɯds
|
費
|
*prɯds, *pʰɯds, *bɯds
|
砩
|
*pads
|
沸
|
*pɯds
|
疿
|
*pɯds
|
茀
|
*pɯds, *pʰɯd
|
髴
|
*pʰɯds, *pɯd, *pʰɯd
|
昲
|
*pʰɯds
|
靅
|
*pʰɯds
|
狒
|
*buds
|
怫
|
*bɯds, *bɯd
|
胇
|
*brɯd
|
艴
|
*bɯːd, *pʰɯd
|
弗
|
*pɯd
|
紼
|
*pɯd
|
柫
|
*pɯd
|
笰
|
*pɯd
|
拂
|
*pʰɯd
|
刜
|
*pʰɯd, *bɯd
|
彿
|
*pʰɯd
|
佛
|
*bɯd
|
坲
|
*bɯd
|
咈
|
*bɯd
|
炥
|
*bɯd
|
韻圖
|
字
|
艴
|
艴
|
讀音 #
|
1/2
|
2/2
|
聲
|
滂 (2)
|
並 (3)
|
韻
|
物 (60)
|
沒 (56)
|
調
|
入 (Ø)
|
入 (Ø)
|
開合
|
合
|
合
|
等
|
三
|
一
|
反切
|
敷勿切
|
蒲没切
|
白一平方案
|
phjut
|
bwot
|
擬音
|
鄭張尚芳
|
/pʰɨut̚/
|
/buət̚/
|
潘悟雲
|
/pʰiut̚/
|
/buot̚/
|
邵榮芬
|
/pʰiuət̚/
|
/buət̚/
|
蒲立本
|
/pʰut̚/
|
/bwət̚/
|
李榮
|
/pʰiuət̚/
|
/buət̚/
|
王力
|
/pʰĭuət̚/
|
/buət̚/
|
高本漢
|
/pʰi̯uət̚/
|
/bʱuət̚/
|
推斷官話讀音
|
fu
|
bó
|
推斷粵語讀音
|
fat1
|
but6
|
- 上古
- (白–沙):/*[b]ˤ[u]t/, /*pʰ[u]t/
- (鄭張):/*bɯːd/, /*pʰɯd/
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
|
字
|
艴
|
艴
|
讀音 #
|
1/2
|
2/2
|
現代北京音 (拼音)
|
bó
|
fú
|
構擬中古音
|
‹ bwot ›
|
‹ phjut ›
|
構擬上古音
|
/*[b]ˁ[u]t/
|
/*pʰ[u]t/
|
英語翻譯
|
annoyed looks
|
annoyed looks
|
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:
* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;
* 句號 "." 表示音節範圍。
|
鄭張系統 (2003)
|
字
|
艴
|
艴
|
讀音 #
|
1/2
|
2/2
|
序號
|
3312
|
3319
|
聲符
|
弗
|
弗
|
韻部
|
物
|
物
|
小分部
|
1
|
1
|
對應中古韻
|
勃
|
拂
|
構擬上古音
|
/*bɯːd/
|
/*pʰɯd/
|
艴
- (書面) 生氣,不悅
- “艴”,漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1],香港中文大學,2014–年
- 莆田市荔城区档案馆, editor (2022年),“艴”,莆仙方言文读字汇 (cmn, cpx),第 69 頁
艴
(表外漢字)
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
艴 (eum 불 (bul))
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。