肛門

漢語

正體/繁體 (肛門)		肛	門
簡體 (肛门)		肛	门

發音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：gāngmén

  (注音)：ㄍㄤ ㄇㄣˊ

  (成都話，四川話拼音)：gang¹ men²

• 粵語 (粵拼)：gong¹ mun⁴
• 閩東語 (平話字)：gŏng-muòng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kàng-mn̂g / kong-bûn / kong-mn̂g / kāng-mn̂g
• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：¹kaon-men

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gāngmén
    • 注音：ㄍㄤ ㄇㄣˊ
    • 通用拼音：gangmén
    • 威妥瑪拼音：kang¹-mên²
    • 耶魯官話拼音：gāng-mén
    • 國語羅馬字：gangmen
    • 西里爾字母轉寫：ганмэнь (ganmɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kɑŋ⁵⁵ mən³⁵/
  • (成都)
    • 四川話拼音：gang¹ men²
    • 四川話拉丁化新文字：gangmen
    • 國際音標 ^(幫助)：/kaŋ⁵⁵ mən²¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：gong¹ mun⁴
    • 耶魯粵拼：gōng mùhn
    • 廣州話拼音：gong¹ mun⁴
    • 廣東拼音：gong¹ mun⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɔːŋ⁵⁵ muːn²¹/
    • 同音詞：

      edit edit 江門／江门 肛門／肛门

• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：gŏng-muòng
    • 國際音標 ^(幫助)：/kouŋ⁵⁵ muoŋ⁵³/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 泉州)
    • 白話字：kàng-mn̂g
    • 臺羅：kàng-mn̂g
    • 普實台文：karngmngg
    • 國際音標 (廈門)：/kaŋ²¹⁻⁵³ mŋ̍²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/kaŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ mŋ̍²⁴/
  • (泉漳話: 漳州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：kong-bûn
    • 臺羅：kong-bûn
    • 普實台文：kongbuun
    • 國際音標 (臺北)：/kɔŋ⁴⁴⁻³³ bun²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kɔŋ⁴⁴⁻³³ bun²³/
    • 國際音標 (漳州)：/kɔŋ⁴⁴⁻²² bun¹³/
  • (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
    • 白話字：kong-mn̂g
    • 臺羅：kong-mn̂g
    • 普實台文：kongmngg
    • 國際音標 (高雄)：/kɔŋ⁴⁴⁻³³ mŋ̍²³/
    • 國際音標 (臺北)：/kɔŋ⁴⁴⁻³³ mŋ̍²⁴/
  • (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
    • 白話字：kāng-mn̂g
    • 臺羅：kāng-mn̂g
    • 普實台文：kaxngmngg
    • 國際音標 (高雄)：/kaŋ³³⁻²¹ mŋ̍²³/
    • 國際音標 (臺北)：/kaŋ³³⁻¹¹ mŋ̍²⁴/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：¹kaon-men
    • MiniDict：kaon^平 men
    • 維基詞典羅馬化（上海話）：¹kaan-men
    • IPA (上海)：/kɑ̃⁵⁵ mən²¹/

名詞

肛門

1. (解剖學) 排泄用器官

同義詞

• (俚語) 菊花 (júhuā)

翻譯

消化道下部的開口

• 南非語：anus (af)
• 阿爾巴尼亞語：anus m
• 阿拉伯語：اِسْت‎ (ar) m (ist)、شَرْج‎ m (šarj)

  埃及阿拉伯語：شرج‎ m (šarag)、فتحة الشرج‎ f (fatḥat eš-šarag)、خرم الطيز‎ m (ḵorm eṭ-ṭīz) (粗俗)

• 亞美尼亞語：հետանցք (hy) (hetancʿkʿ)、սրբան (hy) (srban)
• 阿斯圖里亞斯語：anu m
• 阿塞拜疆語：məqəd、göt (俚語)
• 巴什基爾語：арт юл (art yul)、күтән тишеге (kütän tišege)、(粗俗, 口語) күт (küt)
• 巴斯克語：uzki
• 白俄羅斯語：а́нус m (ánus)、за́дні прахо́д m (zádni praxód)
• 孟加拉語：মলদ্বার (bn) (moldar)、(粗俗) পুটকি (bn) (puṭki)
• 保加利亞語：а́нус (bg) m (ánus)
• 緬甸語：စအို (my) (ca.ui)、ဖင် (my) (hpang)、စအိုဝ (ca.uiwa.)
• 加泰羅尼亞語：anus (ca) m
• 切羅基語：(his/her/its) ᎤᎦᏎᏂ (ugaseni)
• 科普特語：ⲡⲟⲩⲛⲓ f (pouni)、ⲙⲁⲛⲉⲣⲙⲏ m (manermē)
• 捷克語：řiť (cs) f、řitní otvor (cs) m
• 丹麥語：endetarmsåbning (da)、anus (da)
• 迪維希語：ފުރަގަސް ފަރާތު ދޮރު‎ (furagas farātu doru)
• 荷蘭語：anus (nl) m、aars (nl) m
• 埃及語： (pḥwyt)
• 英語：anus (en)
• 世界語：anuso、postaĵotruo
• 愛沙尼亞語：pärak
• 法羅語：gat n、arshol n
• 芬蘭語：peräaukko (fi)、anus (fi)
• 法語：anus (fr) m、trou du cul (fr) m、trou de cul (fr) m
• 加利西亞語：ano (gl) m、cenzo m (非正式)、cu (gl) m (非正式)、ollo do cu (gl) m (非正式)
• 格魯吉亞語：ყითა ნაწლავი (q̇ita nac̣lavi)、ანუსი (anusi)、უკანა ტანი (uḳana ṭani)、პროჭი (ṗroč̣i) (粗俗)
• 德語：Anus (de) m、After (de) m
• 希臘語：πρωκτός (el) (proktós)

  古希臘語：πρωκτός n (prōktós)

• 格陵蘭語：iteq
• 古吉拉特語：ગુદા (gudā)、હંગણી n (haṅgṇī)、ગાંડ (gā̃ḍ)、મળદ્વાર (maḷdvār)
• 海地克里奧爾語：dèyè
• 豪薩語：dubùr̃ā f
• 夏威夷語：puka kahiko
• 希伯來語：פִּי הַטַּבַּעַת‎ (he) m (pi hataba'at)
• 印地語：गुदा (hi) m (gudā)、(粗俗) गांड f (gāṇḍ)、मलद्वार (hi) m (maladvār)
• 匈牙利語：végbélnyílás (hu)
• 冰島語：endaþarmsop (is)、bakrauf
• 伊多語：anuso (io)
• 印尼語：dubur (id)、anus (id)、abaimana (id) (古舊)
• 因特語：ano
• 因紐特語：ᐃᑎᖅ (iu) (itiq)
• 愛爾蘭語：anas
• 意大利語：ano (it) m
• 伊萬特語：dachan
• 日語：肛門 (ja) (こうもん, kōmon)
• 卡納達語：ಗುದ (kn) (guda)
• 卡片片甘語：pitaklan
• 考爾納語：murntu
• 哈薩克語：анус (anus)
• 高棉語：ទ្វារធំ (tvie tʰom)、ទ្វារលាមក (tvie liemʊək)
• 朝鮮語：항문(肛門) (ko) (hangmun)、똥구멍 (ko) (ttonggumeong)、(俚語) 후장 (ko) (hujang)
• 庫爾德語：

  中庫爾德語：کۆم‎ (kom)

  北庫爾德語：kom (ku) f

• Kurtjar：dhooerd
• 吉爾吉斯語：анус (anus)
• 老撾語：ທະວານໜັກ (tha wān nak)、ດາກ (dāk)、ຕູດ (tūt)、ກົ້ນຂີ້ (kon khī)、ຮູກົ້ນ (hū kon)、ຮູຂີ້ (hū khī)、ໃສ້ສຸດ (sai sut)
• 拉丁語：ānus (la) m、(粗俗) pōdex m
• 拉脫維亞語：tūplis m、anālā atvere f
• 立陶宛語：išangė f
• 馬其頓語：анус m (anus)
• 馬拉加斯語：fory (mg)
• 馬來語：dubur (ms)
• 馬拉雅拉姆語：ഗുദം (ml) (gudaṃ)、മലദ്വാരം (ml) (maladvāraṃ)
• 馬爾他語：toqba tas-sorm、tirma f
• 滿語：ᡨᡝᡵᡠ (teru)、ᡶᠠᠵᡠᡴᡡ (fajukū)
• 毛利語：whero (mi)、toretore、tero、parahua
• 馬拉地語：गुदद्वार m (gudadvār)
• 蒙古語：хошного (mn) (hošnogo)、гургалдай (mn) (gurgaldaj)
• 納瓦霍語：ajilchiiʼ
• 恩加林杰里語：pininggi
• 諾曼語：bas d'sé m
• 挪威語：

  書面挪威語：anus m、endetarmsåpning m 或 f、rumpehull (no) n

  新挪威語：endetarmsåpning f、rævhol n

• 努庫努語：murntu
• 奧吉布瓦語：nijiid
• 沖繩語：尻ぬ目 (ちびぬみー, chibi nu mī)
• 古英語：earsþȳrel、setl、utgang、earsgang
• 古高地德語：arsloh n
• 普什圖語：مقعد‎ m (maq'ád)、سمباخ‎ m (sombãx)、سوغۍ‎ f (suǧéy)、کونه‎ (ps) f (kwᶕna)
• 波斯語：مقعد‎ (fa) (maq'ad)、کون‎ (fa) (kun) (粗俗)
• 皮詹加加拉語：kuna aḻa
• 波蘭語：odbyt (pl) m
• 葡萄牙語：ânus (pt) m
• 克丘亞語：uquti
• 羅馬尼亞語：anus (ro) n
• 俄語：а́нус (ru) m (ánus)、ана́льное отве́рстие n (análʹnoje otvérstije)、за́дний прохо́д (ru) m (zádnij proxód)、заднепроходно́е отве́рстие (ru) n (zadneproxodnóje otvérstije)、(粗俗) жо́па (ru) f (žópa)、(粗俗) очко́ (ru) n (očkó)
• 薩米語

  伊納里薩米語：pottâräigi

  北薩米語：bahtaráigi

  斯科特薩米語：põttčâʹlmm

• 梵語：गुद (sa) n (guda)、पायु (sa) m (pāyu)、भसद् (sa) f (bhasad)、लुब्धक (sa) m (lubdhaka)、सीध्र (sa) n (sīdhra)
• 蘇格蘭蓋爾語：tòn f、màs m
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：чмар m、анус m

  拉丁字母：čmar (sh) m、anus (sh) m

• 西西里語：anu (scn) m
• 斯洛伐克語：riť (sk) f、ritný otvor m
• 斯洛文尼亞語：zádnjik (sl) m 無生
• 西班牙語：ano (es) m
• 斯瓦希里語：mkundu (sw)
• 瑞典語：analöppning (sv) c、ändtarmsöppning (sv) c、anus (sv) n、(粗俗) rövhål (sv) n、(俚語) tvåan (sv)、(粗俗) dajmkryss (sv) n、(粗俗) brunöga n、(粗俗) prutten (sv) c、(粗俗) skitan (sv) c、(粗俗) fisring c
• 他加祿語：butas ng puwit、anus、butas-puwit
• 塔吉克語：анус (anus)
• 泰米爾語：சூத்து (ta) (cūttu)、எச்சவாய் (ta) (eccavāy)、குதம் (ta) (kutam)、சூறு (ta) (cūṟu)、பீடம் (ta) (pīṭam)、பீறு (ta) (pīṟu)、பூறு (pūṟu)、பொச்சு (ta) (poccu)、கண்ணாணி (ta) (kaṇṇāṇi)、அபானம் (ta) (apāṉam)
• 陶斯語：cȅdéna
• 里菲安語：juffiḍ m
• 泰盧固語：గుదము (te) (gudamu)
• 泰語：ทวารหนัก (th) (tá-waan-nàk)、ตูด (th) (dtùut)
• 提格里尼亞語：መሃንቱስ (mähantus)
• 托羅語：ekifunjo 類別7
• 土耳其語：anüs (tr)、makat (tr)、göt (tr) (俚語)、şerç (tr) (古舊)、göt deliği (粗俗)
• 土庫曼語：anus
• 烏克蘭語：а́нус m (ánus)、відхі́дник m (vidxídnyk)、за́дній прохі́д m (zádnij proxíd)
• 烏爾都語：گدا‎ m (gudā)、مقعد‎ (maq'ad)、گانڈ‎ (ur) m (gāṇḍ) (粗俗)
• 維吾爾語：مەقئەت‎ (meq'et)、ئارقا تەرەت يولى‎ (arqa teret yoli)、پۈرۈك‎ (pürük)、سوڭ‎ (song)、كۆت‎ (köt) (粗俗)
• 烏茲別克語：anal teshigi、anus
• 越南語：hậu môn (vi)、lỗ đít (vi)
• 沃拉普克語：kül (vo)
• 威爾士語：anws (cy)
• 威拉祖利語：buubuul、bubul
• 意第緒語：אַנוס‎ m (anus)
• 約魯巴語：ihò-ìdí、fùrọ̀
• 中阿拉斯加尤皮克語：eteq
• 扎扎其語：qen f、qul f (古舊)

日語

本詞中的漢字
肛	門
こう 表外字	もん 二年級
音讀

詞源

/kaumon/ → /kɔːmon/ → /koːmon/

來自中古漢語 肛門 (xaewng mwon, 字面意思為“肛門 + 大門”)。對照現代粵語讀法gong¹ mun⁴，官話 gāngmén。

發音

• (東京) こーもん [kòómóń] (平板型 – [0])
• IPA^(幫助)：[ko̞ːmõ̞ɴ]

名詞

肛(こう)門(もん) • (kōmon) ^{←かうもん (kaumon)?}

1. (解剖學) 排泄用器官

衍生詞

派生詞

• 肛門科(こうもんか) (kōmonka)
• 肛門学(こうもんがく) (kōmongaku)
• 肛門括約筋(こうもんかつやくきん) (kōmon katsuyakukin)
• 肛門期(こうもんき) (kōmonki)
• 肛門性交(こうもんせいこう) (kōmon seikō)
• 肛門裂創(こうもんれっそう) (kōmon ressō)
• 人工肛門(じんこうこうもん) (jinkō kōmon)

朝鮮語

此字詞中的漢字
肛	門

名詞

肛門 (hangmun 或 馬科恩-賴肖爾式：hangmun 或 耶鲁式：hangmun) (韓文 항문)

1. 항문 (hangmun)的漢字^?。