盲人

漢語

正體/繁體 (盲人)		盲	人
簡體 #(盲人)		盲	人

發音

• 官話

  (拼音)：mángrén

  (注音)：ㄇㄤˊ ㄖㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：maang⁴ jan⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：bông-lîn / bông-jîn

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：mángrén
    • 注音：ㄇㄤˊ ㄖㄣˊ
    • 通用拼音：mángrén
    • 威妥瑪拼音：mang²-jên²
    • 耶魯官話拼音：máng-rén
    • 國語羅馬字：mangren
    • 西里爾字母轉寫：манжэнь (manžɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mɑŋ³⁵ ʐən³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 忙人 盲人

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：maang⁴ jan⁴
    • 耶魯粵拼：màahng yàhn
    • 廣州話拼音：maang⁴ jan⁴
    • 廣東拼音：mang⁴ yen⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/maːŋ²¹ jɐn²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、廈門)
    • 白話字：bông-lîn
    • 臺羅：bông-lîn
    • 普實台文：bongliin
    • 國際音標 (泉州, 廈門)：/bɔŋ²⁴⁻²² lin²⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：bông-jîn
    • 臺羅：bông-jîn
    • 普實台文：bongjiin
    • 國際音標 (漳州)：/bɔŋ¹³⁻²² d͡zin¹³/

名詞

盲人

1. 視覺有障礙的人；雙目失明者

同義詞

盲人（「雙目失明者」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		瞽、盲
書面語 (白話文)		盲人
燕京官話	北京	瞎子
	臺灣	瞎子、盲人
	哈爾濱	瞎子
	馬來西亞	瞎子
	新加坡	盲人
冀魯官話	濟南	瞎子
膠遼官話	煙台（牟平）	瞎子
中原官話	洛陽	瞎子
	萬榮	瞎子
	西安	瞎子
	西寧	瞎子
	徐州	瞎子
蘭銀官話	銀川	瞎子
	烏魯木齊	瞎子
西南官話	成都	瞎子
	武漢	瞎子
	貴陽	瞎子
	桂林	瞎子
	平樂	瞎子
	柳州	瞎子
	鹿寨	瞎子
	大谷地（麻栗垻）	瞎子
	熱水塘（龍陵）	瞎子
	美斯樂（瀾滄）	瞎子
	湄賽（騰衝）	瞎子
江淮官話	南京	瞎子
	揚州	瞎子
	合肥	瞎子
粵語	廣州	盲公 男性、盲婆 女性、盲仔 男孩、盲妹 女孩
	香港	盲人、盲公 男性、盲佬 男性、盲婆 女性、盲仔 男孩、盲妹 女孩
	香港（新田圍頭話）	盲眼佬
	香港（錦田圍頭話）	盲眼佬
	香港（汀角）	盲佬
	香港（東平洲）	盲眼人
	澳門	盲公 男性、盲婆 女性
	廣州（番禺）	盲公 男性、盲婆 女性
	廣州（花都花山）	盲公
	廣州（從化）	盲佬 男性、盲婆 女性
	廣州（增城）	盲公 男性、盲婆 女性、盲仔 年輕人
	佛山	盲公 男性、盲婆 女性
	佛山（南海沙頭）	盲公 男性、盲婆 女性
	佛山（順德）	盲公 男性、盲婆 女性
	佛山（三水）	盲公
	佛山（高明明城）	盲眼
	中山（石岐）	盲公 男性、盲婆 女性
	珠海（香洲前山）	盲公 男性、盲婆 女性
	珠海（斗門上橫水上話）	盲眼公
	珠海（斗門）	盲公
	江門（白沙）	盲公
	江門（新會）	盲眼佬
	台山	盲眼佬、盲公
	開平（赤坎）	盲眼佬
	恩平（牛江）	盲眼佬
	鶴山（雅瑤）	盲眼
	東莞	盲佬 男性、盲婆 女性、盲仔 年輕人
	深圳（寶安沙井）	盲佬 男性、盲婆 女性、盲仔 年輕人
	陽江	盲眼佬 男性、盲佬 男性、盲婆 女性、盲仔 男孩、盲妹 女孩
	北海	盲眼佬
	北海（僑港 — 姑蘇群島）	盲佬 男性、盲婆 女性
	北海（僑港 — 吉婆島）	盲公 男性、盲婆 女性、盲仔 男孩、盲妹 女孩
	防城港（防城）	盲佬 男性、盲婆 女性
	吉隆坡（廣府）	盲佬、盲仔
	胡志明市（廣府）	盲眼佬 男性、盲眼婆 女性
	芒街	盲佬 男性、盲婆 女性
贛語	南昌	瞎子
	黎川	瞎子
	萍鄉	瞎子
客家語	梅縣	瞎眼仔、盲目仔、瞎子、盲公、盲妹 女性
	東莞（清溪）	盲佬 男性、盲婆 女性、盲仔 年輕人
	深圳（沙頭角）	盲佬 男性、盲婆 女性、盲仔 年輕人
	廣州（增城正果）	盲眼佬
	中山（南朗合水）	盲佬
	五華（水寨）	瞎眼哩
	五華（華城）	瞎盲哩
	五華（長布）	瞎哩、盲目哩
	河源（本地話）	盲哩
	翁源	盲眼佬
	連南	盲眼佬
	廣州（從化呂田）	盲眼仔
	揭西	瞎目
	詔安（秀篆）	青盲
	長汀	瞎目哩
	武平（岩前）	瞎目子
	寧化	瞎眼子
	于都	瞎子、瞎眼子
	寧都	瞎子
	銅鼓（三都）	瞎子、瞎盲子
	贛州（蟠龍）	瞎子
	大余	瞎佬
	苗栗（北四縣腔）	盲目仔
	屏東（內埔，南四縣腔）	目瞨仔、目瞎仔
	新竹縣（竹東，海陸腔）	盲目仔
	臺中（東勢，大埔腔）	盲目、青盲個
	新竹縣（芎林，饒平腔）	青盲
	雲林（崙背，詔安腔）	青盲
	香港	盲公、盲眼佬
	陽西（塘口）	盲佬
	陽春（三甲）	盲佬
	信宜（思賀）	盲眼佬
	信宜（錢排）	盲眼佬
	高州（新垌）	盲眼佬
	茂名（電白沙瑯）	盲眼佬
	化州（新安）	眼盲佬 男性、眼盲婆 女性
	廉江（石角）	眼盲佬 男性、眼盲婆 女性
	廉江（青平）	盲佬
	蒙山（西河）	瞎子
	陸川	盲眼佬
	士乃（惠陽）	盲眼佬
徽語	績溪	瞎眼仂、瞎眼先生、瞎眼溜 貶義
晉語	太原	瞎子
	忻州	瞎子
閩北語	建甌	瞎仔
	建甌（迪口）	瞎仔
	松溪	瞎冥
	政和	瞎目珠
	政和（鎮前）	瞎目
	建陽	瞎仔
	武夷山	瞎仔
	浦城（石陂）	瞎仔
閩東語	福州	青盲、青盲婆 女性
	福州（長樂）	青盲
	福清	覷白
	永泰	青盲
	古田	青盲
	福安	白目
	寧德	白目
	壽寧	青盲
	周寧	白目
	福鼎	青盲
閩南語	廈門	青盲的、青盲
	廈門（同安）	青盲
	泉州	青盲
	晉江	青盲
	永春	青盲
	漳州	青盲
	高雄	青盲仔
	宜蘭	青盲
	彰化（鹿港）	青盲
	臺中	青盲
	臺中（梧棲）	青盲
	臺南	青盲
	臺東	青盲
	新竹	青盲仔
	澎湖（馬公）	青盲
	檳城（泉漳）	青盲儂
	新加坡（泉漳）	青盲
	馬尼拉（泉漳）	青盲
	潮州	青盲、青盲囝
	汕頭	青盲囝
	汕頭（澄海）	青盲囝
	揭陽	青盲囝、青盲呿
	海豐	青盲仔
	曼谷（潮汕）	青盲
	新山（潮汕）	青盲
	雷州	青盲、妃矇
莆仙語	福鼎（澳腰）	青盲
中山閩語	中山（沙溪隆都）	盲佬
	中山（三鄉）	䀯目佬、盲佬
南部平話	南寧（亭子）	盲佬、盲公 男性、盲婆 女性
吳語	上海	瞎子、瞎眼
	上海（崇明）	瞎子
	蘇州	瞎子
	丹陽	瞎子、瞎眼、瞎婆 女性
	杭州	瞎子
	寧波	瞎眼
	溫州	瞙瞊人
	金華	眼瞎兒、眼睛瞎兒
	金華（湯溪）	眼睛盲兒
湘語	長沙	瞎子
	婁底	瞎子、瞎螺頭 貶義
	雙峰	瞎子

衍生詞

• 盲人按摩
• 盲人摸象
• 盲人瞎馬／盲人瞎马
• 盲人路

派生詞

漢字詞 (盲人):

• → 日語: 盲人(もうじん) (mōjin)
• → 朝鮮語: 맹인(盲人) (maeng'in)

參見

• 導盲犬／导盲犬 (dǎomángquǎn)
• 導盲道／导盲道

日語

詞中漢字
盲	人
もう 常用漢字	じん 一年級
音讀

發音

• (東京) もーじん [mòójíń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [mo̞ːʑĩɴ]

名詞

盲(もう)人(じん) • (mōjin) 

1. 盲人

近義詞

• 盲者(もうしゃ) (mōsha)

反義詞

• 晴(せい)眼(がん)者(しゃ) (seigansha)

衍生詞

• 盲(もう)人(じん)将(しょう)棋(ぎ) (mōjinshōgi)

朝鮮語

此字詞中的漢字
盲	人

名詞

盲人 (maeng'in) (諺文 맹인)

1. 맹인 (maeng'in)的漢字^?。