直到

漢語

簡體與正體/繁體 (直到)		直	到

發音

• 官話

  (拼音)：zhídào

  (注音)：ㄓˊ ㄉㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：zik⁶ dou³
• 客家語 (四縣，白話字)：chhṳ̍t-to
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：ti̍t-kàu / ti̍t-tò

  (潮州話，潮州話拼音)：dig⁸ gao³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：zhídào
    • 注音：ㄓˊ ㄉㄠˋ
    • 通用拼音：jhíhdào
    • 威妥瑪拼音：chih²-tao⁴
    • 耶魯官話拼音：jŕ-dàu
    • 國語羅馬字：jyrdaw
    • 西里爾字母轉寫：чжидао (čžidao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ tɑʊ̯⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 直到 直道

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zik⁶ dou³
    • 耶魯粵拼：jihk dou
    • 廣州話拼音：dzik⁹ dou³
    • 廣東拼音：jig⁶ dou³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɪk̚² tou̯³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：chhṳ̍t-to
    • 客家語拼音：ciid do
    • 客家話拼音方案：cid⁶ do⁴
    • 國際音標：/t͡sʰɨt̚⁵ to⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：ti̍t-kàu
    • 臺羅：ti̍t-kàu
    • 普實台文：didkaux
    • 國際音標 (臺北)：/tit̚⁴⁻³² kau̯¹¹/
    • 國際音標 (漳州)：/tit̚¹²¹⁻²¹ kau̯²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/tit̚²⁴⁻² kau̯⁴¹/
    • 國際音標 (廈門, 高雄)：/tit̚⁴⁻³² kau̯²¹/
  • (泉漳話：廈門、漳州)
    • 白話字：ti̍t-tò
    • 臺羅：ti̍t-tò
    • 普實台文：diddoix
    • 國際音標 (漳州)：/tit̚¹²¹⁻²¹ to²¹/
    • 國際音標 (廈門)：/tit̚⁴⁻³² to²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：dig⁸ gao³
    • 模仿白話字：ti̍k kàu
    • 國際音標 ^(幫助)：/tik̚⁴⁻² kau²¹³/

介詞

直到

1. 一直延續到某個時刻