爆米花
外观
漢語
[编辑]| 正體/繁體 (爆米花) | 爆 | 米花 | |
|---|---|---|---|
| 簡體 #(爆米花) | 爆 | 米花 | |
發音
[编辑]名詞
[编辑]爆米花
同義詞
[编辑]爆米花(「加熱膨化的米粒」)的各地方言用詞[地圖]
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 爆米花、米花 | |
| 燕京官話 | 北京 | 米花兒 |
| 臺灣 | 爆米花 | |
| 粵語 | 廣州 | 爆穀、米通 |
| 香港 | 米通 | |
| 贛語 | 黎川 | 凍米 |
| 客家語 | 梅縣 | 米𥺆仔 |
| 苗栗(北四縣腔) | 米𥺆、米冇仔 | |
| 屏東(內埔,南四縣腔) | 米𥺆 | |
| 新竹縣(竹東,海陸腔) | 米𥺆 | |
| 臺中(東勢,大埔腔) | 米冇 | |
| 新竹縣(芎林,饒平腔) | 米𥺆 | |
| 雲林(崙背,詔安腔) | 米𥺆、磅米香 | |
| 晉語 | 太原 | 崩米花兒、爆米花兒 |
| 閩東語 | 福州 | 炒米花、炒米 |
| 閩南語 | 廈門 | 米芳 |
| 泉州 | 米芳 | |
| 漳州 | 米芳 | |
| 臺南 | 米芳 | |
| 新加坡(泉漳) | 米芳 | |
| 莆仙語 | 莆田 | 炒米花 |
| 莆田(涵江江口) | 炒米花 | |
| 莆田(秀嶼南日) | 炒米花 | |
| 仙遊 | 炒米花、米花 | |
| 仙遊(楓亭) | 米花 | |
| 仙遊(游洋) | 米花 | |
| 吳語 | 上海 | 炒米花 |
| 丹陽 | 炒米 | |
| 杭州 | 炒米胮、冬米胮 | |
| 寧波 | 冬米胖、冬米大胖、冬米大王、米胖 | |
| 溫州 | 炒米花 | |
翻譯
[编辑]加熱膨化的乾燥玉米
|
