省略號

漢語

正體/繁體 (省略號)		省略	號
簡體 (省略号)		省略	号

發音

• 官話

  (拼音)：shěnglüèhào

  (注音): ㄕㄥˇ ㄌㄩㄝˋ ㄏㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：saang² loek⁶ hou⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: shěnglüèhào
    • 注音：ㄕㄥˇ ㄌㄩㄝˋ ㄏㄠˋ
    • 通用拼音：shěnglyuèhào
    • 威妥瑪拼音：shêng³-lüeh⁴-hao⁴
    • 耶魯官話拼音：shěng-lywè-hàu
    • 國語羅馬字：sheengliuehhaw
    • 西里爾字母轉寫：шэнлюэхао (šɛnljuexao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɤŋ²¹⁴⁻²¹ ly̯ɛ⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 兒化)⁺
    • 拼音: shěnglüèhàor
    • 注音：ㄕㄥˇ ㄌㄩㄝˋ ㄏㄠˋㄦ
    • 通用拼音：shěnglyuèhàor
    • 威妥瑪拼音：shêng³-lüeh⁴-hao⁴-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：shěng-lywè-hàur
    • 國語羅馬字：sheengliuehhawl
    • 西里爾字母轉寫：шэнлюэхаор (šɛnljuexaor)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɤŋ²¹⁴⁻²¹ ly̯ɛ⁵¹⁻⁵³ xaʊ̯ɻʷ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：saang² loek⁶ hou⁶
    • 耶魯粵拼：sáang leuhk houh
    • 廣州話拼音：saang² loek⁹ hou⁶
    • 廣東拼音：sang² lêg⁶ hou⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/saːŋ³⁵ lœːk̚² hou̯²²/

名詞

省略號

1. 用於省略原文的符號（……）

同義詞

省略號的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		省略號、刪節號
燕京官話	北京	省略號兒、刪節號兒
	臺灣	省略號、刪節號
中原官話	梢葫蘆（甘肅東干語）	多點兒
	營盤（陝西東干語）	多點
粵語	香港	省略號

翻譯

標點符號

• 阿拉伯語：حَذْف 陽 (ḥaḏf)、إِضْمَار 陽 (ʔiḍmār)
• 白俄羅斯語：шматкро́п'е 中 (šmatkrópʺje)、кро́пкі 陰 複 (krópki)
• 保加利亞語：многото́чие 中 (mnogotóčie)
• 緬甸語：ပေယျာလ (my) (peyyala.)、စာချန်မှတ် (my) (cahkyanhmat)
• 加泰羅尼亞語：punts suspensius 陽 複
• 捷克語：trojtečka 陰
• 丹麥語：ellipse 通
• 荷蘭語：beletselteken (nl) 中、doorlooppuntjes 複、ellips (nl) 陰
• 英語：ellipsis (en)
• 世界語：tripunkto
• 愛沙尼亞語：punkt punkt punkt、kolm punkti
• 芬蘭語：ellipsi (fi)、kolme pistettä (fi)
• 法語：points de suspension (fr) 陽
• 德語：Auslassungspunkte (de) 陽 複
• 希臘語：αποσιωπητικά (el) 中 複 (aposiopitiká)
• 匈牙利語：három pont、hárompont-jel、hármaspont (hu)
• 冰島語：úrfellingarmerki 中
• 愛爾蘭語：comhartha focalbhá 陽
• 意大利語：puntini puntini puntini
• 日語：省略記号 (しょうりゃくきごう, shōryaku kigō)、省略 (ja) (しょうりゃく, shōryaku)、リーダー (ja) (rīdā)
• 卡爾梅克衛拉特語：олн цег (oln tseg)
• 哈薩克語：көп нүкте (köp nükte)
• 朝鮮語：줄임표 (jurimpyo)
• 拉脫維亞語：daudzpunkte 陰
• 立陶宛語：daugtaškis (lt) 陽
• 馬其頓語：неколку точки 複 (nekolku točki)、три точки 陰 複 (tri točki)
• 蒙古語：цуваа цэг (cuvaa ceg)
• 挪威語：

  書面挪威語：ellipse (no) 陽

  新挪威語：ellipse 陽

• 波斯語：سه‌نقطه (se-noqte)
• 波蘭語：wielokropek (pl) 陽
• 葡萄牙語：reticências (pt) 陰 複、pontos de reticência (pt) 陽 複、três pontos 陽 複
• 羅馬尼亞語：puncte de suspensie (ro) 中 複
• 俄語：многото́чие (ru) 中 (mnogotóčije)、троето́чие (ru) 中 (trojetóčije)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  拉丁字母：trotočka (sh) 陰、trotočje 中

• 斯洛伐克語：tri bodky 陰 複
• 斯洛文尼亞語：tripičje 中
• 西班牙語：puntos suspensivos (es) 陽 複
• 泰語：จุดไข่ปลา (th)
• 烏克蘭語：крапки́ 陰 複 (krapký)
• 維吾爾語：كۆپ چېكىت (köp chëkit)
• 越南語：dấu ba chấm (vi) (𧿫𠀧點)
• 威爾士語：atalnodau llawn 陽 複