窮

窮	U+7AAE, 窮中日韓統一表意文字-7AAE

漢字

窮

字形拆解／相關派生漢字
系列#0550（躬）：躬｜窮｜匑系列#1521（窮）：窮｜藭

参考

汉语大字典：第4卷，2737页，第12字
康熙字典：867页，第10字
宋本广韵：26页，第21字
辞海：1000页，第6行，第5字
Unihan数据：U+7AAE

编码

“窮”的Unihan資料
仓颉输入法：JCHHN 四角号码：3022₇ Unicode編碼：十进制：31406 UTF-8：E7 AA AE UTF-16：7AAE UTF-32：00007AAE Big 5：BD61 CCCII：214F5F CNS 11643-1986：1-6E2C CNS 11643-1992：1-6E2C EACC：214F5F GB 12345-90：3978 JIS X 0208-1990：2171 KPS 9566-97：D1CB KS X 1001:1992：4767 中文電碼：台湾：4522

漢語

窮

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
窮	qióng	gjuwng	/ɡuŋ {[ɡ](r)uŋ}/	poor
窮	qióng	gjuwng	/m-ɡuŋ {m-[ɡ](r)uŋ}/	exhaust

官話
(拼音)：qióng (qiong²)

(注音)：ㄑㄩㄥˊ
粵語 (粵拼)：kung⁴
贛語 (維基詞典)：qiung²
客家語
(四縣，白話字)：khiùng

(梅縣，客家話拼音)：kiung²
晉語 (維基詞典)：qyng¹
閩北語 (建寧羅馬字)：gě̤ng
閩南語
(泉漳話，白話字)：kiông / kêng / khêng / không / khiò

(潮州話，潮州話拼音)：kiong⁵ / gêng⁵
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶jion
湘語 (長沙話，維基詞典)：jiong²

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：qióng
  - 注音：ㄑㄩㄥˊ
  - 通用拼音：cyóng
  - 威妥瑪拼音：chʻiung²
  - 耶魯官話拼音：chyúng
  - 國語羅馬字：chyong
  - 西里爾字母轉寫：цюн (cjun)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：kung⁴
  - 耶魯粵拼：kùhng
  - 廣州話拼音：kung⁴
  - 廣東拼音：kung⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʰʊŋ²¹/
贛語
- (南昌話)
  - 維基詞典：qiung²
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰiuŋ²⁴/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：khiùng
  - 客家語拼音：kiung^ˇ
  - 客家話拼音方案：kiung²
  - 國際音標：/kʰi̯uŋ¹¹/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：kiung²
  - 國際音標：/kʰiʊŋ¹¹/
晉語
- (太原話)
  - 維基詞典：qyng¹
  - 國際音標 (老派)：/t͡ɕʰỹŋ¹¹/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：gě̤ng
  - 國際音標 ^(幫助)：/kœyŋ²¹/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：kiông
  - 臺羅：kiông
  - 普實台文：kioong
  - 國際音標 (高雄)：/ki̯ɔŋ²³/
  - 國際音標 (漳州)：/ki̯ɔŋ¹³/
  - 國際音標 (廈門, 泉州, 臺北)：/ki̯ɔŋ²⁴/
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：kêng
  - 臺羅：kîng
  - 普實台文：keeng
  - 國際音標 (漳州)：/ki̯ɪŋ¹³/
  - 國際音標 (高雄)：/ki̯ɪŋ²³/
  - 國際音標 (廈門, 泉州, 臺北)：/ki̯ɪŋ²⁴/
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：khêng
  - 臺羅：khîng
  - 普實台文：qeeng
  - 國際音標 (廈門, 泉州, 臺北)：/kʰi̯ɪŋ²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/kʰi̯ɪŋ²³/
  - 國際音標 (漳州)：/kʰi̯ɪŋ¹³/
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：không
  - 臺羅：không
  - 普實台文：qoong
  - 國際音標 (泉州)：/kʰɔŋ²⁴/
- (泉漳話：臺灣話（常用）)
  - 白話字：khiò
  - 臺羅：khiò
  - 普實台文：qioix
  - 國際音標 (臺北)：/kʰi̯o¹¹/
  - 國際音標 (高雄)：/kʰi̯ɤ²¹/

註解：

kiông - 文；
kêng/khêng/không - 白；
khiò - 竅 is used in the Mainland。

(潮州話)
- 潮州話拼音：kiong⁵ / gêng⁵
- 模仿白話字：khiông / kêng
- 國際音標 ^(幫助)：/kʰioŋ⁵⁵/, /keŋ⁵⁵/

註解：

kiong5 - 文；
gêng5 - 白。

吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁶jion
  - 吳音小字典：jion^去
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³jjion
  - 國際音標 (上海)：/d͡ʑioŋ²³/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典：jiong²
  - 國際音標 ^(幫助) (老派)：/t͡ɕi̯ʊŋ¹³/
  - 國際音標 ^(幫助) (新派)：/t͡ɕin¹³/

各地讀音

語言	地區	edit 窮
標準漢語	北京	/t͡ɕʰyŋ³⁵/
	哈爾濱	/t͡ɕʰyŋ²⁴/
	天津	/t͡ɕʰyŋ⁴⁵/
	濟南	/t͡ɕʰyŋ⁴²/
	青島	/t͡ɕʰiŋ⁴²/
	鄭州	/t͡ɕʰyuŋ⁴²/
	西安	/t͡ɕʰyŋ²⁴/
	西寧	/t͡ɕʰyə̃²⁴/
	銀川	/t͡ɕʰyŋ⁵³/
	蘭州	/t͡ɕʰỹn⁵³/
	烏魯木齊	/t͡ɕʰyŋ⁵¹/
	武漢	/t͡ɕʰioŋ²¹³/
	成都	/t͡ɕʰyoŋ³¹/
	貴陽	/t͡ɕʰioŋ²¹/
	昆明	/t͡ɕʰioŋ¹/
	南京	/t͡ɕʰioŋ²⁴/
	合肥	/t͡ɕʰiŋ⁵⁵/
晉語	太原	/t͡ɕʰyəŋ¹¹/
	平遙	/t͡ɕʰyŋ¹³/ /t͡ɕyŋ¹³/ ～人
	呼和浩特	/t͡ɕʰỹŋ³¹/
吳語	上海	/d͡ʑioŋ²³/
	蘇州	/d͡ʑioŋ¹³/
	杭州	/d͡ʑioŋ²¹³/
	溫州	/d͡ʑoŋ³¹/
徽語	歙縣	/t͡ɕʰyʌ̃⁴⁴/
徽語	屯溪	/t͡ɕʰin⁴⁴/
湘語	長沙	/t͡ɕioŋ¹³/
湘語	湘潭	/d͡ʑin¹²/
贛語	南昌	/t͡ɕʰiuŋ²⁴/
客家語	梅縣	/kʰiuŋ¹¹/
客家語	桃源	/kʰioŋ¹¹/
粵語	廣州	/kʰoŋ²¹/
	南寧	/kʰuŋ²¹/
	香港	/kʰuŋ²¹/
閩語	廈門 (泉漳)	/kiɔŋ³⁵/ /kiŋ³⁵/ /kʰiŋ³⁵/
	福州 (閩東)	/kyŋ⁵³/
	建甌 (閩北)	/kœyŋ²¹/ 無～ /kœyŋ³³/ ～沒
	汕頭 (潮州)	/kʰioŋ⁵⁵/ /keŋ⁵⁵/
	海口 (海南)	/xiɔŋ³¹/ /kiaŋ³¹/

翻譯

英语：poor, destitute, impoverished

组词

見：附录:漢語詞彙索引/窮

日語

窮

讀音

吳音: ぐ (gu)、ぐう (gū)
漢音: きゅう (kyū，常用)^{←きゆう (kyuu，歷史)}
訓讀: きわめる (kiwameru，窮める, 常用)^{←きはめる (kifameru，窮める, 歷史)}、きわまる (kiwamaru，窮まる, 常用)^{←きはまる (kifamaru，窮まる, 歷史)}、きわまり (kiwamari，窮まり)^{←きはまり (kifamari，窮まり, 歷史)}、きわみ (kiwami，窮み)^{←きはみ (kifami，窮み, 歷史)}

朝鮮語

窮

讀音

音讀	궁 (kwung)

越南語

窮

讀音

cùng

異體字

穷	竆

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）