跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
搜索
搜索
外观
资助
创建账号
登录
个人工具
资助
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
寫法
1.2
發音
1.3
動詞
1.4
翻譯
开关目录
相傳
5种语言
English
日本語
한국어
Malagasy
閩南語 / Bân-lâm-gú
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用此页
获取短链接
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
在其他项目中
外观
移至侧栏
隐藏
維基詞典,自由的多語言詞典
(重定向自
相传
)
漢語
[
编辑
]
寫法
[
编辑
]
规范字
(
简化字
):
相传
(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字
:
相
傳
(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体
:
相
傳
(台湾)
香港标准字形
:
相
傳
(香港、澳门)
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
xiāngchuán
(
注音
)
:
ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ
粵語
(
粵拼
)
:
soeng
1
cyun
4
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
siong-toân
/
siang-thoân
/
siong-thoân
(
潮州話
,
潮州話拼音
)
:
siang
1
tuang
5
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
xiāngchuán
注音
:
ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ
通用拼音
:
siangchuán
威妥瑪拼音
:
hsiang
1
-chʻuan
2
耶魯官話拼音
:
syāng-chwán
國語羅馬字
:
shiangchwan
西里爾字母轉寫
:
сянчуань
(sjančuanʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
soeng
1
cyun
4
耶魯粵拼
:
s
ē
ung chyùhn
廣州話拼音
:
soeng
1
tsyn
4
廣東拼音
:
sêng
1
qun
4
國際音標
(
幫助
)
:
/sœːŋ
⁵⁵
t͡sʰyːn²¹/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
、
泉州
)
白話字
:
siong-toân
臺羅
:
siong-tuân
普實台文
:
siongdoaan
國際音標
(
廈門
)
:
/siɔŋ⁴⁴⁻²² tuan²⁴/
國際音標
(
泉州
)
:
/siɔŋ³³ tuan²⁴/
(
泉漳話
:
漳州
、
臺灣話
(異讀))
白話字
:
siang-thoân
臺羅
:
siang-thuân
普實台文
:
siangtoaan
國際音標
(
臺北
)
:
/siaŋ⁴⁴⁻³³ tʰuan²⁴/
國際音標
(
高雄
)
:
/siaŋ⁴⁴⁻³³ tʰuan²³/
國際音標
(
漳州
)
:
/siaŋ⁴⁴⁻²² tʰuan¹³/
(
泉漳話
:
臺灣話
(常用))
白話字
:
siong-thoân
臺羅
:
siong-thuân
普實台文
:
siongtoaan
國際音標
(
臺北
)
:
/siɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰuan²⁴/
國際音標
(
高雄
)
:
/siɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰuan²³/
(
潮州話
)
潮州話拼音
:
siang
1
tuang
5
模仿
白話字
:
siang thuâng
國際音標
(
幫助
)
:
/siaŋ³³⁻²³ tʰuaŋ⁵⁵/
動詞
[
编辑
]
相傳
長期以來
互相
傳說
傳授
官府
城下
吏
、
卒
、
民
家
,
前後
左右
,
相傳
保
火
。
[
文言文
,
繁體
]
官府
城下
吏
、
卒
、
民
家
,
前后
左右
,
相传
保
火
。
[
文言文
,
簡體
]
出自:《
墨子
》,約公元前4世紀
Guānfǔ chéngxià lì, zú, mín jiā, qiánhòu zuǒyòu,
xiàngchuán
bǎo huǒ.
[
漢語拼音
]
翻譯
[
编辑
]
翻譯
俄语:1)
передавать
(
рассказывать
)
друг
другу
; 2)
передают
,
что...
;
как
передают...
;
по
поверью
,
по
преданию
分类
:
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
泉漳話詞元
潮州話詞元
漢語動詞
官話動詞
粵語動詞
泉漳話動詞
潮州話動詞
有國際音標的漢語詞
帶「相」的漢語詞
帶「傳」的漢語詞
有引文的文言文詞
漢語
隐藏分类:
有詞條的頁面
有1個詞條的頁面
帶有原始排序鍵的頁面
缺少詞義的翻譯表
待分類的漢語詞
搜索
搜索
开关目录
相傳
5种语言
添加话题