跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
同義詞
1.2.2
翻譯
2
越南語
开关越南語子章节
2.1
名詞
开关目录
美人魚
7种语言
English
Magyar
日本語
Limburgs
Lietuvių
Malagasy
Türkçe
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用本页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
維基詞典，自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
美人魚
)
美
人魚
簡體
(
美人鱼
)
美
人鱼
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
：
měirényú
(
注音
)
：
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄩˊ
粵語
(
粵拼
)
：
mei
5
jan
4
jyu
4
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
měirényú
注音
：
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄩˊ
通用拼音
：
měirényú
威妥瑪拼音
：
mei
3
-jên
2
-yü
2
耶魯官話拼音
：
měi-rén-yú
國語羅馬字
：
meeirenyu
西里爾字母轉寫
：
мэйжэньюй
(mɛjžɛnʹjuj)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵ y³⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
mei
5
jan
4
jyu
4
耶魯粵拼
：
méih yàhn yùh
廣州話拼音
：
mei
5
jan
4
jy
4
廣東拼音
：
méi
5
yen
4
yu
4
國際音標
(
幫助
)
：
/mei̯¹³ jɐn
²¹
jyː
²¹
/
名詞
[
编辑
]
美人魚
傳說
上半身是
美麗
女人
，下半身是魚的
生物
儒艮
同義詞
[
编辑
]
(
神話生物
)
：
人魚
(
rényú
)
(
儒艮
)
：
未找到
Thesaurus:儒艮
頁面
翻譯
[
编辑
]
上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物
阿爾巴尼亞語：
sirenë
(sq)
f
、
rusale
f
阿拉伯語：
خَيَلَان
f
(
ḵayalān
)
、
اِبْنَة الْبَحْر
f
(
ibna(t) al-baḥr
)
、
حُورِيَّة الْبَحْر
f
(
ḥūriyya(t) al-baḥr
)
、
عَرُوسَة الْبَحْر
f
(
ʕarūsa(t) al-baḥr
)
、
حُورِيَّة الْمَاء
f
(
ḥūriyya(t) al-māʔ
)
亞美尼亞語：
ջրահարս
(hy)
(
ǰrahars
)
亞述新亞拉姆語：
ܟܲܠܬܵܐ ܕܝܵܡܵܐ
f
(
kaltā d-yāmā
)
阿斯圖里亞斯語：
serena
f
、
sirena
f
阿塞拜疆語：
supərisi
、
su pərisi
白俄羅斯語：
руса́лка
f
(
rusálka
)
、
сірэ́на
f
(
siréna
)
、
ная́да
f
(
najáda
)
孟加拉語：
মৎস্যকন্যা
(
motsśokonna
)
保加利亞語：
морска́ сире́на
f
(
morská siréna
)
、
русалка
(bg)
f
(
rusalka
)
緬甸語：
ရေသူမ
(my)
(
resuma.
)
加泰羅尼亞語：
sirena
(ca)
f
康沃爾語：
morvoren
f
捷克語：
mořská panna
f
丹麥語：
havfrue
c
荷蘭語：
zeemeermin
(nl)
f
、
meermin
(nl)
f
英語：
mermaid
(en)
、
merperson
(en)
世界語：
sireno
、
marvirino
愛沙尼亞語：
merineitsi
法羅語：
havfrúgv
f
、
sævarmoy
f
芬蘭語：
merenneito
(fi)
法語：
sirène
(fr)
f
加利西亞語：
serea
(gl)
f
格魯吉亞語：
ქალთევზა
(
kaltevza
)
、
ალი
(ka)
(
ali
)
、
სირინოზი
(
sirinozi
)
德語：
Nixe
(de)
f
、
Wassernixe
f
、
Seejungfrau
f
、
Meerjungfrau
(de)
f
希臘語：
γοργόνα
(el)
f
(
gorgóna
)
、
σειρήνα
(el)
f
(
seirína
)
夏威夷語：
wahine hiʻu iʻa
希伯來語：
בַּת יָם
(he)
f
(
bat yam
)
印地語：
जलपरी
(
jalparī
)
、
मत्स्यांगना
(
matsyāṅgnā
)
匈牙利語：
hableány
(hu)
、
sellő
(hu)
冰島語：
hafmey
(is)
f
伊多語：
sireno
(io)
愛爾蘭語：
maighdean mhara
f
、
murúch
f
意大利語：
sirena
(it)
f
日語：
人魚
(ja)
(
にんぎょ, ningyo
)
哈薩克語：
су перісі
(
su perısı
)
高棉語：
មច្ឆានុ
(km)
(
mɔɔcchaanuʾ
)
、
រក្សសី
(
rɔɔksɑɑsəy
)
朝鮮語：
인어(人魚)
(ko)
(
ineo
)
庫梅克語：
суванасы
(
suwanası
)
吉爾吉斯語：
суу периси
(
suu perisi
)
老撾語：
ນາງເງືອກ
(
nāng ngư̄ak
)
、
ເງືອກ
(
ngư̄ak
)
拉丁語：
Sirena
f
、
femina marina
、
puella marina
、
semipuella marina
、
oceanide
f
、
Nereis
f
拉脫維亞語：
nāra
(lv)
f
立陶宛語：
undinė
f
馬其頓語：
сире́на
f
(
siréna
)
、
морска самовила
f
(
morska samovila
)
、
морска вила
f
(
morska vila
)
馬來語：
ikan duyung
馬爾他語：
sirena
f
納瓦霍語：
chʼikę́ę́h łóóʼ
挪威語：
書面挪威語：
havfrue
m
或
f
新挪威語：
havfru
f
、
havfrue
f
波斯語：
پری دریایی
(
pari-ye daryâyi
)
波蘭語：
syrena
(pl)
f
、
rusałka
(pl)
f
、
panna wodna
(pl)
f
、
boginka
(pl)
f
葡萄牙語：
sereia
(pt)
f
羅馬尼亞語：
sirenă
(ro)
f
俄語：
руса́лка
(ru)
f
(
rusálka
)
、
сире́на
(ru)
f
(
siréna
)
、
ная́да
(ru)
f
(
najáda
)
、
морска́я де́ва
f
(
morskája déva
)
蘇格蘭蓋爾語：
maighdeann-mhara
f
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
сирена
拉丁字母：
sirena
(sh)
斯洛伐克語：
morská panna
f
斯洛文尼亞語：
morska deklica
(sl)
f
西班牙語：
sirena
(es)
f
瑞典語：
sjöjungfru
(sv)
c
、
havsfru
(sv)
c
他加祿語：
sirena
塔吉克語：
парии обӣ
(
pariyi obī
)
韃靼語：
су анасы
(
su anası
)
泰盧固語：
మత్స్యకన్య
(
matsyakanya
)
泰語：
นางเงือก
(th)
、
เงือก
(th)
(
ngʉ̂ʉak
)
土耳其語：
deniz kızı
(tr)
、
denizkızı
(tr)
、
susulu
、
susuna
土庫曼語：
suw perisi
烏克蘭語：
руса́лка
(uk)
f
(
rusálka
)
、
сире́на
f
(
syréna
)
、
ная́да
f
(
najáda
)
、
морська́ ді́ва
f
(
morsʹká díva
)
、
морська́ па́нна
f
(
morsʹká pánna
)
烏茲別克語：
rusalka
、
suv parisi
越南語：
nhân ngư
、
người cá
、
mỹ nhân ngư
(
美人魚
),
tiên cá
、
nàng tiên cá
(vi)
威爾士語：
môr-forwyn
f
意第緒語：
ים־מיידל
n
(
yam-meydl
)
澤蘭語：
merreminne
f
越南語
[
编辑
]
名詞
[
编辑
]
美人魚
mỹ nhân ngư
的
漢字
。
分类
：
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
有國際音標的漢語詞
漢語 奇幻
漢語 神話生物
漢語 人
漢語 哺乳動物
越南語詞元
越南語名詞
以漢字書寫的越南語名詞
儒字
开关有限宽度模式
