艕

艕	U+8255, 艕中日韓統一表意文字-8255

跨語言

漢字

艕（舟部+10畫，共16畫，倉頡碼：竹卜卜月尸（HYYBS），四角號碼：2042₇，部件組合：⿰舟旁）

來源

康熙字典：第1011页第54字
大漢和辭典：第30500字
漢語大字典（第一版）：第5卷第3066页第7字
Unihan：U+8255

漢語

正體/繁體		艕
簡體 ^#		艕
異體		𦪤

字源

形聲漢字：意符舟 (“船”) + 聲符旁 (上古 *baːŋ) 。

《集韻》切「補曠」，屬宕韻幫母（又切「北孟」，屬映韻幫母）。《集韻》訓「並兩船」；《藝文類聚》引《廣雅》釋「舫，艕舡也」，兼取「旁」之附側、兩舟依傍並聯之意。宋代洪興祖《楚辭補注》卷二載「一作摘艕，一作摘舫。補曰：艕，補孟切，船也」。

發音1

發音

官話
(拼音)：bàng (bang⁴)

(注音): ㄅㄤˋ
粵語 (粵拼)：bong³ / bong⁶ / pong³

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音: bàng
  - 注音：ㄅㄤˋ
  - 通用拼音：bàng
  - 威妥瑪拼音：pang⁴
  - 耶魯官話拼音：bàng
  - 國語羅馬字：banq
  - 西里爾字母轉寫：бан (ban)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pɑŋ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：bong³ / bong⁶ / pong³
  - 耶魯粵拼：bong / bohng / pong
  - 廣州話拼音：bong³ / bong⁶ / pong³
  - 廣東拼音：bong³ / bong⁶ / pong³
  - 國際音標 ^(幫助)：/pɔːŋ³³/, /pɔːŋ²²/, /pʰɔːŋ³³/

釋義

艕

兩船並聯
- 水嬉則艕龍舟。 [文言文，繁體]
  水嬉则艕龙舟。 [文言文，簡體]
  出自：唐·李善注引桓譚〈琴道〉，《文選》
  Shuǐxī zé bàng lóngzhōu. [漢語拼音]
並排串連的兩艘船
近義詞：舫 (fǎng)
- 月動江濤白，山衰木葉黃。無錢入城府，來往但輕艕。 [傳統詩歌，繁體]
  月动江涛白，山衰木叶黄。无钱入城府，来往但轻艕。 [傳統詩歌，簡體]
  出自：明·陳獻章〈贈謝德明有事赴廣還〉
  Yuè dòng jiāngtāo bái, shān shuāi mùyè huáng. Wú qián rù chéngfǔ, láiwǎng dàn qīng bàng. [漢語拼音]
特定的舟船船型
- 止倭船一隻泊山後南風澳、一泊布袋澳，二澳相連，篷檣俱卸；但掠定海白艕船藏南碴穩處。 [文言文，繁體]
  止倭船一只泊山后南风澳、一泊布袋澳，二澳相连，篷樯俱卸；但掠定海白艕船藏南碴稳处。 [文言文，簡體]
  出自：明·朱國禎《湧幢小品》〈東湧偵倭〉
  Zhǐ wō chuán yī zhī bó shānhòu Nánfēng'ào, yī bó Bùdài'ào, èr ào xiànglián, péngqiáng jù xiè; dàn lüè Dìnghǎi bái bàng chuán cáng Nánchá wěn chù. [漢語拼音]
- 其外海戰船名號凡十類：曰趕繒船，曰雙篷艍船，曰雙篷船，曰平底哨船，曰圓底雙篷船，曰白艕船，曰哨船…… [文言文，繁體]
  其外海战船名号凡十类：曰赶缯船，曰双篷艍船，曰双篷船，曰平底哨船，曰圆底双篷船，曰白艕船，曰哨船…… [文言文，簡體]
  出自：《清史稿·卷一三五·志一百十·兵六》
  qí wàihǎi zhànchuán mínghào fán shí lèi: yuē gǎnzēngchuán, yuē shuāngpéng jūchuán, yuē shuāngpéngchuán, yuē píngdǐ shàochuán, yuē yuándǐ shuāngpéngchuán, yuē báibàngchuán, yuē shàochuán...... [漢語拼音]
船舷、船側
- 余二人倚艕而觀，一篙工謂有魚數頭逐舟游。 [文言文，繁體]
  余二人倚艕而观，一篙工谓有鱼数头逐舟游。 [文言文，簡體]
  出自：明·蕭崇業《使琉球錄》卷上
  Yú èr rén yǐ bàng ér guān, yī gāogōng wèi yǒu yú shù tóu zhú zhōu yóu. [漢語拼音]
船夫、舟子
近義詞：榜
- 孤帆遠指青天外，尊酒誰過白雁前。卻笑艕人催曉發，蓑篷猶繫小漁船。 [傳統詩歌，繁體]
  孤帆远指青天外，尊酒谁过白雁前。却笑艕人催晓发，蓑篷犹系小渔船。 [傳統詩歌，簡體]
  出自：明·梁元柱〈夜泊馬當〉
  Gūfān yuǎn zhǐ qīngtiān wài, zūn jiǔ shéi guò báiyàn qián. Què xiào bàngrén cuī xiǎo fā, suōpéng yóu jì xiǎo yúchuán. [漢語拼音]
  shuí

組詞

發音2

發音

官話
(拼音)：bèng (beng⁴)

(注音): ㄅㄥˋ

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音: bèng
  - 注音：ㄅㄥˋ
  - 通用拼音：bèng
  - 威妥瑪拼音：pêng⁴
  - 耶魯官話拼音：bèng
  - 國語羅馬字：benq
  - 西里爾字母轉寫：бэн (bɛn)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pɤŋ⁵¹/

釋義

艕

(僅見於歷史詞典) 船隻

參考資料

教育部異體字字典，B03768
「艕」，收錄於漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–