皮卡

漢語

簡體與正體/繁體 (皮卡)		皮	卡

詞源

借自英語 pickup。

發音

• 官話

  (拼音)：píkǎ

  (注音)：ㄆㄧˊ ㄎㄚˇ

• 粵語 (粵拼)：pei⁴ kaa¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：píkǎ
    • 注音：ㄆㄧˊ ㄎㄚˇ
    • 通用拼音：píkǎ
    • 威妥瑪拼音：pʻi²-kʻa³
    • 耶魯官話拼音：pí-kǎ
    • 國語羅馬字：pyikaa
    • 西里爾字母轉寫：пика (pika)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰi³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：pei⁴ kaa¹
    • 耶魯粵拼：pèih kā
    • 廣州話拼音：pei⁴ kaa¹
    • 廣東拼音：péi⁴ ka¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰei̯²¹ kʰaː⁵⁵/

名詞

皮卡

1. 小型載貨卡車

同義詞

• 皮卡車／皮卡车 (píkǎchē)

翻譯

小型載貨卡車

• 南非語：bakkie (af)
• 阿拉伯語：نصف نقل 陽

  摩洛哥阿拉伯語：پيكوپ (pikūp)

• 亞美尼亞語：փիքափ (pʻikʻapʻ)
• 保加利亞語：пикап (pikap)
• 加泰羅尼亞語：camioneta 陰
• 夏延語：amóvôhtó'hestôtse
• 丹麥語：pickup (da) 通
• 荷蘭語：pick-uptruck (nl) 陽
• 英語：pickup truck (en)、pickup (en)
• 世界語：ŝarĝaŭto、kamiono
• 芬蘭語：lava-auto (fi)、avolava、pick-up (fi)
• 法語：pick-up (fr) 陽、pickup (fr) 陽
• 德語：Pickup (de) 陽、Pritschenwagen (de) 陽
• 希臘語：ημιφορτηγό (el) 中 (imifortigó)、(口語) φορτηγάκι (el) 中 (fortigáki)
• 希伯來語：טֶנְדֶּר (he) 陽 (ténder)
• 匈牙利語：pick-up (hu)
• 冰島語：pallbíll 陽
• 印尼語：pikap (id)
• 日語：ピックアップトラック (pikkuapputorakku)、ピックアップ (ja) (pikkuappu)
• 高棉語：ភីកអាប់ (pʰiik’ap)、ពីកឺប (piikəɨp)
• 朝鮮語：픽업 (pigeop)、픽업 트럭 (pigeop teureok)
• 老撾語：ລົດກະບະ (lot ka ba)
• 馬其頓語：камионе́тка 陰 (kamionétka)、пи́кап 陽 (píkap)
• 納瓦霍語：chidí bikéeʼjįʼ adeezʼáhígíí、chidí bikéeʼjįʼ adeezʼáhí
• 波斯語：وانت (fa) (vânet)
• 門諾低地德語：Pikjopp 陽
• 波蘭語：pikap (pl) 陽、pick-up (pl) 陽、półciężarówka (pl) 陰
• 葡萄牙語：caminhonete (pt) 陰 (巴西)、camioneta (pt) 陰 (葡萄牙)、camionete 陰 (葡萄牙)、picape (pt) 陰
• 羅馬尼亞語：camionetă (ro) 陰
• 俄語：пика́п (ru) 陽 (pikáp)
• 西班牙語：camioneta (es) 陰、pickup 陰 (拉丁美洲)、picop 陽 (危地馬拉)、troca (es) 陰 (墨西哥北部)、troque 陽 (墨西哥西北部)、pickup 陽 (哥斯達黎加)
• 瑞典語：pickup (sv) 通
• 特佩瓦語：

  東南：trooka

• 泰語：รถกระบะ (th) (rót gràbà)、ปิคอัพ (bpìk-àp)
• 土耳其語：pikap (tr)
• 烏克蘭語：трок 陽 (trok)
• 越南語：xe bán tải