跳转到内容

簽證

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語

[编辑]
正體/繁體 (簽證) 簽 證
簡體 (签证) 签 证

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

簽證

中國鐵路車票中途停留簽注(義項2)
  1. 給予其他國家或地區人民進入該國國境的入境許可
    過境簽證/过境签证  ―  guòjìng qiānzhèng
    延期簽證/延期签证  ―  yánqī qiānzhèng
    入境簽證/入境签证  ―  rùjìng qiānzhèng
    出境簽證/出境签证  ―  chūjìng qiānzhèng
    互免簽證/互免签证  ―  hùmiǎn qiānzhèng
    領事簽證/领事签证  ―  lǐngshì qiānzhèng
    有效簽證/有效签证  ―  yǒuxiào qiānzhèng
    我第一次申請美國旅遊簽證被拒簽了。 [現代標準漢語,繁體]
    我第一次申请美国旅游签证被拒签了。 [現代標準漢語,簡體]
    Wǒ dì yī cì shēnqǐng měiguó lǚyóu qiānzhèng bèi jùqiān le. [漢語拼音]
    他將相關證件交給旅行社辦理簽證。 [現代標準漢語,繁體]
    他将相关证件交给旅行社办理签证。 [現代標準漢語,簡體]
    Tā jiāng xiàngguān zhèngjiàn jiāogěi lǚxíngshè bànlǐ qiānzhèng. [漢語拼音]
  2. (鐵路運輸,中國大陸) 車票的簽注程序
    什麼是改簽?旅客變更乘車日期、時間、車次、席位、席別及到站時需辦理的簽證手續。 [現代標準漢語,繁體]
    什么是改签?旅客变更乘车日期、时间、车次、席位、席别及到站时需办理的签证手续。 [現代標準漢語,簡體]
    Shénme shì gǎiqiān? Lǚkè biàngēng chéngchē rìqī, shíjiān, chēcì, xíwèi, xíbié jí dàozhàn shí xū bànlǐ de qiānzhèng shǒuxù. [漢語拼音]
    中轉簽證是持通票的旅客在客票有效期內於中轉站辦理接續換乘列車的簽證手續。 [現代標準漢語,繁體]
    中转签证是持通票的旅客在客票有效期内于中转站办理接续换乘列车的签证手续。 [現代標準漢語,簡體]
    Zhōngzhuǎn qiānzhèng shì chí tōngpiào de lǚkè zài kèpiào yǒuxiàoqī nèi yú zhōngzhuǎnzhàn bànlǐ jiēxù huànchéng lièchē de qiānzhèng shǒuxù. [漢語拼音]

衍生詞

[编辑]

翻譯

[编辑]

參見

[编辑]

動詞

[编辑]

簽證

  1. 簽署並證明

參考資料

[编辑]