秀
| ||||||||
跨語言[编辑]
漢字[编辑]
秀（禾部+2畫，共7畫，倉頡碼：竹木弓竹尸（HDNHS），四角號碼：20227，部件組合：⿱禾乃）
衍生字[编辑]
來源[编辑]
- 康熙字典：第849页第3字
- 大漢和辭典：第24911字
- 大字源：第1270页第16字
- 漢語大字典：第4卷第2589页第4字
- 辭海：第987頁第2行第1字
- 宋本廣韻：第436页第24字
- 萬國碼：U+79C0
| 說文解字 | |
|---|---|
| 上諱。漢光武帝名也。 ——《說文解字》 | |
漢語[编辑]
| 正體/繁體 | 秀 | |
|---|---|---|
| 簡體 # | 秀 | |
| 異體 | 𥝙 𥝠 | |
字源[编辑]
| 古代字體（秀） | ||
|---|---|---|
| 戰國時期 | 《說文解字》 （漢·許慎） |
《六書通》 （明·閔齊伋） |
| 楚系簡帛文字 | 小篆 | 傳抄古文字 |
|
|
|
同聲符字（秀(鄭張尚芳 (2003)) )
來自早期形式𥝙，在戰國時代的石鼓文 (shígǔwén)中發現。
根據Chi (2010)，這個字是會意漢字：禾 (“水稻”)＋引 (“開花”) — 開花的水稻。《睡簡》將此字紀錄為⿱禾引。在石鼓文中發現底部部件則為弓，很可能是省自 引。
徐鍇在著作《說文解字繫傳》（10世紀）給出了下列解釋：象形漢字：禾 (“植物”)＋乃，象果實/穗垂掛在植物旁。
詞源1[编辑]
可能是褎 (OC *lɯws, “幼苗生長”)的使役動詞。對照原始越語 *m-loh (“盛開”)（也是越南語 trổ (“爆發、開啟、展示”), lổ (“裸露的”)的源頭）、高棉語 លាស់ (lŏəh, “生長、盛開、昌盛”)。
發音[编辑]
釋義[编辑]
秀
- † (植物，尤指莊稼) 稻麥抽穗開花
- † (指植物) 產果實
- † (指植物) 盛開
- † 成長
- † 稻麥的果穗
- † 草木的花朵
- †天地間的靈氣
- 才智出眾的人
- 美麗；美好
- (尤指人) 凸出；顯著；傑出
- 姓氏
組詞[编辑]
秀 的派生詞彙
|
|
派生詞[编辑]
詞源2[编辑]
發音[编辑]
釋義[编辑]
秀
同義詞[编辑]
組詞[编辑]
日語[编辑]
漢字[编辑]
秀
（常用漢字）
讀法[编辑]
| 本詞中的漢字 |
|---|
| 秀 |
| しゅう 常用漢字 |
| 音讀 |
組詞[编辑]
派生詞
專有名詞[编辑]
- 男性人名
朝鮮語[编辑]
漢字[编辑]
組詞[编辑]
派生詞
- 우수 (優秀, usu)
- 수재 (秀才, sujae)
- 수민 (秀敏, sumin)
- 준수 (俊秀, junsu)
- 수월 (秀越, suwol)
- 최우수 (最優秀, choe'usu)
- 우수성 (優秀性, ususeong)
- 규수 (閨秀, gyusu)
- 특수 (特秀, teuksu)
- 수려 (秀麗, suryeo)
- 수아 (秀雅, sua)
- 수어 (秀魚, sueo)
- 청수 (淸秀, cheongsu)
- 수작 (秀作, sujak)
- 수걸 (秀傑, sugeol)
- 수혜 (秀慧, suhye)
- 수결 (秀潔, sugyeol)
- 수색 (秀色, susaek)
- 수어어채 (秀魚魚菜, sueo'eochae)
- 수영 (秀英, suyeong)
- 수음 (秀吟, sueum)
- 수재아 (秀才兒, sujaea)
- 수출 (秀出, suchul)
- 숭수 (崇秀, sungsu)
- 동수어 (凍秀魚, dongsueo)
- 수령 (秀靈, suryeong)
- 수미 (秀眉, sumi)
- 교수 (翹秀, gyosu)
- 수영 (秀穎, suyeong)
- 수구 (秀句, sugu)
- 수기 (秀氣, sugi)
- 수달 (秀達, sudal)
- 수란 (秀卵, suran)
- 수미 (秀美, sumi)
- 수발 (秀發, subal)
- 수사 (秀士, susa)
- 수위 (秀偉, suwi)
- 수절 (秀絶, sujeol)
- 신수 (神秀, sinsu)
- 절수 (絶秀, jeolsu)
- 정수 (精秀, jeongsu)
- 수어증 (秀魚蒸, sueojeung)
- 우수아 (優秀兒, usua)
- 수발 (秀拔, subal)
- 수우 (秀羽, suu)
- 수일 (秀逸, su'il)
- 일수 (逸秀, ilsu)
- 진수 (珍秀, jinsu)
- 수어면 (秀魚麵, sueomyeon)
- 연수 (娟秀, yeonsu)
- 정수 (挺秀, jeongsu)
- 탁수 (擢秀, taksu)
越南語[编辑]
漢字[编辑]
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
組詞[编辑]
分类：
- 中日韓統一表意文字區段
- 汉字
- 會意漢字
- 象形漢字
- 中古漢語詞元
- 上古漢語詞元
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 粵語詞元
- 客家語詞元
- 閩東語詞元
- 閩南語詞元
- 潮州話詞元
- 吳語詞元
- 漢語動詞
- 官話動詞
- 粵語動詞
- 客家語動詞
- 閩東語動詞
- 閩南語動詞
- 潮州話動詞
- 吳語動詞
- 漢語形容詞
- 官話形容詞
- 粵語形容詞
- 客家語形容詞
- 閩東語形容詞
- 閩南語形容詞
- 潮州話形容詞
- 吳語形容詞
- 漢語名詞
- 官話名詞
- 粵語名詞
- 客家語名詞
- 閩東語名詞
- 閩南語名詞
- 潮州話名詞
- 吳語名詞
- 漢語專有名詞
- 官話專有名詞
- 粵語專有名詞
- 客家語專有名詞
- 閩東語專有名詞
- 閩南語專有名詞
- 潮州話專有名詞
- 吳語專有名詞
- 有國際音標的漢語詞
- 汉语汉字
- 有使用例的官話詞
- 有引文的文言文詞
- 漢語姓氏
- 源自英語的漢語音義兼譯詞
- 派生自英語的漢語詞
- 漢語同源對似詞
- 日语汉字
- 常用漢字
- 寫作「秀」讀作「しゅう」的日語詞
- 使用音讀的日語詞
- 吳音讀作「しゅ」的日語漢字
- 漢音讀作「しゅう」的日語漢字
- 訓讀讀作「ひい-でる」的日語漢字
- 日語詞元
- 日語專有名詞
- 有中學漢字的日語詞
- 有一個漢字的日語詞
- 寫作「秀」的日語詞
- 日語單漢字詞
- 日語名字
- 日語男性名字
- 朝鮮語詞元
- 朝鲜语汉字
- 越南語儒字
- 越南語詞元
- 越南語漢字