程式設計

漢語

正體/繁體 (程式設計)		程式	設計
簡體 (程式设计)		程式	设计

發音

• 官話

  (拼音)：chéngshì shèjì

  (注音)：ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：cing⁴ sik¹ cit³ gai³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chéngshì shèjì
    • 注音：ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ
    • 通用拼音：chéngshìh shèjì
    • 威妥瑪拼音：chʻêng²-shih⁴ shê⁴-chi⁴
    • 耶魯官話拼音：chéng-shr̀ shè-jì
    • 國語羅馬字：cherngshyh shehjih
    • 西里爾字母轉寫：чэнши шэцзи (čɛnši šɛczi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：cing⁴ sik¹ cit³ gai³
    • 耶魯粵拼：chìhng sīk chit gai
    • 廣州話拼音：tsing⁴ sik⁷ tsit⁸ gai³
    • 廣東拼音：qing⁴ xig¹ qid³ gei³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɪŋ²¹ sɪk̚⁵ t͡sʰiːt̚³ kɐi̯³³/

動詞

程式設計

1. (計算機，臺灣) 撰寫一系列的指令序列（稱為程式），使其可以被計算機遵循並完成特定任務

近義詞

• (中國大陸) 程序設計／程序设计 (chéngxù shèjì)

翻譯

撰寫一系列的指令序列

• 阿爾巴尼亞語：programim (sq) m
• 阿拉伯語：بَرْمَجَة (ar) f (barmaja)
• 亞美尼亞語：ծրագրավորում (hy) (cragravorum)
• 阿塞拜疆語：proqramlaşdırma
• 白俄羅斯語：праграмава́нне n (prahramavánnje)、праграмі́раванне n (prahramíravannje)
• 保加利亞語：програми́ране n (programírane)
• 加泰羅尼亞語：programació (ca) f
• 捷克語：programování n
• 丹麥語：programmering (da) c
• 荷蘭語：programmeren (nl) n
• 英語：programming (en)
• 愛沙尼亞語：programmeerimine
• 芬蘭語：ohjelmointi (fi)
• 法語：programmation (fr) f
• 格魯吉亞語：პროგრამირება (ṗrogramireba)
• 德語：Programmierung (de) f、Programmieren n
• 希臘語：προγραμματισμός (el) m (programmatismós)
• 希伯來語：תִּכְנוּת (he) m (tikhnut)
• 印地語：क्रमादेशन m (kramādeśan)
• 匈牙利語：programozás (hu)
• 冰島語：forritun (is) f
• 印尼語：pemrograman (id)
• 意大利語：programmazione (it) f
• 日語：プログラミング (ja) (puroguramingu)
• 哈薩克語：бағдарламалау (bağdarlamalau)
• 高棉語：ផ្រូក្រាមមីង (phroukriəmmiing)
• 朝鮮語：프로그래밍 (peurogeuraeming)
• 吉爾吉斯語：программалоо (programmaloo)
• 拉脫維亞語：programmēšana f
• 立陶宛語：programavimas (lt) m
• 馬其頓語：програми́рање n (programíranje)
• 馬來語：pengaturcaraan (ms)、pemprograman (ms)
• 蒙古語：

  西里爾字母：программчлал (programmčlal)

• 挪威語：

  書面挪威語：programmering (no) m 或 f

  新挪威語：programmering f

• 波斯語：برنامه‌نویسی (fa) (barnâme-nevisi)
• 波蘭語：programowanie (pl) n
• 葡萄牙語：programação (pt) f
• 羅馬尼亞語：programare (ro) f
• 俄語：программи́рование (ru) n (programmírovanije)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：програмирање n

  拉丁字母：programiranje n

• 斯洛伐克語：programovanie (sk) n
• 斯洛文尼亞語：programiranje n
• 西班牙語：programación (es) f
• 瑞典語：programmering (sv) c
• 塔吉克語：барноманависӣ (barnomanavisī)
• 泰語：การเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ (gaan-kǐian bproo-grɛm kɔm-piu-dtə̂ə)
• 土耳其語：programlama (tr)
• 土庫曼語：programmirleme
• 烏克蘭語：програмува́ння n (prohramuvánnja)
• 烏茲別克語：programmalashtirish、programmalash (uz)
• 越南語：lập trình (vi)