硬性

漢語

簡體與正體/繁體 (硬性)		硬	性

發音

• 官話

  (拼音)：yìngxìng

  (注音)：ㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：ngaang⁶ sing³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ngǐ-sèng / ngī-sèng / ngē-sèng / ngēe-sèng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yìngxìng
    • 注音：ㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ
    • 通用拼音：yìngsìng
    • 威妥瑪拼音：ying⁴-hsing⁴
    • 耶魯官話拼音：yìng-syìng
    • 國語羅馬字：yinqshinq
    • 西里爾字母轉寫：инсин (insin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/iŋ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ngaang⁶ sing³
    • 耶魯粵拼：ngaahng sing
    • 廣州話拼音：ngaang⁶ sing³
    • 廣東拼音：ngang⁶ xing³
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋaːŋ²² sɪŋ³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：ngǐ-sèng
    • 臺羅：ngǐ-sìng
    • 國際音標 (泉州)：/ŋĩ²² siɪŋ⁴¹/
  • (泉漳話：臺北、廈門)
    • 白話字：ngī-sèng
    • 臺羅：ngī-sìng
    • 普實台文：ngixsexng
    • 國際音標 (廈門)：/ŋĩ²²⁻²¹ siɪŋ²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/ŋĩ³³⁻¹¹ siɪŋ¹¹/
  • (泉漳話：高雄)
    • 白話字：ngē-sèng
    • 臺羅：ngē-sìng
    • 普實台文：ngexsexng
    • 國際音標 (高雄)：/ŋẽ³³⁻²¹ siɪŋ²¹/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：ngēe-sèng
    • 臺羅：ngēe-sìng
    • 國際音標 (漳州)：/ŋɛ̃²²⁻²¹ siɪŋ²¹/

形容詞

硬性

1. 物質由於硬度高而難以損毀的性質
2. 毫不通融、無法改變的

反義詞

• 軟性／软性 (ruǎnxìng)

衍生詞

• 硬性規定／硬性规定

 

日語

詞中漢字
硬	性
こう 常用漢字	せい 五年級
慣用	漢音

發音

• (東京) こーせー [kòóséé] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ko̞ːse̞ː]

名詞

硬(こう)性(せい) • (kōsei) ^{←かうせい (kausei)?}

1. 物質由於硬度高而難以損毀的性質
2. 毫不通融、無法改變的

衍生詞

• 硬(こう)性(せい)癌(がん) (kōseigan)
• 硬(こう)性(せい)下(げ)疳(かん) (kōsei gekan)
• 硬(こう)性(せい)憲(けん)法(ぽう) (kōsei kenpō)

參見

• かたい (katai, “僵硬的，死板的”, 形容詞)
• 軟(なん)性(せい) (nansei)

朝鮮語

此字詞中的漢字
硬	性

名詞

硬性 (gyeongseong) (韓文 경성)

1. 경성 (gyeongseong)的漢字^?。