肉夾饃

漢語

正體/繁體 (肉夾饃)		肉	夾饃
簡體 (肉夹馍)		肉	夹馍

肉夾饃

發音

• 官話

  (拼音)：ròujiāmó, ròujiámó, ròugāmó

  (注音)：ㄖㄡˋ ㄐㄧㄚ ㄇㄛˊ, ㄖㄡˋ ㄐㄧㄚˊ ㄇㄛˊ, ㄖㄡˋ ㄍㄚ ㄇㄛˊ

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁸zoq-ciaq-mu

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸標準讀法)⁺
    • 拼音：ròujiāmó
    • 注音：ㄖㄡˋ ㄐㄧㄚ ㄇㄛˊ
    • 通用拼音：ròujiamó
    • 威妥瑪拼音：jou⁴-chia¹-mo²
    • 耶魯官話拼音：ròu-jyā-mwó
    • 國語羅馬字：rowjiamo
    • 西里爾字母轉寫：жоуцзямо (žouczjamo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐoʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣標準讀法；中國大陸異讀法)⁺
    • 拼音：ròujiámó
    • 注音：ㄖㄡˋ ㄐㄧㄚˊ ㄇㄛˊ
    • 通用拼音：ròujiámó
    • 威妥瑪拼音：jou⁴-chia²-mo²
    • 耶魯官話拼音：ròu-jyá-mwó
    • 國語羅馬字：rowjyamo
    • 西里爾字母轉寫：жоуцзямо (žouczjamo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐoʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä³⁵ mu̯ɔ³⁵/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：ròugāmó
    • 注音：ㄖㄡˋ ㄍㄚ ㄇㄛˊ
    • 通用拼音：ròugamó
    • 威妥瑪拼音：jou⁴-ka¹-mo²
    • 耶魯官話拼音：ròu-gā-mwó
    • 國語羅馬字：rowgamo
    • 西里爾字母轉寫：жоугамо (žougamo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐoʊ̯⁵¹ kä⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁸zoq-ciaq-mu
    • 吳音小字典：zoh^入 ciah mu
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁵zoq-jiaq-mu
    • 國際音標 (上海)：/zoʔ¹¹ t͡ɕiaʔ²² mu²³/

名詞

肉夾饃

1. 中國陝西的著名小吃，以餅子夾住肉

用法說明

常被誤解作肉 + 夾／夹 + 饃／馍，“肉包著餅”，與實際情況相反。

派生語彙

• → 英語: roujiamo

參見

• 割包 (gēbāo)