臭氧層

漢語

正體/繁體 (臭氧層)		臭氧	層
簡體 (臭氧层)		臭氧	层

發音

• 官話

  (拼音)：chòuyǎngcéng

  (注音)：ㄔㄡˋ ㄧㄤˇ ㄘㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：cau³ joeng⁵ cang⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chòuyǎngcéng
    • 注音：ㄔㄡˋ ㄧㄤˇ ㄘㄥˊ
    • 通用拼音：chòuyǎngcéng
    • 威妥瑪拼音：chʻou⁴-yang³-tsʻêng²
    • 耶魯官話拼音：chòu-yǎng-tséng
    • 國語羅馬字：chowyeangtserng
    • 西里爾字母轉寫：чоуянцэн (čoujancɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɤŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：cau³ joeng⁵ cang⁴
    • 耶魯粵拼：chau yéuhng chàhng
    • 廣州話拼音：tsau³ joeng⁵ tsang⁴
    • 廣東拼音：ceo³ yêng⁵ ceng⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɐu̯³³ jœːŋ¹³ t͡sʰɐŋ²¹/

名詞

臭氧層

1. 地球大氣層的平流層中臭氧濃度相對較高的部分，主要作用是吸收短波紫外線。

翻譯

翻譯

• 阿拉伯语：طَبَقَة اَلْأُوزُون 陰 (ṭabaqat al-ʾūzūn)
• 加泰罗尼亚语：capa d'ozó 陰
• 捷克语：ozonová vrstva 陰
• 丹麦语：ozonlag (da) 中
• 荷兰语：ozonlaag (nl) 陰 或 陽
• 英語：ozone layer (en)
• 芬兰语：otsonikerros (fi)
• 法语：couche d'ozone (fr) 陰、ozone (fr) 陽
• 格鲁吉亚语：ოზონის შრე (ozonis šre)
• 德语：Ozonschicht (de) 陰
• 希腊语：στρώμα του όζοντος 中 (stróma tou ózontos)、οζονόσφαιρα (el) 陰 (ozonósfaira)
• 匈牙利语：ózonréteg (hu)
• 冰岛语：ósonlagið 中
• 意大利语：ozonosfera 陰
• 日语：オゾン層 (ja) (ozon-sō)
• 朝鲜语：오존층 (ojoncheung)
• 马来语：lapisan ozon
• 蒙古语：озоны давхарга (ozony davxarga)
• 挪威语：

  书面挪威语：ozonlag 中

  新挪威语：ozonlag 中

• 波斯语：لایهٔ اوزون (lâye-ye ozon)
• 波兰语：ozonosfera (pl) 陰、warstwa ozonowa 陰
• 葡萄牙语：camada de ozônio 陰 (巴西)、camada de ozono 陰 (葡萄牙)、camada de ozónio (葡萄牙、罕用)
• 俄语：озо́новый слой (ru) 陽 (ozónovyj sloj)
• 西班牙语：capa de ozono 陰
• 瑞典语：ozonlager (sv) 中
• 越南语：tầng ôzôn