用意

日語

詞中漢字
用	意
よう 二年級	い 三年級
音讀

發音

• (東京) よーい [yóꜜòì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [jo̞ːi]

名詞

用(よう)意(い) • (yōi) 

1. 準備，預備

   用意(ようい)がいい

   yōi ga ī

   準備妥當。

   用意(ようい)はできている。

   Yōi wa dekite iru.

   準備好了。

   位置(いち)について、用意(ようい)、ドン！

   Ichi ni tsuite, yōi, don!

   各就各位，預備，開始！

2. 注意，考慮到。

   事故(じこ)に対(たい)する用意(ようい)

   jiko ni taisuru yōi

   防止事故發生的措施。

動詞

用(よう)意(い)する • (yōi suru) サ行 (連用形 用(よう)意(い)し (yōi shi)，過去式 用(よう)意(い)した (yōi shita))

1. 準備，預備

活用

用意する 的活用形（參見附錄：日語動詞）

活用形
未然形	用意し	よういし	yōi shi
連用形	用意し	よういし	yōi shi
終止形	用意する	よういする	yōi suru
連體形 （連体形）	用意する	よういする	yōi suru
假定形 （仮定形）	用意すれ	よういすれ	yōi sure
命令形	用意せよ¹ 用意しろ²	よういせよ¹ よういしろ²	yōi seyo¹ yōi shiro²
常用構式
被動	用意される	よういされる	yōi sareru
使役	用意させる 用意さす	よういさせる よういさす	yōi saseru yōi sasu
可能	用意できる	よういできる	yōi dekiru
意志	用意しよう	よういしよう	yōi shiyō
否定	用意しない	よういしない	yōi shinai
否定連用	用意せず	よういせず	yōi sezu
敬體	用意します	よういします	yōi shimasu
完成	用意した	よういした	yōi shita
接續	用意して	よういして	yōi shite
條件	用意すれば	よういすれば	yōi sureba

¹ 書面語
² 口語

朝鮮語

詞中漢字
用	意

名詞

用意 (yong'ui) (諺文 용의)

1. 용의 (yong'ui)的漢字^?。

越南語

詞中漢字
用	意

名詞

用意

1. dụng ý的漢字